文化霸权视域下小说《紫色》的电影改编研究

发布时间：2020-04-22 22:38

【摘要】：艾丽丝·沃克是美国黑人著名女作家,她的作品深刻反映了在种族歧视和性别歧视的大环境下,黑人女性的生存状态,引起社会各界人士的广大回响。长篇书信体小说《紫色》是她的代表作,凭借这部小说,作者成为了美国历史上第一位赢得了普利策文学奖和全国图书奖的黑人女性。1985年,好莱坞导演史蒂芬·斯皮尔伯格将《紫色》改编成同名电影搬上大银幕,该电影获得了奥斯卡11项提名。笔者在本文中通过对《紫色》电影与小说的比较研究,在跨学科的研究视角下,通过情节和人物方面的比较,进而发现改编背后隐藏着的文化霸权。论文包括三个部分。第一部分比较分析了电影《紫色》与小说在情节上面的差异,主要包括电影对小说情节进行地删减、增加和改动三个方面。第二部分主要比较分析了电影《紫色》与小说在人物塑造上的差异,此部分包括两点,第一点比较分析了电影与小说中的女性形象塑造的差异,具体包括茜丽、莎格和索菲亚三个女性形象;第二点比较分析了电影与小说中的男性形象塑造的差异,具体包括阿尔伯特和哈波。第三部分重点分析了形成电影与小说中差异的原因,由于表现手法、受众群体和个人的生活经历不同造成的一小部分改编差异以外,电影中存在的重大改编,都是由于导演在文化霸权下对小说进行改编造成的,具体包括三点,即电影对非洲文化、同性恋和宗教的改编。电影的成功恰恰说明了小说《紫色》中作者想表达的思想很难让美国主流文化接受,电影的改编可谓意味深长,其目的就是为了迎合美国白人的主流文化。
【学位授予单位】：西北师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2018
【分类号】：I712.074

【参考文献】

相关期刊论文 前10条

1 郭鑫;冯雷;;《紫色》:小说与电影主题比较[J];电影文学;2015年18期

2 佟欣;;从互文性看电影《紫色》对原著的改编[J];边疆经济与文化;2012年10期

3 马慧;林德福;;《紫色》中文学与银屏两性形象的解构与重建[J];云南艺术学院学报;2012年01期

4 付晓;;从文本到影像——评改编电影《紫色》的得与失[J];电影文学;2011年13期

5 贾玉凯;付小兰;;天涯何处是我家——由《紫色》探析非裔美国人的两难境地[J];小说评论;2011年S1期

6 刘亚萍;;从小说到电影——两种不同叙事艺术的成功转换[J];电影文学;2009年16期

7 王成宇;;紫色与妇女主义[J];当代外国文学;2006年02期

8 王成宇,王平;试析《紫色》的语言策略[J];外国文学研究;2002年03期

9 陈晓;狂欢、反叛的复调——也谈《紫色》的魅力[J];外国文学;1999年04期

10 杨仁敬;美国黑人文学的新突破——评艾丽丝·沃克的《紫色》[J];外国文学研究;1989年01期

相关硕士学位论文 前8条

1 刘惠;小说《紫色》和其改编电影主题的异同[D];北京邮电大学;2015年

2 徐品品;延续与变异[D];苏州大学;2012年

3 张婉华;由《紫色》探究艾丽丝·沃克的生态女性主义意识[D];兰州大学;2011年

4 马栋栋;小说改编：一次镣铐之旅[D];山东大学;2010年

5 梁永华;论艾丽丝·沃克的小说《紫颜色》中的非洲民俗[D];河南大学;2009年

6 许晶;《紫色》电影的艺术再创造[D];四川师范大学;2008年

7 安芝丹;消解基督教上帝中心主义[D];南京师范大学;2008年

8 黄琳娜;寻找自我——从黑人女性主义视角对《紫色》的解读[D];四川师范大学;2002年

，

本文编号：2637043