都是“审美”惹的祸:说“泛艺术化”

发布时间：2018-09-06 14:15

【摘要】：正本文并不讨论美学,也不讨论翻译学,而是讨论如何理解当前文化研究中的一个重大问题,只是这个问题牵涉到美学关键术语的翻译,必须从术语翻译问题谈起,才说得清楚。
[Abstract]:This paper does not discuss aesthetics or translation studies, but discusses how to understand a major issue in current cultural studies. However, this issue involves the translation of key terms in aesthetics, which must be discussed from the perspective of term translation. To make it clear.
【作者单位】： 四川大学文学与新闻学院;
【分类号】：J01

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 吴天德,张宗福;从神本走向人本——殷商西周时期的文化特征[J];阿坝师范高等专科学校学报;2004年01期

2 厚实;郭彤;;宫体诗与花间词文本生成背景比较解析[J];阿坝师范高等专科学校学报;2005年04期

3 周中明;姚鼐追求自我的思想嬗变过程及其时代特色[J];安庆师范学院学报(社会科学版);2003年05期

4 李红春,陈炎;儒、释、道对晚唐诗歌的影响[J];北方论丛;2003年02期

5 涂鸿;浪漫的情怀　神秘的边地　率真的生命──沈从文创作对楚巫文化的承袭[J];常德师范学院学报(社会科学版);1999年04期

6 董运庭;楚辞与楚国社会文化[J];重庆师范大学学报(哲学社会科学版);2004年05期

7 姚亦锋;环境审美规划的历史延续——与俞孔坚教授商榷“景观”等问题[J];城市规划;2002年08期

8 樊锦诗;敦煌石窟研究百年回顾与瞻望[J];敦煌研究;2000年02期

9 董锋;论悲伤美[J];大连理工大学学报(社会科学版);2001年03期

10 林继中;文学自觉与诗赋的消长[J];东南学术;2002年01期

相关会议论文 前2条

1 葛景春;;李杜审美差异论[A];唐代文学研究（第十一辑）——中国唐代文学学会第十二届年会暨国际学术研讨会论文集[C];2004年

2 李旭;;设计史论教学与学生设计能力培养之思辨[A];Proceedings of the 2007 International Conference on Industrial Design(Volume 1/2)[C];2007年

相关博士学位论文 前10条

1 骆冬青;二十世纪中国政治美学与文艺美学[D];南京师范大学;2002年

2 杨平;康德与中国现代美学思想[D];中国社会科学院研究生院;2001年

3 张振龙;建安文人的文学活动与文学观念[D];陕西师范大学;2003年

4 樊波;魏晋风流——魏晋南北朝人物画审美研究[D];中国社会科学院研究生院;2003年

5 钟锡南;金圣叹文学批评理论研究[D];上海师范大学;2004年

6 周建忠;屈原考古新证[D];上海师范大学;2004年

7 彭华;阴阳五行研究（先秦篇）[D];华东师范大学;2004年

8 汪祚民;《诗经》文学阐释史（先秦—隋唐）[D];陕西师范大学;2004年

9 许龙;钱锺书诗学思想研究[D];福建师范大学;2004年

10 戴宁;太湖地区民间信仰音乐研究[D];上海音乐学院;2004年

相关硕士学位论文 前10条

1 黄亚卓;陆机诗歌美学风格论[D];广西师范大学;2000年

2 曹菊枝;中国古典园林植物景观配置的文化意蕴探讨[D];华中师范大学;2001年

3 冯巩;相声艺术创新的探索与实践[D];华中师范大学;2002年

4 刘凌;王国维的“境界”理论[D];西北大学;2002年

5 王美钦;写实油画技法在中国的传播和发展[D];中国艺术研究院;2002年

6 赵得功;高校校园公共空间的涵意[D];合肥工业大学;2002年

7 汪洁;闽台宫庙壁画研究[D];福建师范大学;2003年

8 李桂芹;竟陵派的诗学观[D];华南师范大学;2003年

9 刘国蓉;晚唐咏物诗论[D];陕西师范大学;2003年

10 饶天柱;建筑的雕塑性表象研究[D];合肥工业大学;2003年

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 滕翠钦;;文学、文化研究和关系主义[J];文艺争鸣;2011年13期

2 李仕华;;扩张的虚无——论文学研究的泛文化症候[J];西华师范大学学报(哲学社会科学版);2011年04期

3 郭富平;;历史主义文学观的理论启示与话语困顿——以两部典型文论教材为对象[J];甘肃理论学刊;2011年03期

4 宋卫红;朱霞;;藏传佛教造型艺术中的身体政治学[J];西藏研究;2011年04期

5 胡斌;;身体“炼狱”中的知觉体验与道德困境[J];东方艺术;2011年15期

6 周敏;;“文学”研究的方向——胡伯特·兰高尔教授访谈录[J];外国文学;2011年03期

7 段炼;;视觉叙事的结构与话语[J];美术观察;2011年08期

8 李长生;;重述“图画转向”[J];文艺评论;2011年07期

9 泓峻;;对30年来文艺学跨学科研究两次范式转移的思考[J];广东社会科学;2011年04期

10 牛寒婷;;重返文学批评的场域[J];文艺评论;2011年05期

相关会议论文 前10条

1 姚鹤鸣;;文学中的文化研究和马克思主义文论[A];全国马列文艺论著研究会第十八届学术研讨会论文集[C];2002年

2 陆扬;;文艺学的日常生活审美化转向[A];生命、知识与文明：上海市社会科学界第七届学术年会文集（2009年度）哲学·历史·文学学科卷[C];2009年

3 周平远;;从文艺社会学看中国文论30年[A];站在新的历史起点上——新时期文学理论研究的回顾与反思[C];2008年

4 郭跃辉;;新时期外来文论教材对我国文学理论观念的影响[A];站在新的历史起点上——新时期文学理论研究的回顾与反思[C];2008年

5 岳雯;;文学会走向终结吗?——2004·学术前沿论坛北京市文艺学会专场综述[A];和谐社会：公共性与公共治理——2004学术前沿论坛论文集[C];2004年

6 王宁;;中国比较文学研究的国际背景、研究现状及未来走向[A];儒学与二十世纪中国文化学术讨论会论文集[C];1997年

7 姚文放;;文化在文学领域中的表达——巴赫金的启示[A];2005：发展·和谐·公正——江苏省社科类学会学术年会成果荟萃[C];2005年

8 谢纳;;“空间转向”与当代文艺理论建构[A];当代中国辽宁发展·创新·和谐——辽宁省第二届哲学社会科学学术年会获奖成果文集[C];2009年

9 杨伯特;;近30年文学理论的“他者化”及其产生的问题[A];站在新的历史起点上——新时期文学理论研究的回顾与反思[C];2008年

10 赵文;;反思与借鉴:西方马克思主义“意识形态”概念与当代文艺学建设刍议[A];站在新的历史起点上——新时期文学理论研究的回顾与反思[C];2008年

相关重要报纸文章 前10条

1 南帆;文化研究：打开了什么？[N];文艺报;2005年

2 李庆本;超越审美研究与文化研究[N];学习时报;2001年

3 杨扬;文化研究：谨防庸俗社会学回潮[N];文汇报;2003年

4 贾蕾;文化研究与中国走向世界[N];文艺报;2004年

5 李卫华;当前文艺学中的“文化研究”[N];文艺报;2006年

6 王宁;经济全球化时代的比较文学和文化研究[N];文艺报;2001年

7 金惠敏中国社会科学院文学研究所 胡菊兰翻译整理;电子媒介·文学危机·文化研究[N];中国社会科学报;2009年

8 崔立秋;文学理论遭遇危机了吗？[N];河北日报;2006年

9 解玺璋;文化研究译著再度走红[N];北京日报;2001年

10 何群;文化研究中的文学理论[N];学习时报;2004年

相关博士学位论文 前10条

1 杨东篱;伯明翰学派的文化观念与通俗文化理论研究[D];山东大学;2006年

2 刘玲;拉康理论视野中后现代社会的欲望问题研究[D];四川大学;2006年

3 程镇海;对全球化语境下马克思主义文论中国化若干问题的思考[D];复旦大学;2007年

4 李磊荣;论民族文化的可译性[D];上海外国语大学;2004年

5 贺玉高;霍米·芭芭的杂交性理论与后现代身份观念[D];首都师范大学;2006年

6 侯斌英;空间问题与文化批评[D];四川大学;2007年

7 郝永华;作为表征的文学[D];上海师范大学;2007年

8 黄永健;艺术文化论—艺术在文化价值系统中的位置[D];中国艺术研究院;2007年

9 段峰;透明的眼睛：文化视野下的文学翻译主体性研究[D];四川大学;2007年

10 孙晓霞;从混沌到有序[D];中国艺术研究院;2009年

相关硕士学位论文 前10条

1 谢龙新;文化批评的三种模式[D];华中师范大学;2006年

2 陈粤;回到文学本身——大文化研究批判[D];吉林大学;2004年

3 李凤英;论文学翻译中的创造性叛逆[D];中国石油大学;2007年

4 左少峰;阿尔都塞症候式阅读法[D];内蒙古大学;2008年

5 纪晓玲;女翻译家冰心及其译作《吉檀迦利》研究[D];河北师范大学;2006年

6 薛丽萍;从文化视角比较简·爱和林黛玉的不同命运[D];山东师范大学;2007年

7 黄健平;《平家物语》与《三国演义》儒家文化之比较[D];重庆师范大学;2006年

8 雷洪梅;媚俗：大众文化研究的关键词考察[D];西南大学;2008年

9 张云;大卫·霍克斯翻译《红楼梦》中创造性叛逆现象的研究：文化研究视角[D];扬州大学;2008年

10 龚婷;颠覆与突围[D];四川师范大学;2007年

，

本文编号：2226600