从会话分析角度解读《欲望号街车》中人物关系与性格

发布时间：2020-04-10 00:23

【摘要】： 会话分析起源于美国社会学家萨克斯、谢格洛夫以及杰斐逊的研究，话轮转换分析位居核心，同时也是戏剧文体学这个相对新兴的领域的研究方法之一。剧作家通过构建和组织戏剧对话使戏剧文本呈现出话轮交替的选择，即戏剧对话是由逐个话轮构成的。本文旨在通过分析戏剧文本的互动语言结构，运用会话分析的重要发现，特别是话轮转换模式，探讨剧中人物如何通过戏剧对话，即他们所表达的话语以及与他人交流的方式，来展现人物关系，展示人物性格的。文献资料显示，目前文体学对戏剧的分析主要集中在剧本而不是舞台表演上。这是因为前者是一种稳定不变的文字形式，而后者则是一种随时变化的表演形式。本论文运用话轮转换理论框架，从三方面对戏剧文本进行分析，即：(1)话轮变化的选择及话轮变化采用的策略；(2)话轮分布与话轮长度；(3)话轮序列。选取的文本是田纳西·威廉斯的剧本《欲望号街车》中的人物对话。围绕剧本主要人物，选取了布朗歇、斯坦利、斯泰拉以及米奇等典型人物之间的对话，，从融洽的均势对应竞争性支配以及同感对应离间两个方面分析人物关系并从人物会话行为中分析总结其不同的性格特点。通过实例分析，本文揭示出由逐个话轮构成的戏剧对话这样的互动结构在戏剧人物塑造方面起着极其重要的作用。通过分析戏剧人物的说话内容以及由会话交替机制所决定的对话交流结构，戏剧人物形象得以展现，这也正是戏剧意义之所在。在戏剧文体学中运用话轮转换这一分析方法有助于解读戏剧，展现人物关系和性格特点，对戏剧人物的表现作出有依据的阐释。
【学位授予单位】：内蒙古大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2007
【分类号】：I712.073

【参考文献】