《汉语教程》字词的语音计量研究
本文关键词:《汉语教程》字词的语音计量研究
【摘要】:“汉语热”现象在全球持续不断,对外汉语教学的重要性不言而喻。语音教学作为对外汉语教学的基础,毋庸置疑应该成为重中之重。而教材作为教师教学和学生学习的主要依据,其在语音教学中的重要性自然需要得到特别关注。教材语音内容的编排体现了编写者的总体设计思想,其科学性与系统性直接关系到教师课堂教学和学生实践运用的效果,有关教材语音的研究应该受到系统而详致的关注。近年来,学界关于对外汉语教学中语音教学的研究成果不计其数,但其研究视角大多集中于对声母、韵母、声调等语音要素的教学研究和国别化的语音教学研究等方面。而对外汉语教材作为留学生学习汉语最重要的工具,其使用字词的整体语音特征受到的关注却是少之又少。因此,本文在前人研究的基础上,选取当前对外汉语教学中使用范围最广且深受留学生和对外汉语教师—致好评的教材《对外汉语本科系列教材——汉语教程》(北京语言大学出版社,2006年,修订版,杨寄洲主编)作为语料来源;以整套教材中所使用的汉字和词汇表作为研究范围,通过计量方法系统描写字词语音的整体面貌与呈现的基本特征;进而统计分析其中的声韵母搭配、声调、字音等频率及分布情况,综合考察其中语音要素的使用频率与特点、音节的载字量、多音字词、同音字词及同形词等,系统把握对外汉语教材语音的整体特征,凸显重点的高频语音要素,以强化留学生的语音习得;探讨教材中字词的语音设置与《国际汉语能力标准》和《国际汉语教师标准》等要求的吻合度;试将对外汉语综合教材编写与留学生汉语语音习得有机结合,发现其中存在的问题,并提出改进建议,试图能够为对外汉语综合课教材的编写和对外汉语语音课堂教学提供参考。最后根据研究结果,在对外汉语教材的编写、对外汉语语音教学大纲的制定、对外汉语课堂语音教学等方面提出建议。
【关键词】:《汉语教程》 字词 语音 计量研究
【学位授予单位】:安徽大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2015
【分类号】:H195
【目录】:
- 摘要3-4
- ABSTRACT4-9
- 第一章 引言9-13
- 1.1 选题来源9-10
- 1.2 研究目的10
- 1.3 研究意义10-11
- 1.4 研究方法11-12
- 1.5 研究思路12-13
- 第二章 《汉语教程》简介及研究综述13-18
- 2.1 《汉语教程》简介13
- 2.2 对外汉语语音教学综述13-16
- 2.2.1 关于声母教学问题的研究13-14
- 2.2.2 关于韵母教学问题的研究14
- 2.2.3 关于声调教学的研究14
- 2.2.4 国别化的语音教学研究14-15
- 2.2.5 关于语音教学方法的研究15-16
- 2.3 结合教材的语音研究综述16-18
- 第三章 《汉语教程》字词的语音标注及计量分析18-34
- 3.1 《汉语教程》字词的语音标注18-23
- 3.1.1 字词的选取范围与原则18-19
- 3.1.2 字词语音标注的手段19-20
- 3.1.3 字词语音数据库的结构特征20-23
- 3.2 《汉语教程》字音的计量研究23-34
- 3.2.1 《汉语教程》字词语音复现率、教材等级分布的统计分析23-25
- 3.2.2 《汉语教程》字词语音中声、韵母及其搭配的统计分析25-30
- 3.2.3 《汉语教程》字词语音中声调的统计分析30-31
- 3.2.4 《汉语教程》同音字词、多音字词、同形词等现象归纳分析31-34
- 第四章 对对外汉语教材编写、语音教学大纲的制定及对外汉语教学的建议34-37
- 4.1 对编写对外汉语教材的启示34-35
- 4.2 对语音教学大纲制定的启示35
- 4.3 对对外汉语语音教学的建议35-37
- 第五章 结语37-38
- 参考文献38-41
- 致谢41
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 沈丽娜;于艳华;;对外汉语语音教学中声母教学研究[J];长春理工大学学报(社会科学版);2009年03期
2 许光烈;;语音对比与对外汉语语音教学[J];广州大学学报(社会科学版);2006年08期
3 黄丹丽;;对外汉语语音教学研究综述[J];科教文汇(上旬刊);2011年05期
4 陈晓霞;;关于对外汉语教材语音部分编写的几点建议[J];学理论;2010年06期
5 李丹青;;“洋腔洋调”与对外汉语声调教学[J];内蒙古师范大学学报(教育科学版);2011年11期
6 李银玲;;基于声学特征的留学生汉语塞擦音测试探索[J];中国考试;2012年12期
7 杨洪荣;;对外汉语语音教学研究述评[J];邯郸学院学报;2008年04期
8 夏晴;毛世桢;;试论“洋腔洋调”成因的多样性——在汉语目的语环境下“洋腔洋调”难以走向标准语音原因浅析[J];云南师范大学学报;2006年01期
9 周芳;;对外汉语语音研究与语音教学研究综述[J];云南师范大学学报;2006年02期
10 柳燕梅;生词重现率对欧美学生汉语词汇学习的影响[J];语言教学与研究;2002年05期
中国硕士学位论文全文数据库 前4条
1 余诗隽;韩国人学习汉语语音的偏误分析及其对策[D];华中师范大学;2007年
2 贺桃;俄罗斯及中亚留学生汉语语音偏误分析及对策研究[D];新疆大学;2009年
3 叶良颖;巴基斯坦留学生习得汉语声调的实验研究[D];湖南师范大学;2010年
4 李艳斌;对外汉语教材中的语音教学内容的编排研究[D];苏州大学;2013年
,本文编号:649059
本文链接:https://www.wllwen.com/wenyilunwen/yuyanxuelw/649059.html