塑造神圣—《珍珠》文本的隐喻性分析

发布时间：2021-03-26 10:53

　　《珍珠》文本是14世纪典型的梦幻文学作品。在文本主题的考察中,它呈现出对世俗价值的思考,但作为一部神秘主义文本,其与神学息息相关,我们无法忽视《珍珠》文本的《启示录》来源。一方面,《珍珠》文本的叙述者是珠宝商人,他典型地表现出了十四世纪的焦虑,如重商主义、劳动与支付等等;另一方面,众多学者都承认《珍珠》文本的《启示录》来源,“珍珠少女”作为上帝权威的代表,代表上帝对叙述者进行规劝。表现出世俗价值与神圣价值的双重主题。但“珍珠诗人”笔下的双重主题,是一种“不协调性”,而非世俗价值与神圣价值的简单二元对立。这种“不协调性”是由于“隐喻”特别矛盾的模式意义引起的。隐喻天然地肯定又否定,这种矛盾模式意义打开了文本的可能性,展现出无限的潜力,使得文本成为包容众多主题的场域。中世纪的梦幻文学具有独特的语言特征,它揭示了语言,特别是“隐喻”是如何塑造对现实和神圣的理解。它的“内容”和“形式”的对立,最终将隐喻表面显示为不可言说的地方。 

【文章来源】：兰州大学甘肃省 211工程院校 985工程院校 教育部直属院校

【文章页数】：52 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
摘要
abstract
绪论
第一章 《珍珠》文本的多重主题
    第一节 《珍珠》的多重身份
    第二节 《珍珠》文本的矛盾主题
    第三节 隐喻与文本的多重身份
第二章 《珍珠》的物质性分析
    第一节 “珍珠”作为核心隐喻
    第二节 “珍珠式”的语言策略
    第三节 “珍珠”——文化物质性的中心
第三章 隐喻的审美效果
    第一节 隐喻成为解决不可言说的解决方案
    第二节 隐喻造成了审美距离
    第三节 隐喻塑造了神圣的权威
结语
致谢
参考文献
在学期间的研究成果


【参考文献】：
期刊论文
[1]感官地图上的灵魂朝圣之旅——中古英语长诗《珍珠》的空间结构[J]. 包慧怡.  外国文学评论. 2017(02)
[2]《珍珠》诗人的文学成就及其与圣经的关系[J]. 肖明翰.  圣经文学研究. 2008(00)
[3]乔叟的梦幻诗和欧洲中世纪梦幻文学传统[J]. 刘进.  外国文学研究. 2005(06)
[4]中世纪隐喻解经传统与中古英语《珍珠女》的解读[J]. 王继辉.  国外文学. 2004(01)
[5]汉译欧洲中古文学的回顾与展望[J]. 李耀宗.  国外文学. 2003(01)



本文编号：3101461