汉语隐性否定动词考查
本文关键词:汉语隐性否定动词考查
更多相关文章: 隐性否定动词 显性释放 解码分析 否定转移 语境制约
【摘要】:汉语隐性否定动词含有潜在的否定算子,能够带否定极项,其隐性否定意义能够通过其后接补充成分显性释放。在句子的产出过程中,施话人通过解码分析将隐性否定显性化,通过句子音重转移关注焦点,实现否定转移。隐性否定动词能够构成否定协合,即形式上的双重否定等同形式上的单一否定。隐性否定显性化受到语境制约,相对隐性否定动词肯定补充成分来说,否定补充成分偏少,施话人倾向于使用肯定形式的补充成分。
【作者单位】: 华中师范大学语言与语言教育研究中心;遵义医学院外国语学院;新疆师范大学外国语学院;
【关键词】: 隐性否定动词 显性释放 解码分析 否定转移 语境制约
【分类号】:H146.2
【正文快照】: Winer在考查希腊语的羡余现象时发现,一些 有意识到其隐性否定意义,而在其后接成分中使用带有“拒绝”、“阻止”意义之类的否定动词(verbs of 了否定词。从语法角度来说,这些“not”或“不”、“没”negation)所接从句中的否定词会被否定动词所吸 等否定词省去以后的句子意义
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 李雨名;;隐性否定小议[J];大学英语(学术版);2005年00期
2 党元明;;英语中表示隐性否定的句型[J];大学英语(学术版);2008年01期
3 刘娟;;英汉隐性否定表达方式比较及翻译[J];职业技术;2008年08期
4 李红英;;英语非规约隐性否定与合作原则[J];胜利油田职工大学学报;2008年04期
5 李青;;汉英语中隐性否定研究[J];牡丹江师范学院学报(哲学社会科学版);2013年02期
6 党元朋;;英语中几个表示隐性否定的连词[J];英语知识;2008年05期
7 李玲;英语隐性否定句的多样性[J];黔东南民族师专学报;2000年02期
8 傅治夷;关于现代英语中的隐性否定[J];钦州师范高等专科学校学报;2001年03期
9 朱瑶;英语隐性否定浅析[J];江南大学学报(人文社会科学版);2002年05期
10 李凤英;英译汉中对隐性否定语境的处理[J];长春大学学报;2003年03期
中国硕士学位论文全文数据库 前8条
1 白云;俄汉语隐性否定的对比研究[D];辽宁师范大学;2012年
2 孙瑶;隐性否定的语用分析与对外汉语教学[D];辽宁师范大学;2013年
3 王明珠;对外汉语教学中隐性否定应答的语用策略研究[D];新疆大学;2010年
4 于巍;“(NP)(T)再VP”结构研究[D];吉林大学;2008年
5 丁涛;英汉否定对比研究[D];上海外国语大学;2009年
6 陈艳丽;现代汉语中的隐性否定祈使句[D];浙江师范大学;2007年
7 杨君;英汉否定的语用对比分析[D];上海海事大学;2006年
8 刘惠娟;汉语和西班牙语否定表达的对比及其翻译[D];上海外国语大学;2012年
,本文编号:956225
本文链接:https://www.wllwen.com/wenyilunwen/yuyanyishu/956225.html