传统民间美术元素在歇后语插画中的运用与研究

发布时间：2018-04-10 02:30

本文选题：歇后语　切入点：插画　出处：《浙江理工大学》2017年硕士论文

【摘要】：歇后语是人们在生活实践中创造的一种特殊语言形式,它古朴、简短,却饱含中国语言文化的智慧与魅力,它是中国传统文化宝库中,不可或缺的重要组成部分。随着时代的变迁与发展,歇后语在新一代人群的生活中已逐渐消失。用插画表现歇后语,让歇后语具有了新时代的特征,也使插画具有鲜明的民族特色。民间美术作为中国传统文化的一部分,在我国文化历史发展的长河中有着举足轻重的地位,它题材繁多,无论在色彩或是造型上,都呈现出中国民族文化的精神与内涵。民间美术元素与歇后语插画的结合,能使这些看似“老旧”的元素在创新中,焕发出新的光芒。本次设计以歇后语插画为主题,通过文献研究与实践研究相结合的方式,对歇后语的概念进行梳理,说明歇后语图像化的表现,有助于大众更好的理解歇后语,也能使歇后语在当代生活的传承中,找到一条有效的途径。通过对传统民间美术元素--桃花坞木版年画元素的解读,分析其与歇后语插画结合的优势价值,让传统与传统碰撞,创作出具有民族特色插画,唤起人们对本土文化的认同。此次毕业设计的设计创作报告由四个部分组成。第一部分为设计需求报告,笔者首先通过市场调研,明确创作形式,其次,对国内外运用传统元素的插画背景进行对比分析,为毕业创作奠定基础。第二部分为文献理论研究报告,笔者首先对歇后语的概念进行阐述,接着,说明歇后语需要图画与文字的互动才能更好的诠释与传播,将传统民间美术元素--桃花坞木版年画元素与歇后语插画结合,是传统文化的一种趣味性创新。第三部分为设计创作过程报告,该部分主要由设计依据、设计阐述及设计实施过程三方面组成。前期的市场调研与文献研究,为创作提供理论依据,使笔者在设计实施过程中,能更好的对作品进行探索。第四部分为设计创作研究小结,通过理论与实践的结合,笔者提高了自身的学习能力,同时,笔者对设计创作过程进行反思,进一步深化对歇后语插画创作的研究与探索。歇后语与传统民间美术元素--桃花坞木版年画蕴含着丰富的传统文化精髓,他们在经历了千年的社会变革之后,仍保持着纯真和质朴的本源。在社会转型的今天,这些传统文化都濒临消失的危机,传承与保护迫在眉睫。通过歇后语插画的创作,笔者希望用传统来丰富现代插画的形式语言,同时,将传统文化的闪光之处得以更好的传承与发扬。
[Abstract]:Xiehouyu is a special language form created by people in the practice of life. It is simple and short, but full of the wisdom and charm of Chinese language and culture. It is an indispensable part of the treasure house of Chinese traditional culture.With the change and development of the times, Xiehouyu has gradually disappeared in the life of the new generation of people.The use of illustrations to express the Xiehouyu, so that Xiehouyu has the characteristics of the new era, but also make the illustration has a distinct national characteristics.Folk art, as a part of Chinese traditional culture, plays an important role in the development of Chinese culture and history. It has a wide range of subjects, both in color and shape, showing the spirit and connotation of Chinese national culture.The combination of folk art elements and Xiehouyu illustrations can make these "old" elements radiate new light in innovation.This design takes Xiehouyu illustrations as the theme, combs the concept of Xiehouyu through the combination of literature research and practical research, and explains the performance of the image of Xiehouyu, which is helpful for the public to better understand Xiehouyu.It can also make Xiehouyu in the inheritance of contemporary life, to find an effective way.Through the interpretation of the traditional folk art elements-Taohuawu woodplate New year painting, this paper analyzes the advantage value of the combination of the traditional folk art elements and the Xiehouyu illustrations, so as to make the tradition collide with the tradition, create illustrations with national characteristics, and arouse people's recognition of the native culture.The design report of the graduation project consists of four parts.The first part is the report of design requirements. Firstly, through market research, the author clarifies the form of creation. Secondly, the author makes a comparative analysis of the background of illustrations using traditional elements at home and abroad to lay the foundation for graduation creation.The second part is the research report of literature theory. Firstly, the author expounds the concept of Xiehouyu, and then explains that the Xiehouyu needs the interaction of pictures and words to better interpret and spread.It is an interesting innovation of traditional culture to combine the elements of traditional folk art-Peach Huawu Wood New year Picture with Xiehouyu Illustration.The third part is the report of design creation process, which consists of design basis, design elaboration and design implementation process.The early market research and literature research provide the theoretical basis for the creation, so that the author can better explore the works in the process of design implementation.The fourth part is the summary of the research on design creation. Through the combination of theory and practice, the author improves his own learning ability. At the same time, the author reflects on the process of design creation, and further deepens the research and exploration on the creation of Xiehouyu illustrations.Xiehouyu and traditional folk art elements-Taohuawu woodcut New year paintings contain rich traditional cultural essence, they have experienced a thousand years of social change, still maintain the origin of innocence and simplicity.In today's social transformation, these traditional cultures are on the verge of disappearance crisis, inheritance and protection is imminent.The author hopes to enrich the formal language of modern illustrations with tradition, and at the same time, to better inherit and carry forward the flash of traditional culture.
【学位授予单位】：浙江理工大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2017
【分类号】：J218.5

【相似文献】