从《傲慢与偏见》中的言语反讽看乔拉的反讽理论

发布时间：2020-06-24 21:20

【摘要】：本文以语言学家乔拉(Giora)的反讽理论为框架,以英国著名作家奥斯汀(Austen)的小说《傲慢与偏见》为文本,分析该小说中的言语反讽现象,对乔拉反讽理论的描述力及解释力进行探讨,从而对乔拉的反讽理论以及对反讽现象本身有更详尽、深入的了解。 通过对乔拉的反讽理论与格赖斯(Grice)等人提出的经典语用模式的比较分析,本文指出,建立在经典模式基础之上的乔拉的反讽理论,凭借其独创的反讽观点——“反讽是一种间接否定”,“消极反讽中否定充当缓和剂”,“显著性假设”以及“表面意思在整个理解过程中发挥作用”等发展了经典语用模式,从而引出对乔拉的反讽理论进行深入探讨的必要性。在此基础之上,运用乔拉反讽理论框架下的主要观点来分析《傲慢与偏见》中的言语反讽实例,进而讨论乔拉的反讽理论在解释反讽及其理解上的优势与不足。 本文得出结论:乔拉的反讽理论在一定程度上弥补了经典模式在解释反讽理解时的不足,发展了经典模式,并且对反讽的理论研究做出了贡献。“消极反讽中否定充当缓和剂”以及“表面意思在整个理解过程中发挥作用”的观点,合理地解释了经典理论从未涉及的反讽度。但是,乔拉反讽理论的描述力及解释力是有限的,仍需补充和完善。乔拉的反讽理论尚未能解决经典模式遗留下来的问题一一如何区分反讽和隐喻,同时自身还存在着不足之处:“间接否定”概念模糊:“显著性假设”只能解释部分的反讽实例;对语境在反讽理解中的作用、反讽所表达的态度和反讽的语用功能等方面的讨论尚不足。最后,文章指出:由于乔拉的反讽理论存在着局限性,反讽现象本身又十分复杂,因而,有必要将乔拉的反讽理论与其他学者的反讽理论相结合,从而形成对反讽现象更全面、更深刻的理论认识。
【学位授予单位】：大连海事大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2006
【分类号】：H315;I561

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 傅美莲;;《我是猫》的反讽艺术解读[J];时代文学(下半月);2011年07期

2 ;[J];;年期

3 ;[J];;年期

4 ;[J];;年期

5 ;[J];;年期

6 ;[J];;年期

7 ;[J];;年期

8 ;[J];;年期

9 ;[J];;年期

10 ;[J];;年期

相关博士学位论文 前2条

1 赵虹;言语反讽的关联理论研究[D];山东大学;2007年

2 姚俊;汉英言语反讽的形式与功能一项基于电视辩论语料的语用研究[D];上海外国语大学;2005年

相关硕士学位论文 前10条

1 邓莉;从《傲慢与偏见》中的言语反讽看乔拉的反讽理论[D];大连海事大学;2006年

2 张晗;言语反讽的经济语用分析[D];华中科技大学;2009年

3 李莹;政治辩论中言语反讽研究[D];山东大学;2012年

4 张晗;言语反讽的经济语用分析[D];华中科技大学;2009年

5 罗丹;言语反讽的语境激活[D];西南大学;2010年

6 周丽萍;论鲁迅小说的反讽艺术[D];东北师范大学;2006年

7 宋会征;从关联理论角度解析《哈姆雷特》中的言语反讽[D];西安电子科技大学;2008年

8 李婷;《小世界》中的反讽[D];中国海洋大学;2009年

9 田洁;莎士比亚《第十二夜》中反讽手法的运用[D];河北师范大学;2007年

10 苏彦;《傻瓜威尔逊》中言语反讽的关联理论研究[D];华北电力大学;2011年

本文编号：2728360