论属有关系——以俄汉英语为例

发布时间：2018-10-12 08:53

【摘要】：属有关系是语言学的重要研究内容之一,这种关系及其表达结构在俄、汉、英3种语言中一直是学者们研究的热点。尤其对俄语而言,属有句研究得还很不够。本文首次尝试以俄、汉、英3种语言为例,对比分析其属有关系的表达方式,通过分析对属有关系进行科学界定,论证属有关系是区别语言类型的标志,通过对比研究句法语义来动态分析3种语言属有关系表达方式的异同。
[Abstract]:Generic relation is one of the most important research contents in linguistics. This kind of relation and its expression structure has been a hot topic in Russian, Chinese and English languages. Especially for Russian, there is a sentence to study is not enough. In this paper, the author, for the first time, takes three languages, Russian, Chinese and English, as an example, contrasts and analyzes the expressions of their genera with relation. Through the analysis, the author defines the relation of the genus scientifically, and proves that the belonging to the relation is the mark of distinguishing the language type. By contrastive study of syntax and semantics, this paper analyzes the similarities and differences of relative expressions of three languages.
【作者单位】： 黑龙江大学俄罗斯语言文学与文化研究中心;上海外国语大学;
【基金】：教育部人文社科重点研究基地重大项目“俄汉句法语义对比研究”(07JJD740068)的阶段性成果
【分类号】：H04

【共引文献】

相关博士学位论文 前3条

1 钱琴;指涉理论与俄语中的指涉现象[D];上海外国语大学;2007年

2 安洋;俄汉语句子的情景语义对比研究[D];上海外国语大学;2007年

3 金华;俄语句义层次的语言符号学阐释[D];中国人民解放军外国语学院;2007年

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 王晓娜;;论动词优先说——兼论汉语和英语的类型问题[J];外语与外语教学;2011年04期

2 张金花;;韩国留学生初级汉语受母语语序主宾谓的影响偏误分析[J];青年文学家;2011年09期

3 刘娟;;浅析英汉否定结构的差异[J];新课程学习(中);2011年07期

4 张兴旺;;汉英被动表述句法结构比较研究[J];包头职业技术学院学报;2011年02期

5 石田田;;洪堡特语言学理论的“精神力量”[J];邢台学院学报;2011年02期

6 滕延江;刘永芳;;语料库视角下的口语语法研究:现状与问题[J];西安外国语大学学报;2011年02期

7 ;[J];;年期

8 ;[J];;年期

9 ;[J];;年期

10 ;[J];;年期

相关会议论文 前5条

1 王锋;;社会文化属性与文字的发展——以汉字系文字为例[A];中国民族古文字研究会第七次学术研讨会论文集[C];2004年

2 江荻;;藏语动词的及物性、自主性与施格语言类型[A];内容计算的研究与应用前沿——第九届全国计算语言学学术会议论文集[C];2007年

3 罗天华;;试论动因运用对语序自由度的根本影响——以Hawkins长度顺序和可移动原则为例[A];江西省语言学会2005年年会论文集[C];2005年

4 王勇;;论语言类型学研究中的解释[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年

5 肖世波;;中国手语翻译的职业化:历史与现状[A];福建省外国语文学会2010年年会论文集[C];2010年

相关重要报纸文章 前5条

1 沈锡伦;语言中的类推现象[N];语言文字周报;2007年

2 记者 王坤宁;中国56个民族有129种语言[N];中国新闻出版报;2008年

3 ;新一轮语言普查呼之欲出[N];中华读书报;2008年

4 禹言;一部大型语言国情专著[N];中国社会科学院院报;2008年

5 董秀芳 北京大学中文系、中国语言学研究中心;语法化研究:争议与发展并存[N];中国社会科学报;2011年

相关博士学位论文 前1条

1 孙艳;汉藏语四音格词研究[D];中央民族大学;2005年

相关硕士学位论文 前10条

1 朱艳华;土家语定名结构研究[D];华中师范大学;2007年

2 李铮;对英韩留学生习得汉语主题突出特征的调查研究[D];中国人民解放军外国语学院;2007年

3 岳雅风;绿春县牛孔乡双语状况研究[D];中央民族大学;2010年

4 王晓飞;元语否定的标记价值探析[D];东北师范大学;2006年

5 武思敏;二语在三语习得中的迁移[D];吉林大学;2004年

6 张瑞明;论汉语提升动词[D];广东外语外贸大学;2002年

7 梁雪梅;英汉使役句对比[D];延边大学;2005年

8 高春燕;彝族阿细人汉语中介语与汉语普通话语音对比分析[D];云南师范大学;2006年

9 赵瑞兰;汉语名词生命度初论[D];华南师范大学;2007年

10 尹玫淑;论广告语言的文学化问题[D];北京语言文化大学;2000年

，

本文编号：2265529