希尼作为一种教育

发布时间：2018-03-07 14:59

  本文选题：希尼　切入点：袁可嘉　出处：《上海文化》2016年07期 　论文类型：期刊论文

【摘要】：正希尼的诗歌让我看到一种清晰的,明确的,正常的,客观真实原则之下的描写性叙述性诗歌1一直以来我都希望自己能对希尼和希尼的诗歌做一些全面、深入的阅读和理解,因为希尼和希尼的诗歌从一开始对我就是一种教育。希尼的诗最早零星出现在1980年代的一些杂志和选本中,比如王佐良主编的《英国诗选》(上海译文出版社,1988年)以希尼结束,收了王佐良和袁可嘉翻译的五首诗。但年轻的希尼在那些现代诗歌史上有着盛名的诗人之中并未引起注意。希尼作为诗人
[Abstract]:Zhengshini's poems show me a kind of descriptive narrative poetry that is clear, clear, normal, objective and truth.I have always wanted to do some comprehensive, in-depth reading and understanding of the poems of Sheeney and Shini. Because Hinney and Hinney's poems were an education to me from the beginning. Hini's poems first appeared sporadically in some magazines and anthologies of the 1980s, such as Wang Zuoliang's selected English Poems (Shanghai Translation Press, 1988), which ended with Sydney. Five poems translated by Wang Zuoliang and Yuan Kejia have been translated. But young Sydney has not been noticed among the poets who are famous in the history of modern poetry.
【分类号】：I562.072

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 希尼;;希尼诗选[J];新世纪文学选刊(上半月);2008年11期

2 谢默斯·希尼;林芸;;谢默斯·希尼诗选[J];诗选刊(下半月);2009年08期

3 侯林梅;;谢默斯·希尼的“沼泽诗”——对爱尔兰暴力现实的反思[J];山东文学;2010年11期

4 西默斯·希尼;贾勤;;希尼诗选[J];延河;2011年09期

5 ;谢默斯·希尼[J];五台山;2011年Z1期

6 谷禾;;诗人与自我——谢默斯·希尼的一点启示[J];诗选刊;2012年03期

7 阙红玲;刘娅;;谢默斯·希尼诗选[J];中国诗歌;2012年04期

8 贝岭;面对面的注视——与谢默斯·希尼对话[J];读书;2001年04期

9 李成坚;;作家的责任与承担——论谢默斯·希尼诗歌的人文意义[J];当代外国文学;2007年01期

10 李成坚;;希尼《迷途的斯威尼》译本意涵的文化解读[J];外国文学;2008年06期

相关重要报纸文章 前6条

1 戴从容;谢默斯·希尼的注视[N];文艺报;2013年

2 孙红卫;历史的韵脚:缅怀爱尔兰诗人谢默斯·希尼[N];中华读书报;2013年

3 唐晓渡;西默斯·希尼：一念之间抓住真实和正义[N];北京日报;2001年

4 华东师范大学中文系 杜心源;语言的澄清[N];中国社会科学报;2013年

5 本报记者 沈山;言说的正义：舌头管辖世界[N];华夏时报;2013年

6 诗人 批评家 徐江;关于诗歌，我们所知甚少……[N];北京日报;2013年

相关硕士学位论文 前10条

1 王玲玲;希尼诗中的“亲人”主题[D];河北大学;2011年

2 姜泽卫;希尼诗歌力量之根——希尼八十年代以前诗歌的新批评解读[D];云南师范大学;2008年

3 胡步芬;走出夹缝希尼之身份寻求[D];重庆大学;2007年

4 邹晓惠;探寻身份的开放之地：希尼诗歌中身份的空间建构[D];西南大学;2014年

5 王影超;希尼诗歌中的生态关怀[D];东北师范大学;2015年

6 殷勤勤;论希尼诗歌的生态书写[D];扬州大学;2013年

7 胡步芬;走出夹缝，，超越自我[D];重庆大学;2007年

8 定阳;[D];电子科技大学;2012年

9 陈恒;挖掘的召唤—谢默斯·希尼的爱尔兰文化探寻与自我回归[D];复旦大学;2011年

10 程建锋;论希尼诗歌中人物形象所体现的文化混杂性[D];东北师范大学;2010年

本文编号：1579774