朝鲜李朝汉文小说写本俗字研究
本文关键词： 亚汉文学 写本 俗字 朝鲜李朝 汉文小说 出处：《上海师范大学学报(哲学社会科学版)》2013年02期 论文类型：期刊论文
【摘要】：亚洲汉文学,亦称东亚汉文学、域外汉文学,特指古代朝鲜半岛、越南、日本以及琉球等地区的各非汉民族作者用汉文创作的各类体裁的文学作品,简称"亚汉文学"。朝鲜李朝是汉文小说十分兴盛的时代,汉文小说写本拥有丰富的汉语俗字资料。文章主要依据金起东所编十卷本《笔写本古典小说全集》,对朝鲜李朝汉文小说写本俗语字通例进行探讨,研究其文字系统、文字生态、简体俗字等。加强域外写本汉字研究,不仅是古籍整理和文学研究之必须,也是构建汉字写本学必走的一步。
[Abstract]:Asian Chinese literature, also known as East Asian Han literature, foreign Han literature, especially refers to the ancient Korean peninsula, Vietnam, Japan and Ryukyu and other regions of the non-Han nationality writers in Chinese writing in all kinds of literary works. The Korean Lee Dynasty is a prosperous era of Chinese novels. The Chinese novels have abundant Chinese characters. The article is mainly based on Kim Chi-dong 's ten volumes of classical novels. This paper probes into the general rules of the common words in Korean Li Chao-han novels, studies its writing system, character ecology, simplified Chinese characters, and so on. It is not only necessary for the study of ancient books and literature to strengthen the study of extra-territorial Chinese characters. It is also a necessary step in the construction of Chinese characters.
【作者单位】： 天津师范大学文学院;
【基金】：国家社科基金重点项目“百年中外文学与文艺学学术交流史”(09AZD052)
【分类号】：I312.507.4
【正文快照】： 亚洲汉文学,亦称东亚汉文学、域外汉文学,特指古代朝鲜半岛、越南、日本以及琉球等地区的各非汉民族作者用汉文创作的各类体裁的文学作品,简称“亚汉文学”。亚汉文学承载了中国与周边各民族复杂多样、丰富多彩的文化关系,包含着中国文学史、中国文学域外传播史、中外文学交
【参考文献】
相关期刊论文 前2条
1 郑阿财;;论敦煌俗字与写本学之关系[J];敦煌研究;2006年06期
2 王晓平;;亚洲汉文学文献整理和一体化研究——以韩国写本《兔公传》释录为中心[J];天津师范大学学报(社会科学版);2010年01期
【共引文献】
相关期刊论文 前3条
1 井米兰;;敦煌俗字与宋本《玉篇》俗字字形之差异及其原因初探[J];宁夏大学学报(人文社会科学版);2010年05期
2 马骏;;2010年度日本文学研究综述[J];日语学习与研究;2011年01期
3 郭洪丹;;20世纪90年代以来敦煌俗字研究综述[J];西南交通大学学报(社会科学版);2010年02期
相关硕士学位论文 前5条
1 安沙沙;唐写本《新修本草》词汇释证[D];华东师范大学;2011年
2 余阳;美国国会图书馆馆藏瑶族手抄文献俗字研究[D];中南民族大学;2011年
3 周远军;敦煌[刖怼兜佬邪闳魙摗酚米盅芯考靶？盵D];广西大学;2011年
4 井米兰;敦煌俗字与宋本《玉篇》文字比较研究[D];华东师范大学;2009年
5 赵曜曜;公元618至755年法藏敦煌汉文纪年写卷楷书俗字研究[D];广西大学;2012年
【二级参考文献】
相关期刊论文 前1条
1 藤枝晃，徐庆全，李树清;敦煌写本概述[J];敦煌研究;1996年02期
【相似文献】
相关期刊论文 前10条
1 曹春茹;;朝鲜汉文学家丁若镛汉诗的民本思想——以批判“三政”诗歌为中心[J];电子科技大学学报(社科版);2009年05期
2 王晓平;;亚洲汉文学文献整理和一体化研究——以韩国写本《兔公传》释录为中心[J];天津师范大学学报(社会科学版);2010年01期
3 王晓平;亚洲汉文学的文化蕴含[J];天津师大学报(社会科学版);1998年04期
4 林辰;由借鉴到创新──初识韩国汉文小说[J];中国典籍与文化;2000年01期
5 杨彬,吴佳娜;中国古代小说与古代日本汉文小说[J];江西师范大学学报(哲学社会科学版);2004年06期
6 杨彬;中国古代小说在日本——以日本汉文小说为中心[J];明清小说研究;2005年01期
7 林辰;;初识韩国汉文小说[J];文化学刊;2007年04期
8 孙虎堂;;从木偶净t`璃剧本到汉文小说——以日本汉文小说《阿姑麻传》为例[J];古典文学知识;2009年03期
9 ;孙逊推荐:《传教士汉文小说研究》[J];文学遗产;2011年02期
10 孙虎堂;;简论日本汉文小说《警醒铁鞭》的写作艺术[J];写作;2009年15期
相关会议论文 前1条
1 魏崇新;;汉文化圈内的汉文小说研究[A];北京论坛（2006）文明的和谐与共同繁荣——对人类文明方式的思考：“世界格局中的中华文明”国学分论坛论文或摘要集[C];2006年
相关重要报纸文章 前4条
1 孙虎堂 山东理工大学文学与新闻传播学院;日本汉文小说研究的观念与方法[N];中国社会科学报;2011年
2 孙逊;东亚汉文小说的整理与研究[N];光明日报;2002年
3 王晓平;一则从古埃及走到朝鲜半岛的掌故[N];中华读书报;2002年
4 李学英;旁观者的热爱[N];中国保险报;2004年
相关博士学位论文 前2条
1 孙萌;儒学视域下的朝鲜汉文小说研究[D];上海师范大学;2012年
2 刘广铭;朝鲜朝语境中的满洲族形象研究[D];延边大学;2006年
相关硕士学位论文 前9条
1 马长伟;中国文学对《花梦集》的影响[D];延边大学;2012年
2 孙丹;朝鲜朝梦字类汉文长篇小说研究[D];延边大学;2012年
3 翟雅玲;高丽末年恭愍、辛y懯逼诘娜宄肌Ｃ沃苎芯縖D];内蒙古师范大学;2009年
4 吴伊琼;韩国汉文小说《玉楼梦》对中国古典小说的受容研究[D];复旦大学;2010年
5 李利芳;朝鲜汉文历史小说研究[D];上海师范大学;2012年
6 李范洙;论“尊唐贬宋”背景下李w_光诗观的价值取向[D];延边大学;2004年
7 于洁;朴趾源小说讽刺艺术研究[D];延边大学;2011年
8 姚玲娟;朝鲜朝梦游录小说研究[D];上海师范大学;2012年
9 杨杰;《玉麟梦》研究[D];延边大学;2012年
，本文编号：1477006
本文链接：https://www.wllwen.com/wenyilunwen/wxchuangz/1477006.html
