《接骨师之女》中的文化母题研究

发布时间：2018-04-13 02:09

本文选题：文化母题 + 《接骨师之女》　；参考：《黑龙江大学》2012年硕士论文

【摘要】：谭恩美是美国华裔作家的代表人物之一。她生动地刻画了华人移民母女两代人之间的故事，细腻的描写让读者为之动容。谭恩美的小说都从描写母女关系入手，反映了华裔族群的心路历程以及如何在“两个世界之间”找寻自我的过程。谭恩美的作品中蕴含着很多重复的故事成分、主题或者意象，这些成分就是她作品的母题。这些母题与文化息息相关，反映了美国华裔群体在漫长的历史发展中形成的独特的文化内涵，这类母题也被称之为文化母题。本文以谭恩美的第四部长篇小说《接骨师之女》中的文化母题因素为切入点，，从异质文化的对话现象、异质文化的交融性、文化身份的寻求以及对中国文化的刻画等方面来探讨该部小说所蕴含的文化母题。本论文分为五个部分：第一部分为绪论，阐述了对于文学作品的文化研究的必要性，并回顾了国内外对于谭恩美的研究现状；第二部分简要介绍了美国华裔文学的发展历程、母题、文化母题的含义以及《接骨师之女》的主要内容；第三部分和第四部分运用了巴赫金的对话理论、文化身份理论，结合文本细读的批评方法，分析了这部小说所包含的文化母题因素，挖掘这部小说的文化深度；最后一部分是本文结语。
[Abstract]:Amy Tan is one of the representative figures of Chinese American writers.She vividly depicts the story between mother and daughter of Chinese immigrants.Amy Tan's novels begin with describing the relationship between mother and daughter, which reflects the psychological process of Chinese people and how to find themselves between "two worlds".Amy Tan's works contain a lot of repetitive story elements, themes or images, which are the motif of her works.These motifs are closely related to culture and reflect the unique cultural connotations formed by Chinese Americans in the long history. These motifs are also called cultural motifs.Based on the cultural motif factors in Tan En-mei 's fourth novel, "the daughter of the Pioneer", this paper starts with the dialogue phenomenon of heterogeneous culture and the blending of heterogeneous culture.This paper explores the cultural motif contained in the novel from the aspects of seeking cultural identity and depicting Chinese culture.This thesis is divided into five parts: the first part is the introduction, which expounds the necessity of cultural research on literary works, and reviews the current research situation of Amy Tan at home and abroad, the second part briefly introduces the development of Chinese American literature.The third and fourth parts make use of Bakhtin's dialogue theory, cultural identity theory, and the critical method of careful reading of the text, the meaning of the motif, the meaning of the cultural motif and the main contents of "the daughter of the Patch", the third part and the fourth part apply Bakhtin's theory of dialogue and cultural identity.This paper analyzes the cultural motif of the novel and explores the cultural depth of the novel. The last part is the conclusion of this article.
【学位授予单位】：黑龙江大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2012
【分类号】：I712.074

【参考文献】