吉本芭娜娜与迟子建小说中“死亡主题”的比较研究

发布时间：2020-08-13 03:54

【摘要】：生与死是是人生的两极,是我们所有人都必须去面对的问题。古往今来的世界各地的文学家与思想家都在不断地思考这个永恒的命题。迟子建和吉本芭娜娜分别是当代中日两国文坛深受大家喜爱的女作家。这两位作家的创作都有一个共同的特点:关于死亡的描写特别多。与其他热衷写死亡的作家不同,她们二人笔下的死亡没有残酷与血腥,更多的是一种温情脉脉,包含着超越死亡、由死向生的温情治愈效果。当然,由于历史文化、成长经历的不同,她们二人的死亡描写相似之处又各有特色。本文以“死亡”为切入点,运用比较文学的平行研究方法,对她们二人的作品进行对比研究。本论文分为三个部分:绪论、正文和结语。绪论部分包括两部分:一是先行研究,分别介绍关于吉本芭娜娜和迟子建小说死亡主题研究的现状;二是选题依据及研究意义,从宏观上阐述本篇论文的意义。本篇论文的正文由三章组成。第一章从死亡意识形成的角度,分别分析迟子建和吉本芭娜娜两人浓郁死亡意识的来源。迟子建的死亡意识来源于她的成长经历、东北的风土人情与萨满教的影响;而童年时期因治疗眼疾而被迫戴眼罩的“黑暗体验”、二战后日本高度发展后人民精神上的转变,以及日本独特的风土文化塑造了吉本芭娜娜的文化观。第二章分别挑选了死亡人物与死亡方式、死亡描写里的时空观这两个大的方面,从具体死亡描写中细品两位作家对于死亡的理解,论述迟子建和吉本芭娜娜二人小说中呈现出来的死亡观念。分别选取二人各具代表性的小说,从这些小说的文本入手,对她们的死亡的描写进行比较。迟子建的小说中的死亡方式主要有两种,即自然死亡和非自然死亡。通过细致描写死亡阴影下的人世百态、塑造一个个个性丰满的人物形象,审视人性的内涵,从而能够超越苦难、追求生命之价值。通过写虚幻的时空和灵魂的永生促使人们进行反思,从而净化心灵、挽回纯真的人性,也使小说充满了浪漫与诗意。从作品中“身边人”的死亡、超能力现象等部分对吉本芭娜娜所描写的死亡主题进行梳理。吉本芭娜娜认为所谓“死”的问题,其实是在“死”的幕布下写“生”的问题。透过死亡的生,是更加顽强的生。在芭娜娜文学中,他人之死往往是自身独立与成长的起点。因此,读她的小说可以从中得到面对现实困境的力量和安慰。第三章研究迟子建和吉本芭娜娜死亡主题所蕴藏的治愈性。在迟子建笔下,温暖的情谊可以让生命得到重生,顽强的生命力可以实现死亡的超越。在吉本芭娜娜的理解里,死亡是使周围人实现成长的方式,通过孤独感的克服、个人的成长实现新生。迟子建通过灵魂、虚幻空间的设置,让亡者的灵魂可以与生者交流,从而抚慰生者的情感。在迟子建的小说里,人间的爱以及顽强不屈的生命力可以克服包括死亡在内的所有困境,从而实现对于死亡的征服和超越。在芭娜娜的小说里,死亡最多只是一块幕布,芭娜娜想要展现的是生者的人生,生不是死的对立而是延续。他们不是向着自己的死,而是带着他人的死,勇敢面对生活。她希望通过作品给予读者直面现实的勇气和力量,让读者能从现实的苦境中走出来。从他人的死开始思考自己的人生,可以使周围人成长与独立。芭娜娜描写的是“未知死焉知生”的死亡主题。结语部分总结本研究,并展望今后的研究课题。
【学位授予单位】：上海外国语大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2017
【分类号】：I106.4-03

【参考文献】