《天下》杂志与中国现代戏剧的英译传播

发布时间：2018-04-15 02:18

  本文选题：中国现代戏剧 + 中国戏剧　； 参考：《当代作家评论》2012年06期

【摘要】：正《天下》创造了中国现代戏剧西传的新模式。《天下》的编辑方针以追求公平性与国际性来保持刊物的中立立场,旨在以文化交流为手段促进国家之间的相互理解,但作为孙科主持下中山文化教育馆创办的英文月刊,《天下》主要编辑人员不仅有留美背景,
[Abstract]:The editorial policy of "the World" maintains the neutral position of the publication in pursuit of fairness and internationalism, and aims at promoting mutual understanding among countries by means of cultural exchange.However, as a monthly English magazine founded by Sun Ke under the auspices of Sun Ke, Zhongshan Culture and Education Museum, the main editors of "the World" not only have a background of studying in the United States,
【作者单位】： 广东技术师范学院;
【分类号】：I046;H315.9

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 胡铁生;夏文静;;当代中美戏剧文学现状及其走向对比研究[J];学习与探索;2011年04期

2 ;[J];;年期

3 ;[J];;年期

4 ;[J];;年期

5 ;[J];;年期

6 ;[J];;年期

7 ;[J];;年期

8 ;[J];;年期

9 ;[J];;年期

10 ;[J];;年期

相关重要报纸文章 前10条

1 本报记者 苏宏　周仲全;当大国崛起艺术该做些什么？[N];辽宁日报;2010年

2 周静;一路走来[N];贵州日报;2007年

3 本版编辑 晨曦 李建平 陈学璞;“三连冠”引领广西舞台艺术再创辉煌[N];中国文化报;2007年

4 ;以民歌为翅膀[N];中国文化报;2006年

5 记者 张国威;我市艺术创作成果显著[N];通化日报;2007年

6 李华川;“世界文学”观念在中国的发轫[N];中华读书报;2002年

7 通讯员 张诚 记者 宋莉 本报记者 赵霜雪;长春文化艺术周让戏迷过足戏瘾[N];长春日报;2006年

8 曹蕾;江苏国际文化艺术周突出公益性[N];中国文化报;2006年

9 本报记者 郭青剑;百花芬芳 群英荟萃[N];中国艺术报;2006年

10 孟凌云;姹紫嫣红满目春[N];吉林日报;2007年

相关博士学位论文 前3条

1 刘欣;论中国现代改译剧[D];上海戏剧学院;2009年

2 陈军;文类研究[D];扬州大学;2007年

3 朱源;李渔与德莱顿戏剧理论比较研究[D];苏州大学;2007年

相关硕士学位论文 前10条

1 迟梦筠;论戏剧的对等翻译原则[D];四川大学;2004年

2 刘艳坤;重庆抗战戏剧与美国反法西斯戏剧比较研究[D];重庆师范大学;2006年

3 卢华;从符号学角度看中国现代话剧的翻译[D];合肥工业大学;2007年

4 吴颖;二十世纪二十年代外国戏剧在中国的译介研究[D];安徽师范大学;2007年

5 毕益芳;汤显祖《牡丹亭》和蒙特威尔第《奥菲欧》的比较研究[D];山东大学;2009年

6 陈聪;《榆树下的欲望》与《雷雨》主题与人物对比研究[D];辽宁大学;2007年

7 黄暾炜;试论艺术正义的社会功能[D];上海戏剧学院;2009年

8 张超;目的论和戏剧翻译[D];广东外语外贸大学;2006年

9 曾玉冰;中国戏曲与西方戏剧特点之比较[D];江西师范大学;2008年

10 罗婷;《美狄亚》与《窦娥冤》情节结构比较[D];重庆师范大学;2008年

，

本文编号：1752079