当前位置:主页 > 文艺论文 > 文学创作论文 >

合作原则下《一辈子做女孩》中的女性主义

发布时间:2018-03-13 08:20

  本文选题:一辈子做女孩 切入点:合作原则 出处:《西安工业大学》2014年硕士论文 论文类型:学位论文


【摘要】:文学是语言的一门艺术,语言学是对语言进行的一项科学研究。对文学的研究不能脱离语言学,对语言学的研究也离不开文学。只有把现代语言学和文学批评结合起来,读者才能更好地理解文学作品。近几十年来,有越来越多的学者试图从语言学的角度研究文学作品。合作原则是为了人们更好的共同交流而制定的准则。会话含义理论的提出是为了更好地理解人们的话语。 本论文以合作原则及会话含义理论为理论框架,研究对象为《一辈子做女孩》中收集的语料共112条,并按照莱文森的三原则将语料分成三类,违背信息量原则48条,违背数量原则34条,违背方式原则30条。论文具体分析了在不同语境中,小说人物违反合作原则的情况。之后论文研究了人物对话中反映出的人物内心的女性意识。 通过分析研究,得出以下结论。第一,小说中的人物违反合作原则以达到他们的预期目的,例如保全面子,讽刺别人等。第二,小说中的人物内心具有女性意识。具体表现为①对受教育权利的争取。男性与女性在受教育方面具有同等的权利。②对生育权利的争取。女性有权利决定是否生育。③对工作权利的争取。在求职、就业方面,男性与女性具有同等的权利。④对追求爱情权力的争取。女性有权利主动追求爱情。 本文运用合作原则对《一辈子做女孩》中的人物性格进行了分析,一方面验证了合作原则理论运用在文学作品分析中的有效性,另一方面帮助读者更好地理解文学作品,并对女性主义以及女性文学批评有更进一步的认识。
[Abstract]:Literature is an art of language, linguistics is a scientific study of language. The study of literature cannot be separated from linguistics, nor can the study of linguistics be separated from literature. Only by combining modern linguistics with literary criticism, In order to better understand literary works. In recent decades, There are more and more scholars trying to study literary works from the perspective of linguistics. The principle of cooperation is formulated for better communication and the theory of conversational implicature is put forward to better understand people's discourse. This thesis is based on the cooperative principle and conversational implicature theory. The research object is 112 corpus collected in "being a Girl all one's Life". According to Levinson's three principles, the corpus is divided into three categories, which violates the principle of information quantity 48 articles. This paper analyzes the violation of the cooperative principle in different contexts. Then the thesis studies the female consciousness of the characters reflected in the dialogue. First, the characters in the novel violate the principle of cooperation in order to achieve their desired goals, such as saving face, satirizing others, and so on. The characters in the novel have the female consciousness inside. The concrete manifestation is the struggle for the right to education. Men and women have the same rights in education. 2. Women have the right to decide whether to have children or not. .3 the struggle for the right to work... in the search for a job, In terms of employment, men and women have the same rights as women to strive for the right to love, and women have the right to pursue love actively. Based on the cooperative principle, this paper analyzes the character of the characters in "being a Girl all one's Life". On the one hand, it verifies the validity of the theory of cooperation in the analysis of literary works, on the other hand, it helps readers to better understand literary works. It also has a better understanding of feminism and female literary criticism.
【学位授予单位】:西安工业大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2014
【分类号】:I106.4

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 刘远志,马翔宇;试论辞格的施事功能[J];阿坝师范高等专科学校学报;2002年02期

2 杜洪波;向晓红;;英语言语失误的认知因素和心理机制——“He-She,His-Her”运用的个案分析[J];阿坝师范高等专科学校学报;2007年03期

3 周明;称呼语的语用特征及其语用翻译[J];安徽大学学报;2000年03期

4 周方珠;论社交指示的翻译[J];安徽大学学报;2002年01期

5 欧阳利锋,徐惠娟;从文化语境的角度谈语用翻译[J];安徽大学学报;2002年02期

6 俞莲年;语言的特殊性与口译[J];安徽大学学报;2002年04期

7 张蓊荟,沈晓红;英汉翻译过程中推理的作用[J];安徽大学学报;2003年01期

8 吴娜;谁是玩偶——再读《玩偶之家》[J];安徽大学学报;2003年04期

9 陆荣荣;从认知语境差异看文学作品中习语的翻译[J];安徽大学学报;2005年02期

10 詹全旺;;新闻言语行为分析[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2009年01期

相关会议论文 前10条

1 黄蓉;;从顺应论看中国宋词《虞美人》译文比较[A];语言与文化研究(第九辑)[C];2011年

2 陈彦;;从“剩女”看网络流行语的翻译[A];语言与文化研究(第九辑)[C];2011年

3 杨慧琼;杜建华;;受众为何按照谣言而不是新闻行事?——对2010年两起地震谣言的比较分析[A];中国传媒大学第五届全国新闻学与传播学博士生学术研讨会论文集[C];2011年

4 张珊珊;;绝望中的希望——浅析萧红短篇小说《手》[A];龙江春秋——黑水文化论集之六[C];2009年

5 凌静;;潮汕女村官参政过程、特点和困难研究[A];2011广东社会科学学术年会——地方政府职能与社会公共管理论文集[C];2011年

6 郭素珍;;试论合作原则及其偏离[A];语言与文化研究(第一辑)[C];2007年

7 栾育青;;邀请语及应答语的跨文化比较[A];语言与文化研究(第二辑)[C];2008年

8 鲍德旺;杨士超;;关联理论与语用翻译关系之解析[A];语言与文化研究(第二辑)[C];2008年

9 顾云青;;运用猜词策略提高学生英语阅读能力[A];语言与文化研究(第二辑)[C];2008年

10 徐芳;;Cooperative Principle and English Humorous Utterance[A];语言与文化研究(第五辑)[C];2010年

相关博士学位论文 前10条

1 卢玲;我国竞技体育女性参与的研究[D];上海体育学院;2010年

2 陈汉生;英国都铎王朝的语言与文化研究[D];上海外国语大学;2010年

3 周芹芹;汉语恭维回应语的社会语言学变异研究[D];上海外国语大学;2010年

4 文兵;汉英维护言语行为[D];上海外国语大学;2010年

5 马腾;民族院校英语专业学生语际语语用能力及其培养模式研究[D];上海外国语大学;2010年

6 张U,

本文编号:1605558


资料下载
论文发表

本文链接:https://www.wllwen.com/wenyilunwen/wxchuangz/1605558.html


Copyright(c)文论论文网All Rights Reserved | 网站地图 |

版权申明:资料由用户8dcdc***提供,本站仅收录摘要或目录,作者需要删除请E-mail邮箱bigeng88@qq.com