论郑南川在魁北克的草根写作

发布时间：2018-02-19 23:26

  本文关键词： 郑南川 魁北克华人文学 草根 新魁北克人 蒙特利尔诗歌运动　出处：《华文文学》2014年01期 　论文类型：期刊论文

【摘要】：郑南川是加拿大魁北克华人作家协会的主要成员,亦是魁北克华人写作的积极实践者和推广者。他的文学活动和诗作,具有"草根写作"的鲜明个性,即坦陈魁北克华人移民的草根写作观、实描魁北克各族移民的草根存在,以及认同新魁北克人的精神定位。郑南川在魁北克蒙特利尔市笔耕20余载,其草根诗作是早年蒙特利尔现代主义诗歌的不自觉延续。
[Abstract]:Zheng Nanchuan is a main member of the Quebec Chinese Writers Association in Canada, as well as an active practitioner and promoter of Quebec Chinese writing. His literary activities and poems have a distinctive personality of "grassroots writing". That is to say, frankly speaking the idea of grass root writing of Chinese immigrants from Quebec, describing the existence of grass roots of immigrants of all ethnic groups in Quebec, and identifying with the spiritual orientation of the New Quebec people. Zheng Nanchuan has been writing in Montreal, Quebec, for more than 20 years. His grass roots poetry is the unconscious continuation of the early Montreal modernist poetry.
【作者单位】： 南京大学加拿大研究中心;
【基金】：中国教育部人文社科研究青年基金项目“加拿大华人文学史论”(11YJC75041)的成果
【分类号】：I711.072

【共引文献】

相关期刊论文 前8条

1 张诗卉;;法语中的“单词句”[J];法语学习;2010年04期

2 吕玉冬;;几组常见同义词辨析[J];法语学习;2012年02期

3 陈国栋;;主观诉讼视角下的行政赔偿诉讼[J];甘肃政法学院学报;2011年01期

4 王仁雷;;蛇年说“蛇”[J];法语学习;2013年01期

5 王金涛;;法语中的分音符[J];法语学习;2013年04期

6 贾秀英;孟晓琦;;汉语趋向补语与法语相应结构的对比[J];山西大学学报(哲学社会科学版);2008年05期

7 贾秀英;田苗;;汉语无定人称代词与法语人称代词on的对比[J];山西大学学报(哲学社会科学版);2011年03期

8 赵翠侠;历史与文化差异对翻译影响的分析研究[J];武汉职业技术学院学报;2004年03期

相关硕士学位论文 前9条

1 张琪;思想政治教育视野下大学生逆反心理探析[D];中国海洋大学;2011年

2 白佳辰;法语和汉语的时间表达比较研究[D];湘潭大学;2011年

3 田苗;汉法人称代词对比[D];山西大学;2011年

4 王春桥;《析评法语中的性别歧视》[D];上海外国语大学;2004年

5 王博;关于已习得语言对目标语搭配负迁移的研究[D];大连海事大学;2008年

6 费琼娟;文学翻译中形与神的关系[D];上海外国语大学;2009年

7 李荣鹏;翻译研究中的辩证法[D];中南大学;2009年

8 曹静;十八世纪“Symphonie Concertante”的属性及兴衰研究[D];武汉音乐学院;2010年

9 车晓菲;适用于法语初学者使用的法汉词典之构成要素[D];上海外国语大学;2012年

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 朱晓剑;;和田龙的草根英雄传[J];全国新书目;2010年21期

2 其马;韩亚;;思想碎片[J];读者(原创版);2007年04期

3 保罗·科埃略;;老鼠与书[J];视野;2009年19期

4 谢默斯·希尼;张枣;火尹;;挖[J];诗刊;2011年01期

5 公炎冰;;对美国华文文学研究的分类评析[J];西安外事学院学报;2005年01期

6 龙茜;;欧·亨利《爱的牺牲》赏析[J];文学教育(上);2010年02期

7 ;[J];;年期

8 ;[J];;年期

9 ;[J];;年期

10 ;[J];;年期

相关重要报纸文章 前3条

1 焱木;需要苏珊大妈的是谁[N];中国文化报;2009年

2 陈定家;走向移动阅读的手机小说[N];中国文化报;2009年

3 存磊(书评人);走在推理和历史的小径上[N];中国图书商报;2010年

相关博士学位论文 前1条

1 杨华;二十世纪美国华人文学中的中国形象[D];山东大学;2012年

相关硕士学位论文 前2条

1 邱瑾;从“草根”的悲欢歌哭到华人的悲欢歌哭[D];暨南大学;2012年

2 修华;简.奥斯汀小说中的草根文化[D];中国海洋大学;2010年

，

本文编号：1518239