说唱类文化遗产演播中方言与普通话的运用研究

发布时间：2025-07-03 00:57

　　 说唱类文化遗产是传统文化的重要门类。我国说唱类文化遗产丰富,很多用方言演出或播放,故在其当代发展中,始终面对方言本色传承和普通话推广之间的矛盾。为了实现说唱类文化遗产的永续传承和创新发展,应分析传统说唱艺术中方言和普通话应用的优劣长短,努力在方言本色传承为主的前提下,适应普通话高度普及以及消费者消费品味升级和新媒体推动的全国性乃至世界性文化消费市场格局形成的形势,着重实现方言和普通话的交叉并用,在说唱艺术语言表达中,在保持方言本色的前提下,适当融入普通话。

【文章页数】：6 页

【文章目录】：
一、说唱类文化遗产及其语言运用状况
    (一)说唱类文化遗产的内涵界定
    (二)主要运用方言是说唱类文化遗产语言运用的基本格局
    (三)传统说唱类文化遗产基本都使用方言演唱
    (四)五四后新兴的说唱类文化遗产多用普通话演唱
二、方言与普通话交叉并用是说唱类文化遗产演播中语言运用的基本趋势
    (一)运用方言演唱或播放说唱类文化遗产的积极效应和消极效应
    (二)运用普通话演唱或播放说唱类文化遗产的积极效应和消极效应
    (三)方言与普通话交叉并用演唱或播放说唱类文化遗产的良好效果
三、说唱类文化遗产演唱或播放中方言与普通话交叉并用的可行性与面临的困难
    (一)说唱类文化遗产演唱或播放中方言与普通话交叉并用的可行性
    (二)说唱类文化遗产演唱或播放中方言与普通话交叉并用面临的困难
四、说唱类文化遗产演唱或播放中方言和普通话的运用策略
    (一)树立方言与普通话交叉并用的基本原则
    (二)根据说唱艺术种类、受众喜好确定运用方言与普通话的比例和方式
    (三)精确定位地域受众群体,体现方言乡土本色
    (四)尝试采用普通话改良,提升地域外传播能力
    (五)依据说唱艺术主题和预期效果,灵活配置普通话和方言内容
    (六)健全传统说唱类文化遗产传承机制,积极开展普通话运用尝试



本文编号：4055510