演绎经典的“不变”与“变”——蒙特卡洛芭蕾舞团《天鹅湖》观后

发布时间：2018-09-11 17:30

【摘要】：正第一幕休息时,部分观众向剧场工作人员提出质疑:这不是他们想象的古典芭蕾《天鹅湖》的确,这部作品是对1895年1月25日以来经典《天鹅湖》的一次当代演绎,在不变与变中保持着"新月在旧月的怀抱"中的敬畏与创造大凡演绎经典,要关涉五个层面:文化层面、语境层面、意义层面、形式层面和媒介层面。文化层面是使作品和观众能够沟通的关键层面,也是决定其他层面的关键因素。演绎的《天鹅湖》在这一层面上延续了欧罗巴天鹅图腾的圣洁、高傲和不屈,也延续了基督教文化圈中自色代表纯真、黑色代表罪恶的象征;只是这些古典文化被栽种在当代
[Abstract]:At the break of the first act, some of the audience questioned the theater staff: this is not the classical ballet (Swan Lake) they imagined. Indeed, this work is a contemporary interpretation of the classic Swan Lake since January 25, 1895. To maintain the awe and creation of the New Moon in the embrace of the Old Moon in its invariance and change involves five levels: cultural level, context level, meaning level, formal level and media level. Cultural level is the key level of communication between the work and the audience, and it is also the key factor to determine the other levels. The interpretation of Swan Lake continues on this level the holiness, pride and unyielding of the swan totem of Europa, as well as the purity of self-color and the symbolism of sin in the Christian culture; but these classical cultures are planted in contemporary times.
【分类号】：J732.5

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 刘蕊;;《天鹅湖》的音乐赏析[J];大舞台;2007年04期

2 张小权;;今昔《天鹅湖》赏析[J];俄罗斯文艺;2008年02期

3 孙家宁;;从中外舞蹈说风格[J];戏剧之家(上半月);2010年05期

4 韩宁;;舞剧《天鹅湖》的发展历程[J];现代营销(学苑版);2011年07期

5 张平;《天鹅湖》在天津──由第八届“芭蕾之春”想到的……[J];舞蹈;1997年02期

6 方正韬;;潘老师讲的《天鹅湖》我喜欢[J];小演奏家;2008年06期

7 魏麒;;心灵的幻境——解读男版《天鹅湖》中王子的梦[J];青年文学家;2009年18期

8 刘福智;;《天鹅湖》的灾难[J];现代青年(细节版);2008年03期

9 何乐乐;;解析男版《天鹅湖》中王子的人格结构[J];北方音乐;2010年11期

10 孙瑞琪;;从《天鹅湖》看十九世纪古典芭蕾舞的嬗变[J];知识经济;2010年22期

相关重要报纸文章 前10条

1 白丁;《天鹅湖》的魅力到底在哪儿[N];中国文化报;2001年

2 实习生 施晨露 伍斌;上海芭蕾市场陷入《天鹅湖》怪圈[N];解放日报;2007年

3 记者 于帆;《天鹅湖》：浪漫的足尖艺术[N];中国文化报;2010年

4 陈蕙茹;23日 去看阵容最豪华的《天鹅湖》[N];成都日报;2008年

5 记者 陈晓黎 报道;全新诠释《天鹅湖》[N];文汇报;2001年

6 本报记者　 陈原;杂技芭蕾《天鹅湖》越演越精彩[N];人民日报;2006年

7 本报记者 单文苑;在海外舞台博一席之地[N];中国文化报;2009年

8 杜颖波　杨莎静;莫斯科《天鹅湖》献演江阴[N];江阴日报;2010年

9 重木;马修·伯恩版《天鹅湖》：颠覆经典的精彩改编[N];文艺报;2014年

10 钟语;中芭“天鹅”闹革命[N];中国文化报;2003年

，

本文编号：2237372