《蝴蝶君》：解东方化与再东方化

发布时间：2020-03-19 13:31

【摘要】： 《蝴蝶君》是美国著名华裔剧作家黄哲伦的代表作,获得了美国戏剧界声名显赫的托尼奖,由此奠定了黄哲伦作为华裔剧作家在美国戏剧界的地位。自在美国百老汇上演以来,《蝴蝶君》凭借其引人入胜的剧情吸引了一批又一批的观众,同时学术界也对这部戏剧展开了广泛评论,评论视角涉及东方主义理论、同性恋研究、福柯的“规训与惩罚”理论以及其它理论。然而,国内外对这部剧作的评论更多集中在东方主义的理论视角上,但即使同样使用东方主义视角,评论家们的看法也有着很大的分歧。绝大多数运用东方主义理论分析《蝴蝶君》的评论家认为这部剧作是对传统东西方关系的颠覆,但是也有评论家认为这部剧作强化了其企图解构的东方主义特征。 本文基于前人对《蝴蝶君》的研究,提出《蝴蝶君》是剧作家黄哲伦对普契尼歌剧《蝴蝶夫人》的东方主义幻想进行解东方化的尝试,然而,黄哲伦的这种尝试最后以失败告终,因《蝴蝶君》中对东方形象的大量丑化使该剧作最终对东方形象进行了再东方化,呈现出浓厚的东方主义特征。进而,本文借助爱德华·萨义德的东方主义理论对《蝴蝶君》中的东方主义形象进行分析,揭示了该剧作在其表层对《蝴蝶夫人》的颠覆下,细节所表现出的东方主义特征。最后本文得出结论,《蝴蝶君》与其剧作家的创作动机相背离的东方主义特征正是黄哲伦自身对东方矛盾心态的产物。
【学位授予单位】：四川外语学院
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2008
【分类号】：I712

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 罗燕媚;《蝴蝶君》:华人刻板形象的真实反映与反抗性言说[J];语文学刊;2004年01期

2 王璐;解构视角下的《蝴蝶君》[J];名作欣赏;2005年04期

3 汤卫根;东方幻象的建构与解构——论《蝴蝶君》对《蝴蝶夫人》的改写[J];戏剧-中央戏剧学院学报;2004年01期

4 范莹芳;;《女勇士》与《蝴蝶君》中主要女性形象的比较分析[J];作家;2008年24期

5 常凌;刘淑梅;;蝴蝶夫人的前世今生[J];电影评介;2009年04期

6 谭亚芳;;《蝴蝶君》中真“蝶”之辨[J];科教文汇(中旬刊);2011年07期

7 曾光;;因为需要,彼此依存——析《蝴蝶君》中主人公关系维系的原因[J];中北大学学报(社会科学版);2011年03期

8 孙敏,陈潇;从《蝴蝶夫人》到《蝴蝶君》:固定模式的终结[J];名作欣赏;2005年10期

9 吴碧玲;;从《蝴蝶夫人》到《蝴蝶君》的“东方主义”解读[J];三明学院学报;2008年03期

10 欧艳玲;;《蝴蝶君》的陌生化解读[J];湖北经济学院学报(人文社会科学版);2009年01期

相关会议论文 前3条

1 刘松涛;黄婷婷;;《蝴蝶君》——沉亡于幻想中的蝴蝶[A];当代美国戏剧研究——第14届全国美国戏剧研讨会论文集[C];2009年

2 金璐;;不完全的解构:黄哲伦《蝴蝶君》中的文化误读[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集[C];2011年

3 郭跃华;;《蝴蝶君》中的霸权主义意识形态[A];当代美国戏剧研究——第14届全国美国戏剧研讨会论文集[C];2009年

相关重要报纸文章 前1条

1 本报记者 钱丽;活在商业时代的艺术家[N];贵阳日报;2010年

相关博士学位论文 前1条

1 李丽华;华裔美国文学的性与性别研究[D];上海外国语大学;2012年

相关硕士学位论文 前9条

1 陈述慧;《蝴蝶君》的后殖民主义解读[D];曲阜师范大学;2012年

2 孔静芳;表征与文化身份：黄哲伦剧本《新移民》、《蝴蝶君》和《黄面孔》的符号学解读[D];兰州大学;2011年

3 王习;从毛虫到蝴蝶[D];复旦大学;2011年

4 姜晓琳;《蝴蝶君》的表现主义特色[D];山东师范大学;2007年

5 赵美环;反抗霸权话语的他者声音：论黄哲伦《蝴蝶君》对传统东西方关系的颠覆[D];东北师范大学;2004年

6 顾玲;解构《蝴蝶夫人》[D];华东师范大学;2010年

7 杨文婷;解读黄哲伦三部戏剧作品的中国性重建[D];内蒙古大学;2011年

8 张亮;《英国情人》的对位阅读[D];湖南师范大学;2011年

9 邵雪敏;论严歌苓小说的戏剧化特色[D];山东师范大学;2012年

，

本文编号：2590290