韩国古典文学中的中国形象

发布时间：2017-10-17 06:41

  本文关键词：韩国古典文学中的中国形象

  更多相关文章： 韩国古典文学 中国 韩国文人与中国 作品中的素材与背景

【摘要】：从韩国古典文学作品中描写的个别类型入手,分析韩国人在古代是如何认识、描绘"中国"这个他者,并探究其中所蕴含的韩国人的思维及如此创作的意义,最终尝试在东亚文学的多种发展脉络中,把握韩国文学的本质及地位。高丽与朝鲜时代,以"中国"为素材和背景的作品非常多。一些抒情诗和叙景诗以中国的历史人物、事件以及出使路上所见的风景名胜为素材进行创作;一些传奇和小说将背景设置在中国,出场人物的国籍也均为中国。这些内容通过多种形式呈现在文人的作品中。通过与来访朝鲜的中国使臣的会面,通过去往中国的朝鲜使臣的访问记录,通过览阅中国书籍和士大夫收藏的绘画,可以探寻中国历史和文化空间。一般而言,这些以中国为描写对象和抒情对象的诗文作品,表面描绘中国,实则隐晦地表达或呈现了韩国本民族自身的思想、情感、意志以及命运。
【作者单位】： 北京大学外国语学院;
【关键词】： 韩国古典文学 中国 韩国文人与中国 作品中的素材与背景
【分类号】：I312.606
【正文快照】： 一、序言世上不存在完满自足的独特文化。即使是凭借本民族独特的特点而形成的灿烂民族文学,也是要受到外来文化的影响,并最终将其融合于本民族文学之中。韩国的汉文学自形成之日起就具有了世界的属性。韩国的汉文学用汉文创作而成,而且受到了以中华为中心的传统世界观影响,正

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 潇川;论20世纪20年代末、30年代初“间岛”朝鲜人文学─以《民声报》上发表的作品为中心[J];延边大学学报(社会科学版);1994年01期

2 石中才;;朝鲜人 韩国人与对联[J];对联(民间对联故事)(下半月);2009年09期

3 张生珍;王月军;;英美文学作品的欣赏方法探析[J];继续教育研究;2007年03期

4 钱学文;对小说《作家》的初探[J];阿拉伯世界;1988年02期

5 刘亚钰;;浅析西方流行音乐对当代日本文学的影响——以吉本芭娜娜的小说《N·P》为例[J];青年文学家;2009年15期

6 关山;西德的“驱赶”问题文学[J];外国文学研究;1981年04期

7 王允道;《残酷的金钱》琐谈[J];当代外国文学;1987年03期

8 ;LA TRANSGRESSION DE L' ESPACE FEMININ DANS L' OEUVRE ROMANESQUE D' ANDREE CHEDID[J];法国研究;1993年02期

9 于卫平;;情节的重构——简析《悲惨世界》的电影改编[J];安徽文学(下半月);2009年10期

10 罗聂;加拿大文学作品的汉语翻译[J];兰州大学学报(社会科学版);1995年01期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 张兰珍;;从马洛的寻觅看文明的堕落[A];外国文学论集——世纪末的探索与思考[C];1997年

2 申淼;李福印;;Prince Died,What about Snow White——Metaphorical Analysis of Tess of the D’Urbervilles[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年

3 郭红;;“文献”小说——《嘉莉妹妹》[A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十次学术年会论文集[C];1996年

4 桑凤平;俞海萌;;试论中日古典怪诞小说的“同途殊归”——《蛇性之淫》与《白娘子永镇雷峰塔》人物形象对比分析[A];语言与文化研究（第四辑）[C];2009年

5 姚阿玲;;现实与非现实——中日男同性恋作品的比较[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年

6 黄小明;;马克吐温对美国民族特性的重建 读《哈克贝利．费恩历险记》[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年

7 胡丽英;;试谈托妮·莫里森小说的“父亲”缺失[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年

8 李东樵;;论《白噪音》的后现代主义特征[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年

9 王小慧;;试用读者反应批评解读福克纳的《八月之光》[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年

10 曲薇蔚;;“两类人”看强交际环境文化与弱交际环境文化之间的冲突[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 本报记者 陆梅;韩国文学被误解了[N];文学报;2003年

2 海飞;拐弯之处就是黑夜[N];中国图书商报;2005年

3 郭宏安;《大西岛》的魅力[N];中华读书报;2003年

4 马婷;“沉默之子”的言说[N];中华读书报;2003年

5 荣欣;心灵深处的群魔[N];中华工商时报;2003年

6 刘恒涛;布克奖得主 喜欢在厨房写作[N];财经时报;2007年

7 孙生;首部涉及天体生物学的小说引进中国[N];人民日报;2006年

8 王淼;好故事让我不忍读完[N];中华读书报;2007年

9 季剑锋 书评人;看，里面是空的[N];中国图书商报;2004年

10 李公昭;“我对战争有信念”[N];文艺报;2005年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 金英兰;中国朝鲜族小说与在日朝鲜人小说比较研究[D];中央民族大学;2011年

2 李根硕;朝鲜的中国想像与体验（从17世纪到19世纪）[D];北京大学;2012年

3 安末淑;杜甫诗和韩国朝鲜时代诗研究[D];山东大学;2005年

4 赵杨;中韩近代新小说比较研究[D];中央民族大学;2007年

5 张丽娜;《热河日记》研究[D];中央民族大学;2013年

6 郑美京;李庸岳文学研究[D];延边大学;2007年

7 郎晓玲;十八、十九世纪中英鬼小说主题学研究[D];上海师范大学;2004年

8 倪文波;崔致远文学创作研究[D];中央民族大学;2006年

9 李光贞;夏目漱石小说研究[D];山东大学;2006年

10 蔡春露;威廉·加迪斯小说中的熵[D];厦门大学;2003年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 夏文佳;韩国文学的世界化及其在中国的翻译出版现状[D];南京大学;2013年

2 谭念;论托玛斯·哈代的小说创作思想发展历程[D];华中师范大学;2003年

3 杜丽娟;永恒的求索[D];河北大学;2004年

4 马威艳;维多利亚时代小说英语中的名词所有格研究[D];大连海事大学;2006年

5 薛玉凤;美国二战小说的特色与成就[D];河南大学;2001年

6 赵海虹;[D];浙江大学;2002年

7 余菁;[D];安徽大学;2003年

8 孙兵;让自由展翅高飞——论艾瑞卡·琼的小说《怕飞》中的女权主义思想[D];吉林大学;2004年

9 邓晓莹;存在的深思[D];东北师范大学;2004年

10 宋炎;一个自语者的心灵世界[D];北京语言大学;2005年

，

本文编号：1047367