英诗中“西风”形象的流转
发布时间:2020-10-24 21:52
正一切要从一首名为《西风啊,你何时吹拂》(Westron Wynde, When Wyll Thow Blow)的中古英语小诗说起。这首只有四行的抒情诗及其乐谱被保存在都铎时期歌曲集中(British Library manuscript, Royal Appendix 58, fol. 5),实际成文时间无定论,大致要比手稿年代(十六世纪上半叶)早一个多世纪,很可能是十五世纪早期。拙译原诗如下:西风啊,你何时吹拂/让细雨轻降?/基督啊,惟愿吾爱在
【相似文献】
本文编号:2855019
【相似文献】
相关期刊论文 前10条
1 包慧怡;;英诗中“西风”形象的流转[J];读书;2018年09期
2 鲁红;;简析《西风颂》中的浪漫主义和革命精神[J];祖国;2013年16期
3 秦赤军;;评雪莱的《西风颂》[J];时代文学(双月上半月);2008年03期
4 曾令富;《西风颂》象征寓意的模糊性及其艺术魅力的普遍性[J];外国文学研究;1990年02期
5 贾红霞;;珀西·比希·雪莱的《西风颂》赏析[J];河套学院学报;2017年01期
6 卢玉娜;;西风的力量——雪莱《西风颂》中的另一主题[J];兴义民族师范学院学报;2015年05期
7 唐靓;;解读雪莱诗歌《西风颂》中的象征手法[J];语文建设;2014年33期
8 乔玉芳;;《西风颂》赏析[J];语文建设;2015年08期
9 曾屹君;;诗歌《西风颂》的文学文体解析[J];语文建设;2015年11期
10 雪莱;;西风颂(节选)[J];情感读本;2015年33期
相关硕士学位论文 前4条
1 陈冬平;雪莱诗歌《西风颂》的语篇衔接特征研究[D];杭州电子科技大学;2009年
2 陈晓兰;认知诗学视阈下雪莱《西风颂》的解读[D];广西师范学院;2013年
3 周子玉;赛珍珠笔下的双重他者形象[D];湖南师范大学;2007年
4 潘俊梅;赛珍珠三部作品中的中国他者形象之演变[D];安徽大学;2010年
本文编号:2855019
本文链接:https://www.wllwen.com/wenyilunwen/wxchuangz/2855019.html