时间与空间的融合——俄罗斯抒情民歌中的“水”意象考论

发布时间：2018-05-05 00:34

本文选题：时间 + 空间　；参考：《学术交流》2016年02期

【摘要】：水的多变性特征使其成为俄罗斯抒情民歌中最为常见的象征手段。水不仅可以标记空间,也可以标记时间。此处,我们以巴赫金的时空体理论为基础,以俄罗斯民歌为语料,分析水所具有的象征意义,解构水意象。表示水意象的具体称名单位积极地参与到俄罗斯抒情民歌(特别是曼调长歌)的时空建构中,以其不可重复的品格之美,成为俄罗斯,乃至世界音乐文化的顶峰之一。抒情民歌在一定程度上反映了俄罗斯民族的精神文化诉求,进一步加深了我们对俄罗斯文化的了解。
[Abstract]:The variability of water makes it the most common symbol in Russian lyric folk songs. Water can mark not only space, but also time. Here, based on Bakhtin's theory of space-time style and Russian folk songs, we analyze the symbolic meaning of water and deconstruct the image of water. The name unit which expresses the water image takes an active part in the space-time construction of Russian lyric folk songs (especially the mandiao long song) and becomes one of the peaks of Russian and even the world music culture with the beauty of its irreproducible character. To a certain extent, lyric folk songs reflect the spiritual and cultural demands of the Russian nation and further deepen our understanding of Russian culture.
【作者单位】：黑龙江大学俄语学院;
【基金】：黑龙江省哲学社会科学研究规划专项项目“巴赫金理论的宗教渊源重议”(15YYD03)
【分类号】：J607

【共引文献】