桐城派散文英译研究述论

发布时间：2017-08-11 03:07

  本文关键词：桐城派散文英译研究述论

  更多相关文章： 桐城派 散文 英译 研究述论

【摘要】：桐城派散文英译活动的研究与我国政府大力推进的中国文化走出去战略相契合。通过桐城派散文英译成果的梳理,总结目前研究存在的问题与不足,并针对性地提出今后研究的思路与方法,以期提高桐城派散文英译质量与海外传播效果,补充中国古典艺术散文英译的短板,深化典籍英译的研究。
【作者单位】： 安庆师范大学外国语学院;
【关键词】： 桐城派 散文 英译 研究述论
【分类号】：H315
【正文快照】： 桐城派崛起于清康熙年间,衰亡于民国初年,是清代文坛最有影响的散文流派。就文学主张而言,桐城派秉承程、朱道统,尊崇秦汉及唐宋八家文统,提出“义法”说、“神气”说、“义理考据辞章”说、“神理气味格律声色”说以及“阳刚阴柔”说,由此形成了系统的文章学理论。就创作实践

【相似文献】

中国硕士学位论文全文数据库 前1条

1 张嘉倪;二十世纪三四十年代中国高校边政研究述论[D];兰州大学;2012年

，

本文编号：653909