德国如何培养对外语言服务人才

发布时间：2021-02-07 11:38

　　在全球化和本国教育政策的大背景下,德国的立法从政策上保障了对外语言服务行业从业人员的地位。德国高校系统下的综合性大学、应用技术大学和翻译专业学院共同构建了德国对外语言服务人才培养的多元化、专业化和国际化特色。德国高校中专业的课程设置、教学方法和考试评价为中国语言服务人才的培养提供了新的思路。 

【文章来源】：湖南师范大学教育科学学报. 2020,19(05)北大核心CSSCI

【文章页数】：7 页

【文章目录】：
一、德国经济发展需要大量对外语言服务人才
二、对外语言服务人才的法律保障
    1．以法律形式规定对外语言服务人才的地位与标准
    2．用法律条文规范高校对外语言服务人才培养
三、德国高校培养对外语言服务人才的特色
    1．多元化
        （1）多元化的学习选择
        （2）多元化的实习
        （3）多元化的学制
    2．专业化
        （1）专业知识课程
        （2）专业教学方向
    3．国际化
        （1）开设多语言课程
        （2）培养跨文化意识
        （3）加强国际交流
四、德国高校培养对外语言服务人才的课程与教学
    1．课程设置
        （1）设置不同方向课程
        （2）采取多语种融合
        （3）培养跨学科知识
        （4）融入现代技术课程
    2．教学方法
        （1）形式多样化
        （2）项目式教学
    3．考试评价
五、结论与启示


【参考文献】：
期刊论文
[1]新时代语境下翻译人才培养模式再探究:问题与出路[J]. 任文.  当代外语研究. 2018(06)
[2]中国翻译行业立法之路:来自德国的借鉴[J]. 蒋莉华,王化平,严荔.  中国翻译. 2012(04)



本文编号：3022167