话语标记语“你懂的”的缺省语义观

发布时间：2017-11-01 15:35

  本文关键词：话语标记语“你懂的”的缺省语义观

  更多相关文章： 话语标记语 缺省语义学 合并表征 “你懂的”

【摘要】："你懂的"是近年来汉语中常见的口头用语之一,在交际过程中呈现出明显的话语标记语特点。Jaszczolt提出的缺省语义学理论为探讨这一话语现象在语用和语义界面的合并表征提供了很好的理论框架。本文根据这一理论,通过对语料的分析,从"你懂的"的标记性过程探讨其在合并表征概念下的发展模式。本文发现,"你懂的"作为话语标记语参与了完整的(CPI1+SCD1+CD)和(SCD2+CPI2)的意义合并过程,而其牵制的是话轮前后整个缺省语义的构建。精简原则心理、语用推理的默契心理和隐晦性解读的归属性心理这三个因素促进了交际者在话轮中对"你懂的"的使用。
【作者单位】： 清华大学外文系;
【关键词】： 话语标记语 缺省语义学 合并表征 “你懂的”
【分类号】：H136
【正文快照】： 上,关于如何述清它在语用和语义界面出现的形式和意1.引言义,Jaszczolt(2005:xv)提出了“缺省语义学”(Default Se-“你懂的”以其不言自明的言外之意和戛然而止的mantics)的概念,为话语分析提供了一种全新的视角,即表达方式给只可意会不必明说的事情以更丰富的内涵从认知角度

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前5条

1 王宏军;;语用标记语:分类、多功能性与语域[J];重庆理工大学学报(社会科学);2013年01期

2 冉永平;话语标记语you know的语用增量辨析[J];解放军外国语学院学报;2002年04期

3 冯光武;语用标记语和语义/语用界面[J];外语学刊;2005年03期

4 周树江;王洪强;;论话语标记语的语法化机制[J];外语教学;2012年05期

5 吴蕊霖;;子集原则对英语标记性主语习得的影响[J];西安外国语大学学报;2012年04期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 杨淑华;;论辩论中的话语标记语的功能与作用[J];安徽职业技术学院学报;2010年01期

2 黄明亮;;关于语素和词划界问题的再思考[J];安徽文学(下半月);2008年09期

3 易莉莎;;浅谈“的”字短语[J];安徽文学(下半月);2009年06期

4 杨帆;;范晓教授“三个平面”研究概述[J];安徽文学(下半月);2010年04期

5 谷悦;;对外汉语教学中的“别+V”与“别+V+了”结构[J];安徽文学(下半月);2011年10期

6 胡进;;歧义句的产生原因及其分化方法[J];安徽水利水电职业技术学院学报;2008年01期

7 李卫荣;;英语整体-部分领属表达的变化及与汉语的对比[J];安阳工学院学报;2010年05期

8 林松;;《盐铁论》时间副词研究[J];保定学院学报;2012年01期

9 耿国锋;;关于二价名词的两个问题[J];北方论丛;2008年02期

10 年玉萍;;探析“NP了”的语法、语义、语用特征[J];宝鸡文理学院学报(社会科学版);2009年02期

中国重要会议论文全文数据库 前3条

1 邢富坤;宋柔;;自动词性标注中语法因素和词汇因素对英汉语的不同影响[A];中国计算语言学研究前沿进展（2009-2011）[C];2011年

2 樊立三;亢世勇;王兴隆;马永腾;;语文词典标注词性的基本原则[A];第三届学生计算语言学研讨会论文集[C];2006年

3 王萌;俞士汶;段慧明;孙薇薇;;基于语料统计的现代汉语量名搭配研究[A];第四届全国学生计算语言学研讨会会议论文集[C];2008年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 陈佳;论英汉运动事件表达中“路径”单位的“空间界态”概念语义及其句法—语义接口功能[D];上海外国语大学;2010年

2 徐莉娜;翻译中句子结构转换研究[D];上海外国语大学;2010年

3 李红梅;韩国语范围表达研究[D];上海外国语大学;2010年

4 方清明;现代汉语名名复合形式的认知语义研究[D];暨南大学;2011年

5 王俊;现代汉语离合词研究[D];华中师范大学;2011年

6 朴顺姬;现代韩国语被动表现研究[D];中央民族大学;2011年

7 卡依沙尔·艾合买提;现代维吾尔语情状类型研究[D];中央民族大学;2011年

8 詹碧文;现代汉语报纸新闻语言证据范畴考察[D];上海师范大学;2011年

9 杨一飞;语篇中的连接手段[D];复旦大学;2011年

10 金智妍;现代汉语句末语气词意义研究[D];复旦大学;2011年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 姜丹丹;面向对外汉语教学的插入语研究[D];辽宁师范大学;2010年

2 魏春妮;“一样”结构的语义研究[D];湘潭大学;2010年

3 曹书华;“V到”句式研究[D];安徽师范大学;2010年

4 赵正莹;汉语中“V成”构式的描写与分析[D];安徽师范大学;2010年

5 周磊;化妆品广告语言特色研究[D];安徽大学;2010年

6 黄平飞;蒙城方言动词研究[D];安徽大学;2010年

7 宋艳;枣庄话状态形容词研究[D];山东师范大学;2011年

8 牟雅敏;语篇标记语对中国大学生英语新闻听力理解影响的调查研究[D];山东师范大学;2011年

9 徐俊一;俄语态度联系语的语用分析[D];首都师范大学;2011年

10 迪娜（Kojogulova Dinara）;吉尔吉斯语与汉语之比较分析[D];西北大学;2011年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 沈家煊;实词虚化的机制──《演化而来的语法》评介[J];当代语言学;1998年03期

2 冉永平;话语标记语的语用学研究综述[J];外语研究;2000年04期

3 王立非,祝卫华;中国学生英语口语中话语标记语的使用研究[J];外语研究;2005年03期

4 王寅;狭义与广义语法化研究[J];四川外语学院学报;2005年05期

5 蔡芸;话题结构迁移——英语表达中主语丢失现象分析[J];外语教学;2002年04期

6 吴亚欣,于国栋;话语标记语的元语用分析[J];外语教学;2003年04期

7 周国辉,张彩霞;汉语主语的隐含与英语主语的显化[J];外语教学;2003年05期

8 李健雪;话语标记语与元语用策略关系研究[J];外语教学;2004年06期

9 李成团;;话语标记语you see的语用功能[J];外语教学;2009年05期

10 周树江;;论非意义会话沉默的元话语功能[J];外语教学;2010年02期

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 熊学亮;试论假定意义推导[J];天津外国语学院学报;2005年05期

2 陈琳;语言信息缺省类型及其交际功能实现研究[J];南通职业大学学报(综合版);2005年03期

3 赵玉珍;马茁萌;;文化缺省与翻译[J];安徽文学(下半月);2009年09期

4 赵铮;;浅析翻译中的文化缺省与补偿[J];文学界(理论版);2011年01期

5 尹青梅;;文化缺省的认知透视[J];衡阳师范学院学报;2006年01期

6 岳跃振,宋成方;英汉领属关系类名词短语中的缺省问题[J];集美大学学报(哲学社会科学版);2003年04期

7 朱珂;;“一”在位数与量词前的缺省问题[J];语文学刊;2011年03期

8 王大来;文学翻译中文化缺省补偿的一个原则[J];温州大学学报;2004年04期

9 宋连香;;文化缺省与翻译补偿[J];内蒙古农业大学学报(社会科学版);2011年02期

10 郑立宪;文化缺省与重构——《闽文化》翻译随想[J];福建广播电视大学学报;2004年06期

中国博士学位论文全文数据库 前1条

1 刘向军;信任、缺省与偶在[D];复旦大学;2008年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 马佳盈;为了忠实的缺省[D];天津外国语学院;2007年

2 姚敏;对比研究《红楼梦》中的缺省翻译[D];安徽大学;2006年

3 孙晓玲;《死水微澜》语言缺省研究[D];曲阜师范大学;2014年

4 曾理平;英语国家学生“数量名结构”中量词缺省情况分析及教学对策[D];湖南师范大学;2014年

5 王蕊;文化缺省在霍法斯泰德理论中的应用与启示[D];河北师范大学;2006年

6 朱冬莲;文化缺省与译者应对[D];南京师范大学;2006年

7 邓正君;从关联理论看文化缺省及其翻译重构[D];湖南师范大学;2004年

8 肖田静;关联理论下翻译中文化缺省的重构与补偿[D];天津大学;2010年

9 郭辉;从关联理论看翻译中的文化缺省处理策略[D];青岛大学;2011年

10 熊菊香;突显理论视域下的缺省默认研究[D];长沙理工大学;2012年

，

本文编号：1127475