俄罗斯民间故事艺术特色研究
本文关键词：俄罗斯民间故事艺术特色研究
【摘要】：俄罗斯民间故事作为一种重要的民间文学体裁,汇集了普通百姓的思想与智慧,因其丰富的思想价值与独特的美感而别具一格。 对俄罗斯民间故事的研究由来己久,并已取得了一系列重要成果,包括对其艺术特色的分析与归纳。本文尝试对这一问题的理论和应用意义做进一步论析,并试图通过对俄罗斯民间故事的结构和语言特点的详细描述,进而揭示俄罗斯民间文学的艺术魅力。 本文旨在从理论和应用层面考察俄罗斯民间故事的艺术特色,具体任务为： ●概述其结构特点 ●论析其结构构成要素 ●分析其词汇等典型语言手段 ●归纳常用的修辞手段 本文的实际资料来源于俄罗斯民间故事集,其中包含阿·托尔斯泰、阿法纳西耶夫、涅恰耶夫等作家的作品。 本文采用的主要研究方法是结合相关理论对语言材料进行分析、归类、列举和阐释。 全文由引言、本论(共两章)、结语和参考文献四部分构成。 引言部分不仅指出了选题的现实意义,而且确定了本文的研究目标、主要任务、研究手段,同时还说明了其理论和实用价值。 第一章旨在阐明俄罗斯民间故事的结构特征。本章分析了结构的构成要素,阐释了空间与时间对构建民间故事的特殊作用和意义。尽管俄罗斯民间故事的叙述方式纷繁多样,但就其结构框架而言有着某种定式。其中开场白起着活跃现场气氛,调整听众情绪的作用；引子则交代故事情节发生的时间地点以及主要人物,并将听众从现实世界带入虚构的故事世界；楔子存在于一部分动物故事中,它暗示故事内容的开端,为故事情节提供依据,展示人物行为的背景；故事起点是情节内容的关键,在这里讲述人既要把业已存在的矛盾做一番交代,有时甚至还要故意制造情节冲突；如果说开场白和引子是在营造故事氛围,那么尾声则是将听众从故事氛围拉回到现实世界。俄罗斯民间故事中的空间与时间具有虚幻性和不确定性,特别是魔幻故事里的空间广阔无边,普通人难以企及。无论是空间还是时间,都给听众造成一种非真实的心理暗示,这符合听众对艺术时空的感知,因为听众总是期待能够在不一样的时空里实现自身对现实世界的幻想。 第二章重点考察俄罗斯民间故事中的典型语言手段。俄语中所特有的各种语言手段在俄罗斯民间故事中被大量运用,它们不仅增强了故事的表达力,而且使讲述显得更加生动活泼。反复、夸张、修饰语、比喻都是民间故事中常用的修辞手段：反复赋予故事语言以音乐感、韵律感及表现色彩；夸张在很大程度上突显了被描述事物和现象的特性,使其富有感情特征,并营造出极具感染力的故事叙述口吻；修饰语则增添了故事语言的美学色彩,具有奇妙的描写和表达功能,突出了被描写事物的艺术特性；比喻在塑造人物形象的过程中常常会给听众留下深刻的印象。除此之外,故事语言在风格上更接近口语,其词汇特征主要体现在指小表爱和各种昵称的广泛使用上,其言语形式则表现为大量使用对话言语。 结语对全文进行扼要总结。我们认为,俄罗斯民间故事是一种重要的民间文学体裁,其内容反映了黎民百姓的思想与智慧,其表达形式在俄罗斯民间文学样式中独树一帜。尤其是对结构形式和语言特征的考察,再次证明了故事体裁在俄罗斯民间文学中具有特殊的地位和极高的艺术价值。
【关键词】：俄罗斯民间故事 艺术特色 结构 语言手段
【学位授予单位】：南京大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2014
【分类号】：I512.077
【目录】：
- 中文摘要6-8
- 英文摘要8-11
- 俄文摘要11-16
- 正文16-74
- 参考文献74-78
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 聂晓彦;此恨最关风与月——谈李煜后期词作的艺术特色[J];兵团职工大学学报;2000年02期
2 施建伟,汪义生;人生是一场说不清道不明的梦——论美华作家少君《人生自白》的艺术特色[J];海南师范学院学报(人文社会科学版);2001年06期
3 肖永凤;范h埵璧囊帐跆厣玔J];六盘水师范高等专科学校学报;2002年03期
4 尹凤霞;试论《看不见的收藏》的艺术特色及其现实意义[J];江西社会科学;2003年04期
5 吕崇龄;浅析《好大一对羊》的艺术特色[J];昭通师范高等专科学校学报;2003年03期
6 龙启付;从悲剧角度透视叶绍钧教育小说的思想及艺术特色[J];黔东南民族师范高等专科学校学报;2003年05期
7 杨玉华;试论后山诗的艺术特色及其对后世的影响[J];西华师范大学学报(哲学社会科学版);2005年03期
8 罗培兰;试论《思旧赋》的思想内容及艺术特色[J];广西教育学院学报;2005年03期
9 段泽民;中国画的艺术特色探析[J];湖南大众传媒职业技术学院学报;2005年05期
10 崔育斌;匠心独运 深邃悠远——阿力克斯·科尔维尔作品的艺术特色及其启示[J];美术大观;2005年03期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 周华;王修文;;浅谈《夜走灵官峡》的艺术特色[A];迈向新世纪[C];1999年
2 张小英;;嵊州吹打的艺术特色[A];中国民间文化艺术之乡建设与发展初探[C];2010年
3 韩健;;浅谈李十三剧作的艺术特色[A];三秦文化研究会年，
本文编号：931745
本文链接：https://www.wllwen.com/wenyilunwen/wxchuangz/931745.html
