峨山大龙潭乡彝汉语言接触在饮食文化词汇上的体现

发布时间：2017-07-15 09:22

  本文关键词：峨山大龙潭乡彝汉语言接触在饮食文化词汇上的体现

  更多相关文章： 云南峨山 彝语 饮食词汇 语言接触

【摘要】：峨山彝族自治县是新中国建立的第一个彝族自治县,其中大龙潭乡是一个多民族杂居的乡镇,但主要居住民族还是彝族和汉族。大龙潭乡的彝语属于彝语南部方言,在彝汉两个民族长期共存发展的过程中,汉语与彝语也相互接触、影响。 本文以大龙潭乡的彝语饮食词汇为研究对象,在社会语言学、接触语言学理论指导下,在田野调查基础上,描述了彝族饮食文化词汇的特点,并根据村寨分布的地理位置划分出三个语言片区,分析大龙潭乡这三个语言社区彝族村民掌握彝语饮食词汇和汉语借词的层级性特点,探讨彝语和汉语的接触及影响。 全文共有四个部分：第一部分介绍峨山地区彝汉文化交流的历史；第二部分分析大龙潭乡彝族饮食词汇的特点；第三部分通过对大龙潭乡三个语言片区对于彝语饮食词汇的掌握情况的不同,分析汉语对彝语的影响度的不同；第四部分是分析语言接触和文化交融对彝语饮食词汇的影响,最终看出语言片区彝语和汉语的发展趋势。 通过调查分析,我们看到随着汉语对彝语的不断影响,乡镇语言社区彝族居民已逐步转用汉语；半山区彝族居民彝语汉语并用,属于双语社区；山区彝族居民彝语保存较好,仍以使用彝语为主。
【关键词】：云南峨山 彝语 饮食词汇 语言接触
【学位授予单位】：云南大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2015
【分类号】：H217;H136
【目录】：

• 摘要3-4
• Abstract4-7
• 一、绪论7-16
• (一) 研究背景7-9
• (二) 研究目的及意义9-10
• (三) 研究方法和语料来源10-16
• 二、峨山彝汉文化交融的历史16-20
• (一) 峨山彝族自治县的历史沿革16-18
• (二) 峨山彝族与汉族的接触史18-20
• 三、大龙潭乡彝族饮食文化词汇20-35
• (一) 饮食文化词概貌21-25
• (二) 饮食文化词构词的理据25-28
• (三) 饮食文化词构词的方式28-31
• (四) 彝语和汉语相互借用饮食文化词汇31-35
• 四、大龙潭乡彝族对饮食文化固有词和汉语借词掌握情况调查35-48
• (一) 坝区饮食词汇受汉语影响程度分析35-39
• (二) 半山区饮食词汇受汉语影响程度分析39-42
• (三) 山区饮食词汇受汉语影响程度分析42-45
• (四) 大龙潭乡彝语饮食词汇掌握差异性分析45-48
• 五、语言接触对峨山彝语饮食词汇的影响48-54
• (一) 彝语受汉语影响的条件48-49
• (二) 语言接触的方式49-51
• (三) 语言接触对彝语饮食词汇影响的不同层面51-54
• 六、结语54-55
• 附录1：彝语饮食词汇调查表55-64
• 附录2：调查问卷64-66
• 参考文献66-68
• 致谢68

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前5条

1 孟万春;;语言接触与汉语方言的变化[J];华南农业大学学报(社会科学版);2011年02期

2 萧国政;;文化语言学的方法[J];华中师范大学学报(哲学社会科学版);1991年01期

3 严辰松;语言理据探究[J];解放军外国语学院学报;2000年06期

4 吴安其;语言接触对语言演变的影响[J];民族语文;2004年01期

5 吴福祥;;关于语言接触引发的演变[J];民族语文;2007年02期

中国博士学位论文全文数据库 前2条

1 陈海宏;文化接触对怒苏语的影响[D];云南大学;2012年

2 马辉;彝语词法研究[D];上海师范大学;2012年

，

本文编号：543236