论“睡美人故事”的流变

发布时间：2018-04-03 02:06

  本文选题：睡美人　切入点：古典视域　出处：《广西师范大学》2017年硕士论文

【摘要】：在欧美文学史上,“睡美人”可谓故事源远流长,丰富多彩。从远古的英雄史诗到骑士文学,从沙尔·贝洛的《鹅妈妈的故事》到《格林童话》,“睡美人”故事从未因时代更迭而消失,而是呈现出多样化的趋势。经久不衰的《睡美人》作为世界经典儿童文学故事,无论是在成人群体亦或是儿童群体中都备受欢迎。本文选择了三个不同的视域,深入剖析“睡美人”故事的丰富内涵。第一,古典文学视域。本章主要研究创作于古典文学时期的《睡美人》。主要从创作时代出发,研究不同时代背景下的《睡美人》其内容、作者创作意图、主要受众等方面,从而探讨“睡美人”背后所蕴含的时代主题与现实意义。古典文学时期,为了满足不同时代的现实需求,《睡美人》由一个零散片段逐渐成长为一个独立而成熟的文学故事,每一次转变都镌刻着当时所处境遇下的时代印记。第二,现代文学视域。随着时代的发展,现代境遇下的《睡美人》无论就内容亦或是形式都趋向多元化,其中最为人熟知的便是《格林童话》中的《玫瑰公主》与迪斯尼的动画电影。本章首先以《玫瑰公主》为例,借助松村武雄关于“儿童文学作品几大要素”的说法,对照《睡美人》故事内容进行研究,探讨《睡美人》深受儿童喜爱主要原因,并从心理美学维度研究作为儿童文学的《睡美人》深受成年人青睐的主要原因。其次,以迪斯尼动画电影《睡美人》为例,分析现代视阈下的《睡美人》创新之处,与创新背后所蕴含的时代意义。第三,当代文学视域。本章主要以安吉拉·卡特的《血窟》与暗黑童话《睡美人》为例,分别以女性视角与美学原理分析其进入当代领域的《睡美人》的文学意义。结语认为,《睡美人》故事的流变,蕴含了各个时代的价值,尤其是其文学价值,对于后世而言极具研究意义。
[Abstract]:In the history of European and American literature, Sleeping Beauty has a long history and is rich and colorful.From ancient heroic epics to chivalry literature, from Shaal Belo's the Story of Mother Goose to the Grimm's Fairy Tales, the story of Sleeping Beauty never disappeared because of the change of time, but showed a trend of diversification.As the world's classic children's literature story, Sleeping Beauty is popular in both adults and children.This paper chooses three different horizons to deeply analyze the rich connotation of Sleeping Beauty story.First, classical literature.This chapter mainly studies Sleeping Beauty, which was written in the classical literature period.Starting from the creative era, this paper studies the content of Sleeping Beauty under different background, the author's creative intention, the main audience and so on, so as to explore the theme and practical significance of the era behind Sleeping Beauty.In the period of classical literature, in order to meet the practical needs of different times, Sleeping Beauty gradually grew from a piecemeal segment into an independent and mature literary story. Each change was engraved with the stamp of the times under the circumstances at that time.Second, the field of modern literature.With the development of the times, Sleeping Beauty in modern times tends to be diversified in terms of content and form, among which the most well-known one is the "Princess of Rose" and the animated film of Disney in the "Grimm's Fairy Tales".In this chapter, taking Princess Rose as an example, with the help of Matsumoto's theory of "some elements of Children's Literature", and comparing the story content of "Sleeping Beauty", the main reasons why Sleeping Beauty is popular among children are discussed.From the perspective of psychological aesthetics, it is the main reason why Sleeping Beauty is favored by adults in children's literature.Secondly, taking the Disney animated film Sleeping Beauty as an example, this paper analyzes the innovation of Sleeping Beauty under the modern visual threshold and the significance of the times behind the innovation.Third, contemporary literature.This chapter takes Angela Carter's Bloody Grottoes and Dark Fairy Tales Sleeping Beauty as an example to analyze the literary significance of Sleeping Beauty from the perspective of women and aesthetic principles respectively.The conclusion holds that the evolution of the story of Sleeping Beauty contains the value of each era, especially its literary value, which is of great significance for later generations.
【学位授予单位】：广西师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2017
【分类号】：I106.8;J954

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 伍红玉;;格林童话的版本演变及其近代中译[J];德国研究;2006年04期

2 杨武能;;捍卫人类遗产为格林童话正名——斥所谓“原版格林童话”[J];德国研究;2006年04期

3 张秦;杨敏;;格林童话在中国[J];世界文学评论;2006年02期

4 张培培;;《格林童话》中的宗教世界[J];湖南科技学院学报;2007年07期

5 付品晶;杨武能;;格林童话在中国的译介与接受[J];中国比较文学;2008年02期

6 孙云凤;;童话的世界并不总是美丽的——以《格林童话》为例[J];淮阴师范学院学报(哲学社会科学版);2008年04期

7 彭懿;;格林童话是这样改写出来的[J];南方文坛;2009年06期

8 吴正阳;;从《格林童话》看成人对儿童的普遍假设[J];昆明学院学报;2010年05期

9 陆霞;;走进“原版格林童话”[J];当代文坛;2011年01期

10 陆霞;;说说格林童话全集的汉译史[J];当代文坛;2012年04期

中国重要会议论文全文数据库 前3条

1 杨莉馨;;女性主义视阈中的格林童话模式[A];终结与起点——新世纪外国文学研究[C];2002年

2 王艳霞;;对格林童话的传承与颠覆——浅析安妮·塞克斯顿的《变形》[A];2012管理创新、智能科技与经济发展研讨会论文集[C];2012年

3 张杨;;《金鸟》[A];2012年河北省教师教育学会教学设计主题论坛论文集[C];2012年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 杨武能;格林童话辩诬[N];文汇报;2000年

2 陆怀南;童话外的格林兄弟[N];浙江日报;2000年

3 杨武能;“原版格林童话”是骗局[N];中华读书报;2006年

4 杨武能;“原版格林童话”纯属骗局[N];中华新闻报;2006年

5 彭懿;彭懿:格林童话是这样改写出来的[N];中华读书报;2010年

6 见习记者 王洋;谁动了孩子们的童话[N];中华工商时报;2010年

7 徐超 漪然 浙江师范大学人文学院中国儿童文学研究中心;格林童话二百年[N];中国社会科学报;2011年

8 特约撰稿 胡雅君;格林童话是黑暗遗产？[N];民主与法制时报;2013年

9 杨武能;格林童话是谁家遗产？什么样的遗产？[N];中华读书报;2006年

10 欧阳金雨;“色情版”格林童话 岂能下架了事[N];湖南日报;2010年

中国博士学位论文全文数据库 前1条

1 彭懿;格林童话的产生及其版本演变研究[D];上海师范大学;2008年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 吴敏;想象与教化[D];海南大学;2012年

2 张新怡;生态批评视野下的格林童话[D];上海外国语大学;2014年

3 缪凌琦;从儿童角色的叙述性塑造看德国《格林童话》对中国《儿童世界》的启发[D];南京大学;2015年

4 吴惠芬;《格林童话》与《安徒生童话》中的儿童教育比较研究[D];南昌航空大学;2015年

5 李倩;格林童话插图设计与研究[D];河南大学;2015年

6 张雅雯;格林童话中文译本的知识伦理研究[D];陕西师范大学;2016年

7 任义;类型与叙事：格林童话改编真人电影研究[D];西北师范大学;2016年

8 张婕妤;论“睡美人故事”的流变[D];广西师范大学;2017年

9 谭翠晓;从批评话语分析看格林童话爱情故事中隐性婚姻观[D];江西师范大学;2009年

10 刘阿平;《格林童话》中的森林情结[D];兰州大学;2007年

，

本文编号：1703124