“温州南戏新编系列工程”研究

发布时间：2017-03-26 07:09

  本文关键词：“温州南戏新编系列工程”研究，，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：在当前“快餐文化”盛行、各种大众传媒激烈竞争的文化市场背景下,传统戏曲的生存土壤确实受到了一定程度的挤占,出现了“危机”。在这种环境下,温州戏曲界和文化界也在世纪之交推出了“温州南戏新编系列工程”,以“推陈出新”为核心理念,将六本古典剧目:《荆钗记》、《杀狗记》、《拜月亭》、《白兔记》、《洗马桥》、《张协状元》进行全新的改编后登台演出,引起了各界的巨大反响。同原作相比,新编的剧作不仅保留了原作与传统南戏的因子,也在结构、情节、人物、语言上都呈现出了“新”的面貌,取得了全新的文学成就。在舞台艺术方面,“新编系列工程”的导演和舞美工作者在继承传统戏曲艺术的基础上吸收了现代新型的舞台技艺和舞台表现手段,也取得了新的突破。“新编系列工程”的新编剧目与其他地方戏的改编版本呈现出了鲜明的区别与差异,也呈现出了许多的借鉴与共通之处。“温州南戏新编系列工程”的巨大成功,一方面揭示了当前戏曲改编的趋势,为当下传统戏曲的改编提供了可资借鉴的途径;而在另一方面,其也为今后的改编者提出了新的课题并留下了可以进一步开发的空间。
【关键词】：南戏新编 剧本 舞台 改编比较 启示 空间
【学位授予单位】：温州大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2015
【分类号】：J825
【目录】：

• 摘要4-5
• ABSTRACT5-9
• 绪论9-15
• 1、“南戏新编系列工程”的概述与界定9-11
• 2、“新编系列工程”与戏曲现代改编的研究现状11-12
• 3、本文的研究意义与基本结构12-15
• 一、“新编系列工程”的剧本改编15-31
• 1、保留与承接15-21
• 1.1 传统南戏的剧情框架15-16
• 1.2 风趣通俗的人物对话16-17
• 1.3 动作化的语言倾向17-19
• 1.4 浓郁的温州地域特色19-21
• 2、创新与突破21-31
• 2.1 主题的立定与主线的凸显21-23
• 2.2 时代与青春气息的流露23-25
• 2.3 情节的削删与关目的修补25-27
• 2.4 人物形象的细腻与丰满27-31
• 二、“新编系列工程”的舞台艺术31-51
• 1、传统戏曲舞台特征的延留31-42
• 1.1 简约：虚拟化的舞台布置31-34
• 1.2 程式：“戏曲化”的舞台行动34-37
• 1.3 意境：诗化的舞台意象37-39
• 1.4 鲜明：聚焦式的演员塑形39-42
• 2、新式舞美艺术的融汇42-51
• 2.1 空灵和谐的舞台背景42-44
• 2.2 检场人的新用44-46
• 2.3 多维立体式的舞台空间46-48
• 2.4 节奏化的舞台灯光48-51
• 三、“新编系列工程”与其他地方剧种的改编比较51-75
• 1、《荆钗记》改编比较51-56
• 1.1 川剧《荆钗记》51-52
• 1.2 昆剧《荆钗记》52-53
• 1.3 赣剧《荆钗记》53-56
• 2、《白兔记》改编比较56-62
• 2.1 潮剧《白兔记》56-58
• 2.2 柳子戏《白兔记》58
• 2.3 婺剧《白兔记》58-59
• 2.4 湘剧《白兔记》59-62
• 3、《拜月记》改编比较62-67
• 3.1 评剧《拜月记》62-63
• 3.2 湘剧《拜月记》63-67
• 4、《杀狗记》改编比较67
• 5、《张协状元》改编比较67-72
• 5.1 莆仙戏《张协状元》68-69
• 5.2 京剧《张协状元》69-72
• 6、《洗马桥》改编比较72-75
• 6.1 潮剧《洗马桥》72-73
• 6.2 正字戏《刘文龙》73-75
• 四、“新编系列工程”对当下传统戏曲改编的启示以及留下的空间75-91
• 1、提供的启示75-79
• 1.1 剧本地位的提升75-76
• 1.2 于全方位着眼的创新76-77
• 1.3 对传统的继承与认知仍是基础77-79
• 2、改编的途经79-88
• 2.1 剪裁与过滤：对接传统戏曲与时代审美79-81
• 2.2 移步不换形：平衡“经典化”与“现代化”81-84
• 2.3 剧场上的诗：兼顾“文学性”与“剧场性”84-88
• 3、留下的空间88-91
• 3.1 关于“新编”之“新”88-89
• 3.2 最终成品的形式种类有待拓展89-91
• 结语91-93
• 参考文献93-99
• 致谢99-101
• 攻读学位期间发表的学术论文目录101

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前1条

1 朱恒夫;;论新时期的戏曲剧本创作[J];同济大学学报(社会科学版);2007年06期

中国硕士学位论文全文数据库 前1条

1 党永生;传统戏曲舞美因素的承传与创新[D];中央戏剧学院;2005年

  本文关键词：“温州南戏新编系列工程”研究，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：268450