地方性知识视域下的湖湘方言写作研究
发布时间：2018-11-29 07:32
【摘要】：方言作为地域原生态文化的载体,以独特之态屹立于历史文化长河中,方言写作则成为挖掘地方性知识的重要创新路向。湖湘作家自觉运用方言探寻个性化的创作,同时又超越方言,深入到地域文化意蕴的考察上。本文以地方性知识为主要理论背景,深度描写和符号阐释为方法论,湖湘方言文本为研究核心,湖湘地方性方言写作意义为研究指向,改变以往对方言写作文字学层面以及文学叙事显性层面的研究,不停留在湖湘方言文学中所展现出来的自然地理风貌、生活习性、宗教信仰、民风民俗等地域性文化因素方面的简单描摹,而是对湖湘方言作品的地方性知识进行深入研究,将研究视域集中在内部空间和隐性层面,挖掘深度描写下的符号意义,如器物、仪式、语言等。同时,注重湖湘方言文本作为地方性知识的文学转述,对潜语言进行比较分析和深度阐释,湖湘方言写作研究将呈现出另一番研究图景。论文分为四个章节:第一章为绪论,主要对方言写作概念、湖湘方言研究的现状、意义和方法进行阐述;第二章从传统文学根基、语言习得、生命体验、文化焦虑等方面入手,试析湖湘方言写作的兴起;第三章主要以格尔兹的地方性知识理论为支撑,站在文化持有者的内部视域对湘籍五大区位的方言作家作品中深度描写的器物、空间、仪式、语言等类型多样的符号进行地方性知识的阐释,感知它的深度链接和内涵意蕴;第四章则论述了湖湘方言写作的文化价值;最后,指出湖湘方言写作的未来道路。
[Abstract]:Dialect, as the carrier of regional original ecological culture, stands in a unique state in the long history and culture, and dialect writing has become an important innovative way to excavate local knowledge. Huxiang writers consciously use dialects to explore individualized creation, and at the same time transcend dialects and go deep into the investigation of regional cultural implications. This paper takes the local knowledge as the main theoretical background, the deep description and the symbolic interpretation as the methodology, the Huxiang dialect text as the research core, the Huxiang local dialect writing significance as the research direction. To change the previous studies on dialect writing philology and literary narrative dominance, and not to stop at the natural geographical features, life habits and religious beliefs displayed in the literature of Huxiang dialect. The simple description of regional cultural factors, such as folk customs and folklore, makes an in-depth study of the local knowledge of Huxiang dialect works, and concentrates the research horizon on the internal space and recessive level, and excavates the symbolic meaning of the deep description, such as objects, etc. Ritual, language, etc At the same time, pay attention to Huxiang dialect text as a local knowledge of the literary report, to the potential language comparative analysis and in-depth interpretation, Huxiang dialect writing research will present a different picture. The thesis is divided into four chapters: the first chapter is the introduction, mainly to the dialect writing concept, Huxiang dialect research status, significance and methods to elaborate; The second chapter starts with the foundation of traditional literature, language acquisition, life experience, cultural anxiety and so on, and tries to analyze the rise of Huxiang dialect writing. The third chapter is mainly based on Gertz's theory of local knowledge, standing in the perspective of the cultural holder of the five regional Hunan dialect writers in the in-depth description of objects, space, ceremony, Language and other kinds of symbols explain the local knowledge and perceive its deep link and connotation. The fourth chapter discusses the cultural value of Huxiang dialect writing, and finally, points out the future path of Huxiang dialect writing.
【学位授予单位】：湖南师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2016
【分类号】：I04
本文编号：2364328
[Abstract]:Dialect, as the carrier of regional original ecological culture, stands in a unique state in the long history and culture, and dialect writing has become an important innovative way to excavate local knowledge. Huxiang writers consciously use dialects to explore individualized creation, and at the same time transcend dialects and go deep into the investigation of regional cultural implications. This paper takes the local knowledge as the main theoretical background, the deep description and the symbolic interpretation as the methodology, the Huxiang dialect text as the research core, the Huxiang local dialect writing significance as the research direction. To change the previous studies on dialect writing philology and literary narrative dominance, and not to stop at the natural geographical features, life habits and religious beliefs displayed in the literature of Huxiang dialect. The simple description of regional cultural factors, such as folk customs and folklore, makes an in-depth study of the local knowledge of Huxiang dialect works, and concentrates the research horizon on the internal space and recessive level, and excavates the symbolic meaning of the deep description, such as objects, etc. Ritual, language, etc At the same time, pay attention to Huxiang dialect text as a local knowledge of the literary report, to the potential language comparative analysis and in-depth interpretation, Huxiang dialect writing research will present a different picture. The thesis is divided into four chapters: the first chapter is the introduction, mainly to the dialect writing concept, Huxiang dialect research status, significance and methods to elaborate; The second chapter starts with the foundation of traditional literature, language acquisition, life experience, cultural anxiety and so on, and tries to analyze the rise of Huxiang dialect writing. The third chapter is mainly based on Gertz's theory of local knowledge, standing in the perspective of the cultural holder of the five regional Hunan dialect writers in the in-depth description of objects, space, ceremony, Language and other kinds of symbols explain the local knowledge and perceive its deep link and connotation. The fourth chapter discusses the cultural value of Huxiang dialect writing, and finally, points out the future path of Huxiang dialect writing.
【学位授予单位】：湖南师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2016
【分类号】：I04
【参考文献】
相关期刊论文 前7条
1 董正宇;;沈从文与湘西方言——兼论沈从文对现代汉语文学的贡献[J];吉首大学学报(社会科学版);2006年04期
2 何锡章;王中;;方言与中国现代文学初论[J];文学评论;2006年01期
3 王春林;二十世纪九十年代以来的方言小说[J];文艺研究;2005年08期
4 董正宇,孙叶林;民间话语资源的采撷与运用——论文学方言、方言文学以及当下“方言写作”[J];湖南社会科学;2005年04期
5 陆衡;“方言写作”创作实践的热闹与理论研究的匮乏[J];钦州师范高等专科学校学报;2004年03期
6 李阳春;湘楚文化与湖南文学的地域风情[J];衡阳师范学院学报(社会科学);2001年01期
7 詹伯慧;二十年来汉语方言研究述评[J];方言;2000年04期
相关博士学位论文 前1条
1 董正宇;现代湘籍作家“泛方言写作”现象研究[D];苏州大学;2008年
，本文编号：2364328
本文链接：https://www.wllwen.com/wenyilunwen/wenxuepinglunlunwen/2364328.html
