从语篇功能的角度分析华兹华斯的诗歌

发布时间：2017-12-18 03:39

  本文关键词：从语篇功能的角度分析华兹华斯的诗歌

  更多相关文章： 语篇功能 华兹华斯的诗歌 主位结构 信息结构 衔接系统

【摘要】：华兹华斯（1770-1850）是英国浪漫主义诗歌的创始人，在英国浪漫主义文学时期提出了一种新的写作手法。著名批判家和诗人阿诺德曾经说过，华兹华斯的成就在英国文学史上仅次于弥尔顿和莎士比亚。事实上，华兹华斯最辉煌的诗歌创作阶段还是从1797到1807的十年时间。本文所用的三部文学作品都来自华兹华斯的诗歌，它们分别是《水仙花》，《我心雀跃》和《孤独的割麦人》。目前对华兹华斯诗歌的研究大多都是从主题角度进行的，主要集中于诗歌中的自然和人文主题。但从系统功能语法特别是其中的语篇功能角度出发对华兹华斯诗歌研究的文章目前尚不多见。 系统功能语法理论由韩礼德于二十世纪六十年代提出,是二十世纪后半叶国际上最有影响的语言学理论之一。它为语篇分析提供了一个理论框架，是韩礼德专门为语篇分析而创建的综合性语言学理论。系统功能语法以语义学为语法基础，并认为所有语言都在表达三种纯理功能：概念功能，人际功能和语篇功能。本文从系统功能语法的角度，运用语篇功能中的主位结构，信息结构和衔接系统为主要理论框架，研究探讨语篇功能对诗歌分析的可行性和华兹华斯诗歌中的语篇特点。 本文是由四个章节组成。文章首先以引言开始，对系统功能语法进行了简要的回顾，讨论了语篇功能的重要性并探索了相关领域以进行更全面的分析。第一章是文献综述，包括国内外语篇功能研究的现状，前人对华兹华斯诗歌的探讨以及系统功能语法在英语诗歌领域的应用。第二章介绍了韩礼德系统功能语法的框架，阐释了语篇功能的三大组成成分。第三章主要是华兹华斯的生平介绍和他诗歌的背景分析。 第四章，也是全文最重要的一章，对华兹华斯的诗歌进行了语篇分析。首先，作者简要分析了主位理论的发展，紧接着对主位结构在华兹华斯抒情诗《水仙花》的功能与实现进行了讨论。研究发现单项主位和标记性主位在此诗中运用较多，这符合诗歌的特点；同时这样的运用让诗歌读起来更加流畅优美，，也让全诗主题“水仙花”更为突出。其次，作者探讨了主位结构与信息结构的异同并试图分析诗歌《我心雀跃》中的信息结构。通过分析发现小句中的新信息对语篇的进展有很强的推动作用，而且还能加深对诗歌主题的理解。最后，作者运用了语法与词汇衔接手段对华兹华斯诗歌《孤独的割麦人》进行分析，验证了衔接系统的使用能够加速读者对诗歌的理解。 文章在结语中总结了本文的主要内容，分析了此研究的意义与重要性，并指出了其局限性及有待提高改进的方向。
【学位授予单位】：成都理工大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2014
【分类号】：I561.072

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前8条

1 张智义;保罗·德·曼的华兹华斯诗学研究[J];南京师范大学文学院学报;2005年01期

2 李战子;主位推进和篇章连贯性[J];外语教学;1992年01期

3 王春;华兹华斯诗歌语言的创新性[J];外语教学;2004年01期

4 李国庆;;试论及物性系统结构和语篇体裁[J];外语教学;2005年06期

5 徐盛桓;主位和述位[J];外语教学与研究;1982年01期

6 朱永生;主位推进模式与语篇分析[J];外语教学与研究;1995年03期

7 黄国文!510275;韩礼德系统功能语言学40年发展述评[J];外语教学与研究;2000年01期

8 黄衍;试论英语主位和述位[J];外国语(上海外国语学院学报);1985年05期

本文编号：1302691