论汉语词汇发展中的更替现象——以《左传》《史记》用词差异为例

发布时间：2018-10-25 10:33

【摘要】：汉语词汇发展的表现之一是在所表达的意义或指称对象不变的前提下,新旧词有更替现象。《左传》与《史记》两书相隔约300年,所记情节多有重合,其中有些词发生了明显的更替。从"舟—船"、"楹—柱"、"田(狩猎义)—猎"、"启—开""疾—病(均疾病义)"5组词在两书中的运用情况,可以看出春秋至西汉初汉语词汇更替的某些规律性。
[Abstract]:One of the manifestations of the development of Chinese vocabulary is that, on the premise that the meaning or referential object is unchanged, the old and new words are replaced. There is about 300 years between Zuo Zhuan and Shi Ji, and most of the plots are overlapped. Some of these words have undergone a marked change. From the application of "Boat-ship", "Jacaranda-Zhu", "Tian (meaning of hunting)-hunting", "Kai-Kai" disease-disease (both disease meaning) "in the two books, we can see some regularity of the change of Chinese vocabulary from Spring and Autumn period to early Western Han Dynasty.
【作者单位】： 山东大学文学与新闻传播学院;
【分类号】：H131

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 李娟;;《史记》《汉书》异文中的同源词研究[J];湖北师范学院学报(哲学社会科学版);2011年04期

2 刘芹芹;;《左传》中“再”和“又”的区别[J];南昌教育学院学报;2011年06期

3 李青苗;;《左传》委婉语的替代现象浅析[J];东北师大学报(哲学社会科学版);2011年05期

4 刘海平;;从《史记》、《世说新语》的语料对比看处所表达法的发展[J];赣南师范学院学报;2011年04期

5 ;[J];;年期

6 ;[J];;年期

7 ;[J];;年期

8 ;[J];;年期

9 ;[J];;年期

10 ;[J];;年期

相关会议论文 前5条

1 钱慧真;;《左传》疑义新证[A];中国训诂学研究会2010年学术年会论文摘要集[C];2010年

2 查清兰;;《左传》外交辞令的委婉特色[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年

3 刘敏;张旗;;《左传》语法现象例析[A];黑龙江省文学学会2011年学术年会论文集[C];2011年

4 许征;;“文莫吾犹人也”别解[A];中国训诂学研究会2010年学术年会论文摘要集[C];2010年

5 张金霞;;《尔雅注疏》标点琐记摘要[A];中国训诂学研究会2010年学术年会论文摘要集[C];2010年

相关重要报纸文章 前6条

1 萍庵;何谓“卖重”？[N];中华读书报;2011年

2 王一民;“窜改”跟“篡改”有什么区别?[N];语言文字周报;2010年

3 记者　严红枫　通讯员　尤弘川;浙江江山方言可能是殷朝古奄国语言[N];光明日报;2004年

4 学者 王立群;汉字要稳定,不要折腾[N];中华读书报;2009年

5 刘永耕;王力《古代汉语》“休”字注释商榷[N];语言文字周报;2009年

6 中国中医科学院 孟庆云;三折肱之典源在《周易》[N];中国中医药报;2010年

相关博士学位论文 前4条

1 李华;《左传》修辞研究[D];西北师范大学;2008年

2 李宗澈;《史记》量词研究[D];复旦大学;2004年

3 邱斌;古今汉语方位词对比研究[D];复旦大学;2007年

4 刘道锋;《史记》动词系统研究[D];华中师范大学;2008年

相关硕士学位论文 前10条

1 田俊杰;《史记》《汉书》虚词异文比较研究[D];内蒙古师范大学;2011年

2 郝晓辑;《史记》成语研究[D];内蒙古大学;2011年

3 朴悦嘉;《史记》亲属称谓研究[D];延边大学;2007年

4 徐萱春;《史记》中的人称代词[D];浙江大学;2008年

5 朱淑媛;《史记》单音节反义词研究[D];内蒙古大学;2008年

6 王彤伟;《史记》同义常用词先秦两汉演变浅探[D];陕西师范大学;2004年

7 段福德;《史记》方位短语研究[D];西南大学;2009年

8 唐文斌;《史记》单音节动词研究[D];新疆大学;2008年

9 李珊珊;《史记》名词作状语研究[D];暨南大学;2008年

10 周海林;《左传》成语研究[D];内蒙古大学;2011年

，

本文编号：2293455