传统艺术在当下世界性的探索——评中西经典糅合的新编越剧《寇流兰与杜丽娘》

发布时间：2018-12-14 08:28

【摘要】：浙江小百花越剧团打破了一系列常规的尝试,用越剧的方式让汤祖、莎翁的经典,珠联璧合地加以诠释和呈现。以《寇流兰与杜丽娘》为例,本文直透戏曲的本质,从舞台场面、舞台表现、舞台审美、舞台文化四个方面分析了以茅威涛率领的小百花越剧团在越剧音乐现代化的道路上与时俱进、精益求精、不断寻求和创造时尚化、精致化迈向国际的进程,以期对当下戏曲的改革和发展提供启发和参考。
[Abstract]:Zhejiang small Baihua Yue Opera Troupe broke a series of routine attempts to make Tang Zu and Shakespeare's classics interpreted and presented perfectly by the way of Yue Opera. Taking "Collinan and du Liniang" as an example, this paper shows the essence of the opera, from the stage scene, the stage performance, the stage aesthetics, In the four aspects of stage culture, this paper analyzes the progress of the small Baihua Yue Opera Troupe led by Mao Weitao in advancing with the times on the road of music modernization, striving for perfection, constantly seeking and creating fashion, and being refined to the international level. With a view to the current reform and development of opera to provide inspiration and reference.
【作者单位】： 浙江金融职业学院;
【基金】：2015年教育部人文社科规划基金项目中国戏曲跨文化传播之外宣翻译研究——以越剧为例(教社科司函217号15YJAZH043)结项成果之一
【分类号】：J825-5

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 姚莽;形象结构理论与杜丽娘的形象创造[J];戏剧(中央戏剧学院学报);1996年02期

2 陈多;杜丽娘情缘三境[J];戏剧艺术;2002年01期

3 郑尚宪,高延萍;生生死死,真真幻幻——杜丽娘情感世界寻绎[J];艺术百家;2003年03期

4 童丹;;“杜丽娘”的角色分析及表演设计[J];艺术教育;2007年02期

5 鸣迟;含苞待放的小兰花——记“小杜丽娘”张志红[J];人民戏剧;1982年03期

6 邹元江;;梦即生存:杜丽娘的生存场域[J];艺术百家;2014年01期

7 顾卫英;;袅晴丝吹来闲庭院——传承扮演杜丽娘的思考[J];戏曲艺术;2011年02期

8 李雪梅;我演杜丽娘[J];上海戏剧;1999年10期

9 沈丰英;;我演杜丽娘[J];剧影月报;2008年02期

10 郑晓云;金闻;;杜丽娘青春的觉醒——赏析《牡丹亭》的《惊梦》[J];电影评介;2008年16期

相关会议论文 前1条

1 顾卫英;;袅晴丝吹来闲庭院——扮演杜丽娘的体会[A];中国演员（2012年第2期总第26期）[C];2012年

相关重要报纸文章 前5条

1 本报记者 王寅　采访整理;坂东:我在观众面前永远战战兢兢[N];南方周末;2009年

2 深圳商报记者　何文琦 张贺敏;一霎时急管繁弦 因情死复为情生 四百年清风明月 叹梦断更盼梦圆[N];深圳商报;2006年

3 刘彦君;戏剧：在寻找与创新中前行[N];中国艺术报;2008年

4 本报记者 郑荣健;改编别让阎惜娇口吐杜丽娘台词[N];中国艺术报;2013年

5 柳江南;中华民族经典爱情的全新赞歌[N];文艺报;2008年

相关硕士学位论文 前1条

1 楼凝之;崔莺莺、杜丽娘、林黛玉的戏曲舞台艺术形象之比较研究[D];中国音乐学院;2011年

，

本文编号：2378290