涉华经济新闻报道的体裁分析

发布时间：2017-10-09 08:12

  本文关键词：涉华经济新闻报道的体裁分析

  更多相关文章： 体裁分析 语步结构 交际目的 涉华经济新闻

【摘要】：本文作者旨在采用体裁分析理论研究涉华经济新闻报道。根据Swales（1990）和Bhatia（1993）给出的定义，经济新闻报道是一种体裁，因为它们是有特定的交际目的交际事件。作者将参照这两位学者提出的语步结构分析模型来对语料进行分析。通过研究分析，作者想要解决以下三个问题，第一，涉华经济新闻报道的语步结构是什么？第二，哪些语步和步骤是必要的，哪些是选择性的？第三，报道者如何通过这样的语步结构实现其特定的交际目的？通过归纳总结，作者发现了涉华经济新闻的语步结构。作者同时也采用量的研究方法与质的研究方法。在前者中，作者人工计数出每个语步与步骤出现的频率。在质的研究过程中，作者试图鉴别必要语步与可选语步、必要步骤与可选步骤，并且试图对交际目标的实现进行解释。 这是一个基于数据的研究，作者从金融时报官方网站下载涉华经济新闻来建立语料库。这些新闻来自同一个专栏，作者随机选取40份来逐个进行进一步研究。研究发现，涉华经济新闻含有一个四语步的语步结构。在这个语步结构中有四个必要步骤与两个可选步骤。这四个语步全部都是必要的：语步一，提供新闻的主题与报道信息。语步二，简介新闻主要事件。语步三，详述主要事件。语步四，结束报道。在第一个语步中，标题与新闻来源是两个必要步骤。在第三个语步中有四个步骤：背景消息与评论是两个必要步骤，言语回应与图片消息是两个可选步骤。通过采用这一语步结构，，经济新闻报道的交际目的得到有效实现。作者详述了这些语步与步骤的功能，并且解释了它们如何帮助实现经济新闻的交际目的。
【关键词】：体裁分析 语步结构 交际目的 涉华经济新闻
【学位授予单位】：山西财经大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2015
【分类号】：H05
【目录】：

• Abstract6-7
• 摘要7-8
• CONTENTS8-10
• 目录10-12
• List of Tables12-13
• Abbreviations13-14
• Chapter One Introduction14-17
• 1.1 Background information14
• 1.2 Objectives and significances14-15
• 1.3 The structure of the thesis15-17
• Chapter Two Literature Reviews17-31
• 2.1 Definition of genre and genre analysis17-20
• 2.2 Function of genre and genre analysis20-21
• 2.3 Three academic schools of genre21-23
• 2.3.1 The ESP school21-22
• 2.3.2 The Sydney school22
• 2.3.3 The new rhetoric school22-23
• 2.4 From register analysis to genre analysis23-26
• 2.5 Previous studies on genre and genre analysis26-31
• Chapter Three Research Methodology31-36
• 3.1 Research questions31
• 3.2 Research method and data collection31-32
• 3.3 Theoretical framework32-36
• 3.3.1 Swales’ move analysis32-33
• 3.3.2 Bhatia’s move analysis33-34
• 3.3.3 Van Dijk’s categories of news34-36
• Chapter Four Analysis and Results36-52
• 4.1 Move 1: Providing topics and reporting information37-40
• 4.1.1 Step 1: Headline37-38
• 4.1.2 Step 2： Attribution38-40
• 4.2 Move 2: Introducing the main event40-42
• 4.3 Move 3: Elaborating the main event42-49
• 4.3.1 Step 1: Background Information42-44
• 4.3.2 Step 2: Comments44-46
• 4.3.3 Step 3: Verbal Reaction46-47
• 4.3.4 Step 4: Visual Aids47-49
• 4.4 Move 4: Terminating the economic news49-52
• Chapter Five Conclusion52-57
• 5.1 Findings of the research52-55
• 5.2 Limitations and suggestions55-57
• Appendix57-62
• Appendix 1 News in the corpus57-60
• Appendix 2 Attribution of moves and steps in corpus60-62
• References62-65
• Acknowledgements65-66
• 攻读硕士学位期间发表的论文和其它科研情况66-67

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前1条

1 张淑芳;;基于Swales的语步-文步体裁分析法的英语专业阅读教学的研究[J];湖北经济学院学报(人文社会科学版);2011年04期

本文编号：999080