谷崎润一郎“东洋回归”之路

发布时间：2020-03-27 01:13

【摘要】：“东洋回归”是日本现代文学史上一个比较独特的现象，谷崎润一郎作为日本现代文坛一位重要作家，他的创作经历了恶魔主义和古典主义的转变，表现出明显的“东洋回归”征候，本文以谷崎的作品为研究基础，试图从历时的角度和形式的角度分析这种转变的表现和原因。在上篇“回归心中的故乡”中用谷崎一生地理位置上的转移结合部分作品分析历时性地梳理谷崎润一郎的创作生涯及其文学创作转变的轨迹，包括江户情趣熏陶下奠定一生对美的自觉追求，随后在西方颓废主义影响下恶魔主义的诞生以及移居到了“心中的故乡”关西后对日本传统古典美创作的全情投入，而中国成为回归的桥梁，中国不仅是文学上的意象，更促使谷崎认真思考东方文化与西方文化之间的不同。下篇“回归传统的艺术”集中展示谷崎“东洋回归”之路的具体表现，尤其是其在艺术形式上所做的努力，包括新剧、电影的失败，而传统艺术木偶净琉璃成为他回归的重要媒介，并且受木偶净琉璃以及其他传统艺术的影响，创作了一系列具有古典美特质的文学，而且这些作品中的大部分呈现出一种“讲故事”的叙述风格，这种风格可以看作是谷崎对这种原初的艺术表达的回归，同时也是对他之前所倾心的“小说”(fiction)创作中罗曼司和自白特点的告别。可以说谷崎回归古典美之路，并不是简单地选择了传统而排斥西方，而是从盲目崇拜西方文化的一元模式中走出来，通过消化和融合适合自己需要的东西，，形成具有自我风格的文学。
【学位授予单位】：华东师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2006
【分类号】：I313

【引证文献】