《中国语言生活状况报告》的国际传播——以韩文版为例

发布时间：2017-08-08 07:19

  本文关键词：《中国语言生活状况报告》的国际传播——以韩文版为例

  更多相关文章： 中国语言生活状况报告 文化软实力 汉语国际传播

【摘要】：《中国语言生活状况报告》是全面反映中国社会语言生活的权威报告。其韩文版的出版发行,是汉语国际传播的一次有益尝试,对于推动文化走出去、提高文化软实力具有重要意义。本文阐述了《中国语言生活状况报告》韩文版出版的重要意义和现实价值,分析了报告走出去的相关问题,介绍了翻译出版的经验和启示。
【作者单位】： 浙江科技学院;
【关键词】： 中国语言生活状况报告 文化软实力 汉语国际传播
【基金】：国家语委“十二五”科研规划2015年度重点项目“《中国语言生活状况报告》对外传播途径研究——以韩文版为例”(项目编号ZDI125-47)的资助
【分类号】：H002
【正文快照】： 一汉语国际传播的重要性和两个难题中华民族的伟大复兴,在一定程度上也是一种话语权的复兴。要提高中国的国际话语权,就必须提高国家的综合实力,包括硬实力和软实力。经过三十多年的改革开放,中国已经发展成为世界第二大经济体。国防、科技、外交事业等都取得了举世瞩目的成就

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前9条

1 ;《中国语言生活状况报告(2005)》由商务印书馆出版[J];古汉语研究;2006年04期

2 ;《中国语言生活状况报告(2005)》由商务印书馆出版[J];中文信息学报;2007年01期

3 李宇明;;构建健康和谐的语言生活——序《中国语言生活状况报告(2005)》[J];长江学术;2007年01期

4 汲传波;;《中国语言生活状况报告》被关注状况研究[J];长江学术;2011年01期

5 朱俊玄;;新时期中国辞书发展状况的全面总结——《中国辞书发展状况报告(1978—2008)》评介[J];中国出版;2014年11期

6 王铁琨;;语言使用实态考察与技术水平实态的客观展示——《中国语言生活状况报告(2006)》(下编)编后[J];现代语文(语言研究版);2008年04期

7 郭曙纶;马玄思;李开拓;;基于《中国语言生活状况报告》的字与词对比研究[J];北华大学学报(社会科学版);2014年03期

8 许家祥;;“炫父”的艺术[J];杂文选刊(下旬版);2012年02期

9 ;[J];;年期

中国重要会议论文全文数据库 前1条

1 ;汽配城生存状况报告[A];2007年度中国汽车摩托车配件用品行业年度报告[C];2008年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 ;360发布第二季度中国手机安全状况报告[N];人民邮电;2014年

2 苏志明;《2007年世界社会状况报告》发布[N];中国质量报;2008年

3 本报记者 辛小雅;二手手机存隐私泄露隐患[N];通信信息报;2014年

4 记者 李影;人才资源状况报告4月首发[N];成都日报;2006年

5 北京商报记者 魏蔚;今年一季度手机木马增长翻倍[N];北京商报;2014年

6 程橙;手机安全隐患多 保护意识增强[N];企业家日报;2014年

7 本报记者 李影;5年 我市农村实用人才总量翻番[N];成都日报;2010年

8 艺文;中国手机反骚扰反欺诈联盟成立[N];中国电子报;2014年

9 本报记者　李秋怡 实习生 郑静;缺啥补啥按需配才[N];四川日报;2006年

10 ;CNNIC发布《2012年中国网络支付安全状况报告》[N];网络世界;2012年

，

本文编号：638760