重复：由四个文本看杜拉斯小说的艺术

发布时间：2017-10-18 21:27

  本文关键词：重复：由四个文本看杜拉斯小说的艺术

  更多相关文章： 杜拉斯 重复 互文性 小说艺术

【摘要】：“小说与重复”作为一个文学命题日益被关注。在法国女作家玛格丽特·杜拉斯的小说文本中,重复亦是一个显著的特征。作家先期小说文本的重复艺术主要体现为某些意象、细节、事件等在同一个或不同文本间的反复出现,以《昂代斯玛先生的午后》为代表。该文本与布朗肖的《等待,遗忘》出版于同一年,其中某些哲学观念相互呼应,阐释了等待的运动性、等待与欲望和死亡的联系。该文本之后,杜拉斯创作了一系列具有实验性的小说文本,其语言风格发生了变化,大量的语句重复现象的出现便是其变化之一。近三万字的文本《阿巴恩,萨巴娜,大卫》仅用四百多个不同的单词写成,其中语句重复的表现形式、关键词重复都独具杜拉斯特色。在作家转向十年的电影、戏剧创作再次回归到小说的时候,写下《坐在走廊里的男人》。该文本蕴含的繁复交错的重复意象,将其主题指向一种极端的男女爱欲。以其为界,杜拉斯笔下指涉爱欲主题的文本被划分为前后两类,各类中重复出现的事件、空间均形成鲜明的对比。从重复艺术的角度看,该文本成为杜拉斯小说文本体系的转折点。到了晚年,杜拉斯创作了《中国北方的情人》,对早些年的《情人》、先期的《抵挡太平洋的堤坝》中的“情人事件”进行重述,同时作家还通过拼贴、注解的互文性手法再现其他文本中的细节。这三个文本一方面表现出很强的互文性,另一方面又表现出明显的差异性,这归因于作家不同写作动机的转化和解构手法的运用。上述这些具有代表性的小说文本展示了杜拉斯小说文本中重复艺术的全面性和复杂性。从整体上看,其重复艺术最主要的特点可归结为两点:一是作家在文本中不断复现、又不断打乱自己的生命痕迹;二是以杜拉斯式的互文性和“纯粹回忆”构建起自己作为一名女性作家的文本之源。而这两点,与杜拉斯建构文本的虚构权威的话语策略密切相关。
【关键词】：杜拉斯 重复 互文性 小说艺术
【学位授予单位】：湖南师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2016
【分类号】：I565.074
【目录】：

• 摘要4-6
• ABSTRACT6-10
• 绪论10-19
• 第一章 《昂代斯玛先生的午后》：“内在构思”与重复19-34
• 第一节 等待与“墨之花”20-27
• 一、作为重复意象的紫丁香及其象征意义20-24
• 二、行为序列的重复与等待的运动性24-27
• 第二节 无法遗忘的等待27-34
• 一、被遗忘之物与细节描写的重复27-29
• 二、欲望中复现的“费德尔式焦虑”29-34
• 第二章 《阿巴恩，萨巴娜，大卫》：言语与重复34-55
• 第一节 语句重复的“共震”效果34-47
• 一、语句的二度重复及其作用35-43
• 二、语句的多度重复及其作用43-47
• 第二节“静默”：关键词重复47-55
• 一、文本自重复生长的“胚胎”48-51
• 二、关键词重复的意指：痛苦51-55
• 第三章 《坐在走廊里的男人》：类型转折与重复55-69
• 第一节 光色交错中复现的爱欲主题55-61
• 一、反复出现的“明/暗”对比与性别对立56-59
• 二、象征虚弱男性的“暗紫色”59-61
• 第二节 爱欲主题的类型转变61-69
• 一、由重复的通奸事件到重复的开放式情欲61-65
• 二、由重复的开放性空间到重复的封闭性空间65-69
• 第四章 《中国北方的情人》：互文性重复69-92
• 第一节“情人事件”的重述与动机转换70-84
• 一、情人形象与情人关系的流变70-77
• 二、“形象”的变化与爱欲言说77-84
• 第二节 互文性重复的其他手法84-92
• 一、拼贴与注解84-88
• 二、解构与新文本建构88-92
• 第五章 杜拉斯式的重复与虚构权威构建92-105
• 第一节 珀涅罗珀织品式的自画像92-97
• 一、杜拉斯小说文本的自传性与重复92-95
• 二、在真实与虚构间震颤的重述艺术95-97
• 第二节 现代女性作家的文本之源97-105
• 一、“毁掉写作由来”的杜拉斯式互文性98-101
• 二、无意识写作与重复艺术101-105
• 结语105-107
• 参考文献107-114
• 硕士研究生期间发表的论文114-115
• 致谢115

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 戴晓燕;“杜拉斯热”的反思[J];南京师范大学文学院学报;2001年02期

2 徐和瑾;;“对杜拉斯的认识刚刚开始”[J];外国文学动态;2001年01期

3 刘成富;杜拉斯:寻求绝对爱情的人[J];当代外国文学;2003年02期

4 曹琴;葬心——读杜拉斯[J];嘉兴学院学报;2003年S1期

5 柳玉刚;杜拉斯之印象手法——杜拉斯的小说《琴声如诉》的文体特点[J];广东工业大学学报(社会科学版);2004年02期

6 梁春华;印度支那情结与杜拉斯[J];河池学院学报;2004年03期

7 李庆勇,文静;论马丽特·杜拉斯文学之爱的主题[J];辽宁经济职业技术学院.辽宁经济管理干部学院学报;2004年02期

8 杨茜;西方的杜拉斯研究[J];外国文学研究;2004年05期

9 周乐丹;生命的另一种形式——解读杜拉斯[J];绍兴文理学院学报(哲学社会科学);2005年04期

10 黄荭;袁筱一;阿列特·阿梅尔;;我眼中的杜拉斯[J];文艺争鸣;2006年05期

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 许钧;永远的杜拉斯[N];文汇报;2000年

2 袁筱一;杜拉斯真的是这样读的[N];文汇报;2007年

3 思郁;杜拉斯和她的书写世界[N];协商新报;2007年

4 陈辰;相遇杜拉斯[N];中国文化报;2010年

5 王小鲁（作家）;杜拉斯和《写作》[N];中国邮政报;2003年

6 王永改;杜拉斯情结[N];河北日报;2002年

7 安妮宝贝（自由作家）;一个人的杜拉斯[N];文学报;2005年

8 于晶;杜拉斯心灵世界的全景画卷[N];中国新闻出版报;2001年

9 马振骋;杜拉斯，是谁让你叫人烦[N];中华读书报;2000年

10 刘恩波;杜拉斯的全景画卷[N];中华读书报;2001年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 王咏;杜拉斯笔下的两极世界[D];南京师范大学;2002年

2 王莎;论杜拉斯后期创作的心态[D];辽宁师范大学;2011年

3 宋晖;杜拉斯作品中的亚洲形象[D];南京师范大学;2011年

4 赵红燕;杜拉斯作品的情爱叙述研究[D];江南大学;2013年

5 张国芬;杜拉斯：痛苦与叙述[D];陕西师范大学;2013年

6 郭铃;Récit à la voix de MARGUERITEDURAS[D];西安外国语大学;2015年

7 闫雨荷;杜拉斯“印度系列”解读[D];哈尔滨师范大学;2015年

8 陈朗珍;杜拉斯小说的电影化叙事研究[D];江南大学;2015年

9 谢璇;中国的“杜拉斯神话”[D];中国海洋大学;2015年

10 徐凤麟;焦虑与反抗—玛格丽特·杜拉斯自传性作品中的自我边缘身份建构[D];云南大学;2016年

，

本文编号：1057243