叔本华对王国维境界说影响研究的研究

发布时间：2018-04-26 13:02

本文选题：王国维 + 境界说　；参考：《沈阳师范大学》2017年硕士论文

【摘要】：中外文学关系是中国文学研究不可或缺的一部分,也是中国比较文学研究的特色。作为中外文学关系研究的一种主要方法,影响研究至关重要。因此,论文研究在中外诗学影响研究中颇具代表性的叔本华对王国维境界说影响研究,分析这种影响研究的具体得失,并在此基础上提出这种影响研究的建构方向,以期为中国比较文学影响研究的改进提供一种全面而可靠的参考方案。第一章,论文分析了叔本华对王国维境界说影响研究的发展历程与成绩。从政治视角研究到学术视角研究,从影响是什么到影响的发生,从文献比较法到格义法,从移植说到断裂说,叔本华对王国维境界说影响研究确实取得了一些进展和成绩。第二章,论文分析了叔本华对王国维境界说影响研究存在的问题。在叔本华对王国维境界说影响研究中,观念的狭隘导致研究出现了将“影响”简单理解为“相似”或“事实联系”倾向,立场的模糊导致研究的目标不明确或将影响与接受双方之于不平等的位置上,方法发展缓慢和视域狭小致使研究方法具有很大的局限性。其实,这些都不仅仅是叔本华对王国维境界说影响研究存在的问题,也是中国比较文学影响研究在具体实践中出现的问题。第三章,论文在考察叔本华对王国维境界说影响研究具体得失的基础上,结合其它一些中外文学影响研究,提出建构叔本华对王国维境界说影响研究的意见。首先,确立影响研究的文化主体意识,坚定自身的中国文化主体研究立场,把握接受者的文化主体性;其次,拓宽影响研究的领域,深化对影响研究的认识,强化对差异的挖掘与分析;此外,优化影响研究的方法,辩证理解实证研究方法的作用,合理运用实证研究方法。
[Abstract]:The relationship between Chinese and foreign literature is an indispensable part of the study of Chinese literature and the characteristic of the study of Chinese comparative literature. As a main method in the study of literary relations between China and foreign countries, the influence study is very important. Therefore, the thesis studies the influence of Schopenhauer on Wang Guowei's theory of realm, which is quite representative in the study of poetics influence at home and abroad, analyzes the concrete gain and loss of this kind of influence research, and puts forward the construction direction of this kind of influence research on this basis. In order to provide a comprehensive and reliable reference scheme for the improvement of the impact study of Chinese comparative literature. In the first chapter, the thesis analyzes Schopenhauer's development course and achievements of his research on Wang Guowei's theory of realm. From the political perspective to the academic perspective, from what the influence is to the occurrence of influence, from the comparative method of literature to the method of meaning, from transplantation to the theory of fracture, Schopenhauer has indeed made some progress and achievements in the study of the influence of Wang Guowei theory of realm. In the second chapter, the thesis analyzes the problems of Schopenhauer's influence on Wang Guowei's theory of realm. In Schopenhauer's research on the influence of Wang Guowei's theory of realm, the narrowness of ideas leads to the tendency of "influence" to be understood simply as "similarity" or "factual connection". The ambiguity of position leads to the unclear goal of the research or the influence and acceptance of the two sides on the unequal position. The slow development of the method and the narrow horizon result in the limitation of the research method. In fact, these are not only the problems existing in Schopenhauer's study of the influence of Wang Guowei's theory of realm, but also the problems in the practice of the study of the influence of Chinese comparative literature. In the third chapter, on the basis of investigating Schopenhauer's influence on Wang Guowei's theory of realm, and combining with some other Chinese and foreign literary influence studies, the author puts forward some opinions on constructing Schopenhauer's research on the influence of Wang Guowei's theory of realm. First of all, we should establish the consciousness of the cultural subject of influence research, strengthen our own stand of Chinese cultural subject research, and grasp the cultural subjectivity of the recipient; secondly, we should broaden the field of influence research and deepen the understanding of the influence research. In addition, we should optimize the methods of impact research, dialectically understand the role of empirical research methods, and make rational use of empirical research methods.
【学位授予单位】：沈阳师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2017
【分类号】：I207.22

【参考文献】