汉语词汇对英语语言的影响问题探究
本文关键词：汉语词汇对英语语言的影响问题探究
【摘要】：随着中国在国际上的影响力越来越大,国际交流的日渐频繁,汉语对英语的影响也随之增大。对此,详细分析汉语对英语产生影响的原因至为重要,从中可以看出汉语词汇对英语语言文化所产生的具体影响。
【作者单位】： 广西民族大学;
【关键词】： 汉语词汇 英语语言 影响
【分类号】：H136;H313
【正文快照】： 一、汉语词汇对英语语言文化的影响汉语词汇数量大、语义丰富是其重要特征,在当前汉语和英语交流日益扩大的背景下,汉语词汇对英语语言的影响显得更为突出,主要体现在以下方面。(一)汉语词汇促进英语词汇的增多随着汉语的影响力不断提升,英语受到汉语的影响呈现出日益增加的趋
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 李宗江;;去词汇化：“结婚”和“洗澡”由词返语[J];语言研究;2006年04期
2 徐时仪;;“一味”的词汇化与语法化考探[J];语言教学与研究;2006年06期
3 邵敬敏;;说“V一把”中V的泛化与“一把”的词汇化[J];中国语文;2007年01期
4 盛银花;;“还有”的连接功能及其词汇化[J];语言研究;2007年04期
5 鲁克伟;韦汉;;死喻形成的多维考察——隐喻是如何被词汇化的[J];暨南大学华文学院学报;2007年04期
6 刘红妮;;“一+N”的词汇化与语法化——以“一概”的个案研究为例[J];湛江师范学院学报;2008年01期
7 刘红妮;;“一律”与“一概”的词汇化、语法化比较初探[J];玉林师范学院学报;2008年01期
8 李雅;张建伟;;词汇的价值观念框架下的认知模式探微[J];湘潭师范学院学报(社会科学版);2008年06期
9 董祥冬;;“V+有”的词汇化进程[J];湖北社会科学;2009年01期
10 刘红妮;;“以期”的词汇化及相关问题——兼论“以V”的词汇化、共性与个性[J];语言科学;2009年01期
中国重要会议论文全文数据库 前5条
1 董秀芳;;句法构式与词汇化[A];科学发展：文化软实力与民族复兴——纪念中华人民共和国成立60周年论文集（上卷）[C];2009年
2 周国辉;;实用虚化 虚用实化——语法化与词汇化的辩证研究[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年
3 应学凤;;“不大”词汇化试析?[A];江西省语言学会2005年年会论文集[C];2005年
4 王向征;曾红玲;刘思耘;;汉语不同结构惯用语的听觉词汇化研究[A];“改革开放与心理学”学术研讨会——湖北省暨武汉心理学会2008年学术年会论文集[C];2008年
5 黄昌静;;英汉双及物构式引申机制对比[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
中国重要报纸全文数据库 前1条
1 刘岩 浙江师范大学国际学院;汉语更接近“卫星框架语言”[N];中国社会科学报;2012年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 匡芳涛;英语专业词汇教学研究[D];西南大学;2010年
2 刘红妮;汉语非句法结构的词汇化[D];上海师范大学;2009年
3 应真箭;二语词汇学习软件中的词聚合效应[D];华东师范大学;2006年
4 朱元;汉英视觉词汇认知语义对比研究[D];上海外国语大学;2011年
5 潘明霞;汉英“身物互喻”词汇对比研究[D];安徽大学;2012年
6 卡丽娜;乌汉语词汇对比研究[D];复旦大学;2008年
7 刘晓然;双音短语的词汇化[D];四川大学;2007年
8 王洪涌;先秦两汉商业词汇—语义系统研究[D];华中师范大学;2006年
9 王品;人称系统中词汇与语法的互补[D];复旦大学;2011年
10 梁金宝;藏语历史文献词汇统计研究[D];中国社会科学院研究生院;2013年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 郭欣;英汉新词词汇化程度对比分析[D];烟台大学;2009年
2 董玲玲;“V不得”的词汇化及其例证[D];上海师范大学;2009年
3 范宁;“何X”的词汇化研究[D];黑龙江大学;2010年
4 张明友;“V不得”的词汇化研究[D];汕头大学;2010年
5 崔贵兵;“V不C”结构的词汇化研究[D];汕头大学;2010年
6 李芬;双音结构“X以”的词汇化研究[D];华中师范大学;2011年
7 李红云;“然+X”词语的词汇化研究[D];辽宁大学;2011年
8 沈中平;时间词“X前/后”词汇化研究[D];江西师范大学;2011年
9 胡珂;汉语非短语结构的词汇化研究[D];南京林业大学;2011年
10 刘灵敏;否定结构的词汇化研究[D];安徽师范大学;2011年
，本文编号：1005827
本文链接：https://www.wllwen.com/wenyilunwen/yuyanxuelw/1005827.html
