汉语致歉策略性别差异研究

发布时间：2018-05-08 04:28

本文选题：致歉策略 + 性别差异　；参考：《华文教学与研究》2012年03期

【摘要】：随着社会语言学的发展,言语行为的性别差异与社会文化之间的关系越来越受到研究者的关注。探讨汉语语境中致歉策略使用上的性别差异及其成因,是当今社会语言学研究中的一个重要议题。本文采用问卷调查与访谈的形式,主要基于Olshtain和Cohen的5个致歉语义公式,对汉语语境中男女致歉言语策略进行定量、定性分析后,发现两性在致歉策略的运用上存在显著差异,即:女性比男性使用较多致歉策略。语言使用上表现出来的性别差异可从男女生活的亚文化环境及面子的角度得到诠释。
[Abstract]:With the development of sociolinguistics, researchers pay more and more attention to the relationship between gender differences in speech acts and social culture. It is an important topic in sociolinguistics to explore the gender differences in the use of apology strategies in Chinese context and their causes. Based on the five semantic formulas of apology proposed by Olshtain and Cohen, this paper makes a quantitative analysis of the apology strategies of men and women in Chinese context by means of questionnaires and interviews. After qualitative analysis, it is found that there are significant differences in the use of apology strategies between the two sexes. That is, women use more apology strategies than men. The gender differences in language use can be explained from the perspective of the subcultural environment and face of men and women.
【作者单位】：广东外语外贸大学国际商务英语学院;
【分类号】：H13

【参考文献】

相关期刊论文前10条

1 方瑞芬;彭博;;英汉道歉策略使用的性别差异研究[J];安庆师范学院学报(社会科学版);2011年03期

2 JanetHolmes ,李悦娥;《女性、男性与礼貌》简介[J];当代语言学;2001年01期

3 王海萍;项骅;;中英道歉言语行为评价之比较研究[J];外国语言文学;2009年01期

4 钱乐奕;中英道歉言语行为之比较[J];合肥工业大学学报(社会科学版);2003年05期

5 罗朝晖;汉语“道歉”话语模式[J];暨南大学华文学院学报;2004年01期

6 杨小惠;;会话行为中的性别差异及其理论述评[J];常州大学学报(社会科学版);2010年04期

7 王静;杨春红;;道歉策略使用差异的跨文化研究及对英语教学的启示[J];四川教育学院学报;2007年07期

8 赵弘;;汉语道歉语的性别差异研究[J];四川教育学院学报;2008年10期

9 潘小燕;汉语道歉言语行为的性别差异研究[J];西南交通大学学报(社会科学版);2004年01期

10 段成钢;;汉语礼貌语言使用的性别与年龄差异研究[J];语言教学与研究;2008年03期

【共引文献】

相关期刊论文前10条

1 陆厚祥;朱跃;;中美大学生威胁言语行为性别对比研究[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2010年03期

2 方瑞芬;彭博;;英汉道歉策略使用的性别差异研究[J];安庆师范学院学报(社会科学版);2011年03期

3 金燕;;试析语境及文化因素对道歉言语行为的影响[J];鞍山师范学院学报;2006年01期

4 李正娜,李文珠;青少年称谓语性别比较研究[J];宝鸡文理学院学报(社会科学版);2004年02期

5 肖涌;异国文化边缘上的年轻人——人际交往行为的实证探究[J];北京邮电大学学报(社会科学版);2005年02期

6 肖涌;汉英致歉礼貌策略的定量分析[J];四川职业技术学院学报;2005年02期

7 王爱霞;;两性语言特色初探[J];成功(教育);2010年10期

8 赵学德;;汉语的性别差异研究综述[J];妇女研究论丛;2008年06期

9 周淑莉;肖飞;;基于网络平台的大学英语写作偏误修正模式研究[J];重庆理工大学学报(社会科学);2012年12期

10 张治;;汉语应答语及相关研究述评[J];长江学术;2012年03期

相关期刊论文前10条

1 钱乐奕,郑玲;汉语道歉言语行为之分析[J];安徽广播电视大学学报;2003年04期

2 赵亮;;英汉语交际中道歉行为与道歉策略探析[J];长春金融高等专科学校学报;2009年02期

3 王海萍;项骅;;中英道歉言语行为评价之比较研究[J];外国语言文学;2009年01期

4 姚春林;;汉语中道歉频次的性别差异研究[J];长江师范学院学报;2009年02期

5 钱乐奕;道歉言语行为中请求策略的使用[J];合肥工业大学学报(社会科学版);2005年02期

6 李经伟;西方语言与性别研究述评[J];解放军外国语学院学报;2001年01期

7 赵永刚;;英汉歉语言语行为的语用对比研究[J];西北农林科技大学学报(社会科学版);2007年04期

8 杨永林,李鸣;社会文化,词语为镜——社会文化因素与语言使用关系研究[J];外语研究;2004年01期

9 段成钢;恭维语的跨文化对比研究[J];四川外语学院学报;2001年02期

10 韩大伟;;汉语拒绝型言语的划分依据及其诱因(英文)[J];Teaching English in China;2006年03期

【相似文献】

相关期刊论文前10条

1 张宁娇;;浅析言语行为的性别差异与性别歧视[J];首都师范大学学报(社会科学版);2008年S2期

2 陈申;;中学英语教师课堂评价言语行为的性别差异研究[J];科教文汇(中旬刊);2010年10期

3 方芒;从社会心理语言学角度看英语言语行为性别差异[J];怀化学院学报;2004年03期

4 许菊;;言语行为的性别差异及其社会心理根源[J];江西科技师范学院学报;2007年02期

5 孙智慧;;汉语恭维策略的性别差异分析[J];阜阳师范学院学报(社会科学版);2006年02期

6 张燕;周俊霞;;恭维语的性别差异研究简述[J];科技信息(学术研究);2008年03期

7 李先进;;英语恭维语的性别差异分析[J];昆明理工大学学报(社会科学版);2009年02期

8 杨洛茜;乔良;;两性语言的语言学特征差异[J];价值工程;2010年36期

9 孙智慧;;恭维应答策略的性别差异研究[J];湖南经济管理干部学院学报;2006年05期

10 李燕;;汉语道歉语性别对比研究[J];科技资讯;2006年09期