距离的构建:《亚瑟王朝的康州美国佬》中自由主义理想与社会工业化的对峙
本文选题:亚瑟王朝的康州美国佬 + 框架叙事 ; 参考:《厦门大学》2014年硕士论文
【摘要】:关于《亚瑟王朝的康州美国佬》主要存在两种解读。一种视其为对英国社会的抨击以及对美国理想的赞颂,另一种则视其为对技术进步以及美国帝国主义扩张的批判。然而,少有评论家对小说中通过框架叙事、幽默和讽刺手法所构建的汉克·摩根与亚瑟王朝之间的距离以及读者与汉克·摩根之间的距离进行分析和解读。马克·吐温在小说中通过上述写作技巧进行距离构建,首先引导读者背离托马斯·马洛礼对中世纪社会的浪漫主义描绘,随后引导读者背离汉克·摩根对其自由主义理想的实践。两方面的相继背离将读者从对过去的浪漫主义幻想拉回对19世纪美国社会现实问题的拷问。通过构建汉克·摩根与亚瑟王朝的距离,马克·吐温使读者重新审视美国的自由主义理想。通过构建读者与汉克·摩根的距离,马克·吐温进一步唤起读者对工业社会过速发展的质疑,因其对人性的摧残恰巧违背了美国的自由主义理念。小说后记中叙述者流露出的忧伤之感体现了马克·吐温对美国自由、平等的理想在社会工业化进程中的失落而感到失望。 我认为马克·吐温通过创作本部小说,试图唤起人们对19世纪美国社会工业化进程中所存在问题的关注,以防止由于社会过速发展而导致的对自由主义理想的进一步背离。
[Abstract]:There are two main interpretations of the American of Arthur's dynasty in Connecticut. One sees it as an attack on British society and a tribute to American ideals, the other as a critique of technological progress and the expansion of American imperialism. However, few critics analyze and interpret the distance between Hank Morgan and Arthur's dynasty constructed by frame narration, humor and satire, and the distance between readers and Hank Morgan. Mark Twain constructed the distance through the above writing techniques in the novel, which first led the reader to deviate from Thomas Mallory's Romantic portrayal of medieval society. It then leads readers to deviate from Hank Morgan's practice of liberal ideals. The two successive deviations bring readers from the romantic fantasy of the past to the torture of American social reality in the 19th century. By building the distance between Hank Morgan and Arthur's dynasty, Mark Twain revisited the liberal ideals of America. By constructing the distance between readers and Hank Morgan, Mark Twain further aroused readers to question the rapid development of industrial society, because its destruction of human nature happened to be contrary to American liberalism. The sad feeling revealed by the narrator in the postscript reflects Mark Twain's disappointment at the loss of the American ideals of freedom and equality in the process of social industrialization. I think Mark Twain tried to draw attention to the problems in the industrialization of American society in the 19th century by writing this novel in order to prevent the further deviation from the liberal ideals caused by the rapid development of society.
【学位授予单位】:厦门大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2014
【分类号】:I712.074
【相似文献】
相关期刊论文 前10条
1 ;亚瑟·圣诞[J];意林(少年版);2012年01期
2 52赫兹鲸鱼;;你要白天的老婆还是晚上的老婆?[J];祝你幸福(午后);2013年10期
3 ;亚瑟王[J];电影画刊;2004年08期
4 邓玉山;《亚瑟王》[J];大学英语;2004年12期
5 桑迪·克罗弗;慕容狄;;生命的跑道[J];西江月;2006年02期
6 ;《亚瑟和迷你墨王国》[J];时代教育;2006年22期
7 RtoDto;;女人真正想要的是什么[J];视野;2011年19期
8 ;亚瑟王题材的影片[J];中国新闻周刊;2004年39期
9 伏尼契;;牛虻[J];春风.意林;2004年07期
10 ;《亚瑟王》[J];多媒体世界;2005年01期
相关重要报纸文章 前10条
1 记者 李妍;“亚瑟之父”吕克·贝松携《亚瑟》来华决战银幕[N];中国电影报;2007年
2 林华强;亚瑟港的前世今生[N];中国商报;2003年
3 本报记者 宋波;欧亚瑟欲突破高价壁垒[N];中国花卉报;2003年
4 肖冠丁;前进中的亚瑟科技[N];中国计算机报;2002年
5 本报记者 汪向勇;亚瑟站在“天使”一边[N];计算机世界;2002年
6 本报记者 王进;到中国去工作[N];中国证券报;2008年
7 记者 黄蓉 通讯员 黄绪兴;桂林国家高新区与美国亚瑟尔公司进行战略合作[N];桂林日报;2011年
8 陈香 孙绍燕;爱电影更爱写作[N];中华读书报;2006年
9 山泉;中国跑手日本体验跑步“利器”[N];中国体育报;2012年
10 本报记者 曾航;甩开91、360 盛大《百万亚瑟王》单干[N];21世纪经济报道;2013年
相关硕士学位论文 前6条
1 靳鑫;亚瑟王的历史形象在中世纪的盛衰[D];河北师范大学;2012年
2 谢恩容;生态翻译视域下亚瑟·韦利和刘殿爵《论语》翻译对比研究[D];南昌大学;2014年
3 邓媛;距离的构建:《亚瑟王朝的康州美国佬》中自由主义理想与社会工业化的对峙[D];厦门大学;2014年
4 张蕾;《盟约之亚瑟王的十个故事》翻译报告[D];山东财经大学;2013年
5 李粉华;亚瑟·哈图对史诗学的学术成就评介[D];中国社会科学院研究生院;2014年
6 王越;《道德经》哲学思想英译对比研究[D];西北农林科技大学;2014年
,本文编号:2078857
本文链接:https://www.wllwen.com/wenyilunwen/wxchuangz/2078857.html