汉语词汇的音节构成与语言系统的平衡性——以近现代“日本军用汉语教科书”中的军事词汇为例

发布时间：2017-08-09 03:03

  本文关键词：汉语词汇的音节构成与语言系统的平衡性——以近现代“日本军用汉语教科书”中的军事词汇为例

  更多相关文章： 汉语词汇 日本军用汉语教科书 军事词汇 平衡 语言系统 音节

【摘要】：词汇系统作为语言系统重要的子系统,其发展变化对语言系统的平衡性起着至关重要的作用。通过对近现代系列"日本军用汉语教科书"中军事词汇音节变化的量化统计和分析,发现军事词汇作为汉语术语的重要组成部分,其言语交际的精准性、专业性促进了自身多音节化的发展趋势;而交际的驱简性原则又促使其优先选择了三音节和四音节。这说明为了满足人们日益深广的认知交际需求,汉语军事词汇以及其他学科术语必然向多音节化过渡与发展,而该趋势也必然渗透、影响甚至打破汉语词汇系统以复音节为主体的基本模式,促使三音节和四音节词汇大量增加,促进汉语词汇系统的多元化发展以及汉语言系统的再次升级与平衡。
【作者单位】： 东北师范大学;空军航空大学飞行基础训练基地人文社会科学系;东北师范大学文学院;
【关键词】： 汉语词汇 日本军用汉语教科书 军事词汇 平衡 语言系统 音节
【分类号】：H11
【正文快照】： 作为复杂而科学的系统,语言在其发展过程中不断自我完善、自我平衡;词汇作为其重要的子系统,在语言系统的平衡性中起着至关重要的作用。现代汉语词汇系统的研究一直以来备受关注,仅音节构成问题就进行了大量研究,并且得出了重要结论:上古时期汉语的词汇系统以单音节为主,而在

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前1条

1 向音;李苏鸣;;领域术语特征分析——以军语为例[J];中国科技术语;2012年05期

中国博士学位论文全文数据库 前1条

1 原媛;军语四十年发展变化研究[D];安徽大学;2014年

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前1条

1 王琳;刘伍颖;梁晓波;;英汉双向哲学社科术语词典系统设计与实现[J];中国科技术语;2014年02期

中国博士学位论文全文数据库 前2条

1 原媛;军语四十年发展变化研究[D];安徽大学;2014年

2 徐丽;日本明治时期汉语教科书研究[D];北京外国语大学;2014年

中国硕士学位论文全文数据库 前5条

1 王欢;日本近代北京官话教本对《语言自迩集》继承与发展研究[D];东北师范大学;2011年

2 杨颖虹;《时文研究支那新闻の读み方》的研究[D];吉林大学;2008年

3 徐晶;古代日本的中国语教育史研究[D];华东师范大学;2009年

4 王静;新版《中国人民解放军军语》释义研究[D];西南交通大学;2014年

5 翟雯;英国汉学家苏谋斯《汉语手册》研究[D];上海师范大学;2014年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 左海清;;军事委婉语语用研究[J];安徽文学(下半月);2008年12期

2 温金海;;本体论视阈下的语言哲学流变——从索绪尔到维特根斯坦[J];北方论丛;2011年05期

3 李喜成;;“新闻英语”词汇量的语料库考察与统计学分析——以《北京周报》(2007)为例[J];辽宁科技学院学报;2011年02期

4 孙德宣;;论释义的科学性[J];辞书研究;1981年03期

5 汪耀楠;;多义词义项的概括与区分[J];辞书研究;1982年02期

6 吕叔湘;;大家来关心新词新义[J];辞书研究;1984年01期

7 周有光;;现代汉语用字的定量问题[J];辞书研究;1984年04期

8 邹树明;;国外术语学与辞书编纂概况——兼述《现代术语学与辞书编纂》[J];辞书研究;1987年06期

9 张万起;《现代汉语词典》修订本对异形词的处理[J];辞书研究;1998年02期

10 施春宏;词义的认知模式与词义的性质及构成——兼谈成语的性质[J];辞书研究;2002年06期

中国博士学位论文全文数据库 前2条

1 黄雪霞;新加坡华语词汇五十年发展变化研究[D];华中师范大学;2011年

2 闫从发;基于《汉语大词典》语料库的时代汉语词汇研究[D];山东大学;2009年

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前4条

1 张之沧;结构主义的“超越”实在观[J];自然辩证法通讯;1999年02期

2 冯建明;;索绪尔语言系统狭隘性的分析和批判[J];牡丹江大学学报;2014年07期

3 孟冰;;文学 随笔之四[J];剧本;2014年04期

4 邓程;古诗的意象语言系统[J];济南大学学报(社会科学版);2003年05期

，

本文编号：643184