论《华语类抄》的汉语音系特征

发布时间：2017-08-19 08:17

  本文关键词：论《华语类抄》的汉语音系特征

  更多相关文章： 华语类抄 近代汉语 音系

【摘要】：《华语类抄》是19世纪末在朝鲜刊行的一部汉朝对译词汇集。全书分天文、地理等63个类别,收2400个汉语词汇。每个词条的每一个汉字都用朝文字母注音,而且用朝文对译。《华语类抄》具有以下几点特征:(1)北方话的颚化到19世纪末才全面完成。(2)日声母字的零声母化。(3)ü的注音较混乱。(4)鼻音韵母-m到了19世纪末已经消失。(5)很难看出舌尖音化。(6)为了标记北京话,使用了人为的符号。《华语类抄》的刊行年代正处于近代汉语时期(13世纪到19世纪),因此,《华语类抄》对研究近代汉语音系的音值及演变过程具有重要的价值和意义。
【作者单位】： 延边大学朝鲜-韩国学学院;
【关键词】： 华语类抄 近代汉语 音系
【分类号】：H114
【正文快照】： 目前,国内学者对近代汉语音韵体系的研究论文所引资料一般限于中国的各种文献资料。但由于中国的文献资料是用汉字标记的,所以在音值的构拟上具有较大的随意性和局限性。朝鲜具有悠久的音韵研究传统,并且在音韵学方面保留着用拼音文字——“训民正音”注音的丰富的文献资料。

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前4条

1 姚骏;;16～18世纪朝鲜语舌尖塞音腭化研究——以《老乞大谚解》为例[J];北方语言论丛;2011年00期

2 金基石;;汉语y韵母与朝鲜文献的对音[J];民族语文;2007年01期

3 季永海;;有关满语语音的几个问题[J];民族语文;2008年05期

4 金光洙;;解放后中国的朝鲜语研究及前瞻[J];东北亚外语研究;2013年02期

中国博士学位论文全文数据库 前6条

1 董建交;明代官话语音演变研究[D];复旦大学;2007年

2 姚骏;《老乞大谚解》朝鲜语语音研究[D];北京大学;2008年

3 岳辉;朝鲜时代汉语官话教科书研究[D];吉林大学;2008年

4 韩江玲;韩国汉字和汉字词研究[D];吉林大学;2009年

5 邹德文;清代东北方言语音研究[D];吉林大学;2009年

6 池东恩;朝汉双语教育与语言使用研究[D];延边大学;2010年

中国硕士学位论文全文数据库 前2条

1 陈鑫海;《蒙古字韵》韵母系统研究[D];北京大学;2008年

2 孔桂花;朝鲜早期译音文献中正音音系[D];苏州大学;2010年

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 力量;;近代汉语中词缀“子、儿”等的独特用法[J];河南师范大学学报(哲学社会科学版);2006年02期

2 吕昭君;;山西交城方言的指示代词[J];西安社会科学;2010年03期

3 冯雪冬;;近代汉语时间副词研究现状[J];大众文艺;2010年23期

4 雷双凤;;近代汉语语音演变研究综述[J];丝绸之路;2011年08期

5 袁庆述;近代汉语语辞考释[J];古汉语研究;1990年03期

6 刘镜芙;《水浒传》中一组同义介词[J];暨南学报(人文科学与社会科学版);1991年02期

7 刘镜芙;一部值得推荐的专书词典——读白维国《金瓶梅词典》[J];辞书研究;1993年02期

8 徐荣;试论近代汉语中倒序词的成因[J];五邑大学学报(社会科学版);2004年03期

9 刘志生;黄友福;;近代汉语中的“不X不Y”格式考察[J];惠州学院学报(社会科学版);2008年01期

10 叶荧光;;论《儒林外史》中时间副词的特点[J];厦门理工学院学报;2009年02期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 郭启辉;;浅析近代汉语副词“都”的源流内容[A];2007年福建省辞书学会第18届年会论文提要集[C];2007年

2 刘敬林;;加强词义研究薄弱处工作全面提升语文词典释义质量[A];第五届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2007年

3 冯蒸;;满文标音《正音切韵指掌》研究[A];中国民族古文字研究（第二辑）[C];1993年

4 曹小云;;论《司牧安骥集》中的名词后缀——“家”[A];纪念《元亨疗马集》付梓400周年中国畜牧兽医学会中兽医学分会2008年学术年会华东区第十八次中兽医科研协作与学术研讨会暨兽药发展论坛论文集[C];2008年

5 林文金;;莆仙方言的选择问句[A];莆仙文化研究——首届莆仙文化学术研讨会论文集[C];2002年

6 林富保;;《水浒传》语汇与武平方言对照例释[A];客家文化研究（下）[C];2004年

7 林涛;;东干语音系略说[A];第十四次全国回族学研讨会论文汇编[C];2003年

8 冯青;;《朱子语类》中的方言词[A];中国训诂学研究会2010年学术年会论文摘要集[C];2010年

9 赵大明;;古汉语虚词研究的最新进展——评《古代汉语虚词词典》[A];中国辞书论集2001[C];2001年

10 胡习之;;现代汉语中还有“动词+将+趋向动词”格式[A];语言学新思维[C];2004年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 林波;第九届全国近代汉语学术研讨会在温州召开[N];人民日报海外版;2000年

2 陈榴;市井画卷古语遗响[N];光明日报;2007年

3 汪维辉;古人如何“吃饭”[N];语言文字周报;2011年

4 叶宝奎;汉语语音史研究的回顾与反思[N];人民日报;2001年

5 张骅;继往开来，，推动我国语言学事业的发展[N];中国教育报;2000年

6 本报记者 赵志研;从古代汉语的演变看民族关系的发展[N];中国民族报;2009年

7 华中师范大学语言与语言教育研究中心 邢福义;“十来年”义辨[N];光明日报;2010年

8 北京师范大学，辽宁师范大学 刁晏斌;引入现代汉语史的观念[N];社会科学报;2007年

9 记者 谭旭;山西方言多[N];新华每日电讯;2002年

10 河南平顶山市二中 李晓红;中古汉语副词“分别”的虚化[N];学知报;2010年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 张_g_g;近代汉语时间副词研究[D];吉林大学;2012年

2 张小平;近代汉语反语骈词研究[D];浙江大学;2004年

3 李为政;近代汉语因果句研究[D];北京大学;2013年

4 张莹;近代汉语并列关系连词研究[D];山东大学;2010年

5 朱明来;宋人话本动补结构研究[D];山东大学;2006年

6 雷冬平;近代汉语常用双音虚词演变研究及认知分析[D];浙江大学;2006年

7 田春来;《祖堂集》介词研究[D];上海师范大学;2007年

8 朴元基;《水浒传》述补结构研究[D];复旦大学;2007年

9 周文;《全相平话五种》语词研究[D];浙江大学;2006年

10 李顺美;《老乞大》《朴通事》常用词汇研究[D];复旦大学;2011年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 李海云;近代汉语时间副词研究[D];华南师范大学;2007年

2 王静;绝对程度副词从近代汉语到现代汉语的发展演变[D];河南大学;2004年

3 郝耀伟;《二刻拍案惊奇》代词研究[D];西北大学;2005年

4 尚虹;《元刊古今杂剧三十种》助词研究[D];山西大学;2006年

5 王华;《水浒传》助词计量研究[D];苏州大学;2007年

6 孙怀芳;《金瓶梅》连词研究[D];山东大学;2008年

7 郭杰;《祖堂集》时间词语研究[D];上海师范大学;2008年

8 周晓燕;唐五代至宋代的祈使句研究[D];华中科技大学;2007年

9 鲍滢;近代汉语词缀研究[D];四川大学;2006年

10 笠原理惠子;《红楼梦》疑问句式研究[D];山东大学;2009年

本文编号：699628