中国文学对日本平安时期物语文学的影响——以《竹取物语》《伊势物语》为中心

发布时间：2017-12-31 19:00

  本文关键词：中国文学对日本平安时期物语文学的影响——以《竹取物语》《伊势物语》为中心　出处：《北方论丛》2016年05期 　论文类型：期刊论文

  更多相关文章： 平安时代 白氏文集 神仙传 竹取物语 伊势物语

【摘要】：《竹取物语》《伊势物语》分别是日本最早的虚构物语及和歌物语,这类单纯描写私人感情的浪漫文学似乎颇受日本读者喜爱。不但作品本身超越时空流传至今,而且这种文学样式亦影响后世,成为日本文学的主流,并确立了日本文学无政治性的传统。然而,作家创作之时,为了顺应汉学风潮,也为了使物语内容更为丰富、情节更为生动,除了在作品里融入大量与该物语主题有关的,具有传奇性、浪漫性的小说、汉诗文外,还撷取具有讽喻性、教育性之汉诗文里的各种语汇及知识,使得两部作品都洋溢着浓郁的汉文学风味。
[Abstract]:However , when the author works , in order to conform to the trend of Chinese learning , and to make the content of the material richer , the plot is more vivid . Besides , it also captures various kinds of vocabulary and knowledge in the works . Besides , it also captures various kinds of words and knowledge in Chinese poetry , so that both works are full of strong Chinese literary flavor .

【作者单位】： 哈尔滨师范大学文学院;
【分类号】：I313.06
【正文快照】： 日本从平安时代初期开始全面推行唐风运动,即对唐文化的消化理解,在这样的一种社会风气下汉诗文成为朝廷的正式文学。嵯峨天皇及淳和天皇相继令官方编撰《凌云集》《文华秀丽集》及《经国集》等汉文诗集。当时,日本以官员、僧侣为代表的知识分子不但大量阅读中国典籍,同时以汉

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 伊泽美绪;;《竹取物语·龙首明珠》中求婚难题的汉文典籍利用[J];南京师范大学文学院学报;2009年04期

2 任敬军;;《竹取物语》与日本竹文化[J];外国文学评论;2010年02期

3 任敬军;;《竹取物语》主人公化生竹种考[J];世界竹藤通讯;2010年04期

4 林娟芳;;关于《竹取物语》的文学类型再思考——以贵种流离谭为中心[J];长春工业大学学报(社会科学版);2012年06期

5 张北川;《竹取物语》《斑竹姑娘》中的“难题考验”[J];西藏艺术研究;1999年01期

6 赵虹;《竹取物语》与《斑竹姑娘》的比较研究[J];日本研究;2003年02期

7 武殿勋;;日本古典文学名著《竹取物语》的出典[J];山东外语教学;1980年02期

8 范闽仙;关于《竹取物语》及其对摄关政治的批判[J];福建外语;1997年03期

9 陈琳;;论《竹取物语》的主题[J];青年文学家;2014年03期

10 卢静达;;日本古代不死药的考察——以《竹取物语》为中心[J];文学界(理论版);2011年05期

相关硕士学位论文 前1条

1 卢静达;《竹取物语》中“不老不死”思想的研究[D];东北师范大学;2009年

，

本文编号：1361028