《汉语教程》(初级)中的语块分析
本文关键词:《汉语教程》(初级)中的语块分析
【摘要】:目前,语块在对外汉语教学中的应用仍处于起步阶段,值得我们进一步探索研究。首先,本文对语块理论的发展历程进行了简要回顾,并总结了语块在教学中的研究情况。同时,结合对外汉语教学的实际情况,对语块的定义和分类作出新的界定。本文将语块分为固定结构和非固定结构两类,并进一步划分为熟语语块、专有名词语块、插入语语块、框架结构语块、固定句式搭配语块、关联词结构语块和口语惯用格式语块共七小类。《汉语教程》(初级)是一套在对外汉语教学界得到认可的综合课教材。本文整理并分析了教材中语块的情况,提出相关教材编写建议和课堂教学建议。文章建议教材编写者应该提高教材中语块的出现频率,加大语块的编写力度,并提高教材的趣味性;对外汉语教师应该加强语块意识,对语块进行分级分类,针对不同阶段的学习者制定相关教学方案。
【关键词】:对外汉语教学 语块 《汉语教程》
【学位授予单位】:黑龙江大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2016
【分类号】:H195
【目录】:
- 中文摘要3-4
- Abstract4-7
- 绪论7-14
- 第一章 语块的界定、分类与意义14-22
- 第一节 语块的界定14-15
- 第二节 语块的分类15-20
- 一、固定结构17-18
- 二、非固定结构18-20
- 第三节 语块理论在对外汉语教学中的意义20-22
- 一、帮助学习者克服中介语,,减少母语负迁移20-21
- 二、帮助学习者提高交际的流利程度、准确程度21
- 三、帮助学习者消除因文化不同所带来的交际障碍21
- 四、帮助学习者增强学习汉语的自信心21-22
- 第二章 《汉语教程》(初级)语块分类型考察(上)22-30
- 第一节 熟语语块22-26
- 第二节 专有名词语块26-27
- 第三节 插入语语块27-28
- 第四节 框架结构语块28-30
- 第三章 《汉语教程》(初级)语块分类型考察(下)30-39
- 第一节 固定句式搭配语块30-32
- 第二节 关联词结构语块32-34
- 第三节 口语惯用格式语块34-39
- 第四章 《汉语教程》(初级)中的语块分析及相关建议39-49
- 第一节 《汉语教程》(初级)各类语块在教材中出现频率统计与分析39-41
- 一、《汉语教程》(初级)各类语块在教材中出现频率统计39
- 二、《汉语教程》(初级)各类语块在教材中出现频率分析39-41
- 第二节《汉语教程》(初级)教材对语块的处理情况分析41-46
- 一、《汉语教程》(初级)教材对语块的处理情况41-44
- 二、《汉语教程》(初级)教材对语块处理情况分析44-46
- 第三节 关于教材编写和课堂教学的建议46-49
- 一、关于教材编写的建议46-47
- 二、关于课堂教学的建议47-49
- 结语49-50
- 参考文献50-53
- 致谢53
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 ;首届全国语言语块教学与研究学术研讨会(一号通知)[J];外语电化教学;2008年05期
2 ;首届全国语言语块教学与研究学术研讨会通知(第一号)[J];外语教学理论与实践;2008年04期
3 ;首届全国语言语块教学与研究学术研讨会一号通知[J];外语教学与研究;2008年04期
4 ;首届全国语块教学与研究学术研讨会征文通知[J];外语研究;2008年03期
5 ;首届全国语言语块教学与研究学术研讨会(一号通知)[J];外国语(上海外国语大学学报);2008年05期
6 周勤;;不同投入量的任务对语块习得的影响[J];湖南医科大学学报(社会科学版);2009年01期
7 杨金华;;论语块的特点、性质认定及作用[J];暨南大学华文学院学报;2009年02期
8 毕会英;赵玉玺;;语块在整合传统与现代的大学英语写作教学模式中的应用[J];现代交际;2009年10期
9 王立非;陈香兰;;语言语块教学与研究在中国的进展——“首届全国语言语块教学与研究学术研讨会”综述[J];外国语(上海外国语大学学报);2009年06期
10 张律;张智雄;;语块与大学英语翻译教学[J];琼州学院学报;2011年01期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 周强;詹卫东;任海波;;构建大规模的汉语语块库[A];自然语言理解与机器翻译——全国第六届计算语言学联合学术会议论文集[C];2001年
2 邱丽娜;;从语块学习与重复模仿谈大学英语口语教学[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年
3 洪蕾;;语块理论在创新大学英语中的运用[A];传承创新 跨越发展——2012年贵州省社会科学学术年会第三分会场暨贵州省外语学会学术研讨会论文集[C];2012年
4 洪蕾;;语块理论在创新大学英语中的运用[A];贵州省外语学会2012年学术研讨会论文集[C];2012年
5 程葳;邱立坤;;限定领域汉英口语双语语块库的构建[A];中文信息处理前沿进展——中国中文信息学会二十五周年学术会议论文集[C];2006年
6 翟玉玺;;准中级汉语口语中的语块产出研究[A];北京地区对外汉语教学研究生论坛论文集[C];2013年
7 周玉;宗成庆;徐波;;基于多层过滤的统计机器翻译[A];第二届全国学生计算语言学研讨会论文集[C];2004年
8 宋慧曼;程葳;;关于双语语块规范的几个问题[A];民族语言文字信息技术研究——第十一届全国民族语言文字信息学术研讨会论文集[C];2007年
9 钱娟;王立非;;“CCTV杯”英语演讲中的语块对比研究[A];全球化中的英语演讲:挑战与创新——首届全国英语演讲教学与研究学术研讨会论文集[C];2007年
10 梁颖红;;真实语料下基于多Agent分布式英语[A];苏州市自然科学优秀学术论文汇编(2008-2009)[C];2010年
中国博士学位论文全文数据库 前4条
1 周荣;英语情绪类语块认知隐喻研究[D];中央民族大学;2012年
2 石洛祥;中国英语学习者惯用语块习得研究[D];西南大学;2009年
3 李慧;现代汉语“V_单+NP”语块研究[D];北京语言大学;2008年
4 甄凤超;基于语料库的中国英语外语学习者口语交际能力研究:COLSEC中的预构成语块、图式、语用特征及策略[D];上海交通大学;2006年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 焦扬;语块与高三年级学生的英语口语流利性的相关性研究[D];长江大学;2015年
2 李裕;认知心理学视域下语块习得与写作关系的研究[D];青岛科技大学;2015年
3 黄文珍;语块教学法对于提高高中生英语写作水平的实证研究[D];华中师范大学;2015年
4 梁文辉;图式理论下的语块教学法在初中英语阅读教学的应用研究[D];中国石油大学(华东);2014年
5 王畅;对外汉语教学中语块考察及教学建议[D];河北师范大学;2016年
6 李颖;口语课堂中的语块教学对非英语专业学生语块使用及英语口语流利度的影响[D];南京大学;2013年
7 季岚庚;语块教学策略在初中英语阅读中的实验研究[D];河北师范大学;2016年
8 王亚娟;基于语料库和教材分析的对外汉语语块教学研究[D];西安外国语大学;2016年
9 闫飞飞;基于语块理论对《发展汉语·中级写作》教材的考察与分析[D];渤海大学;2016年
10 张艺凝;背诵式语块输入与大学英语写作能力的相关性研究[D];吉林大学;2016年
本文编号:957428
本文链接:https://www.wllwen.com/wenyilunwen/yuyanyishu/957428.html