亚瑟尔·十娃子诗歌的家园意识研究

发布时间：2021-03-29 18:56

　　生活在中亚的东干人是中国回族的一个分支,因历史迁移而分布于中亚及俄罗斯等地。中亚东干文学是世界华语文学的一个重要组成部分。“中国印象”“中国记忆”“中国叙事”是东干文学的核心内容与思想。被称为东干文学之父的亚瑟尔·十娃子,其创作代表着东干文学的最高成就。十娃子的诗歌情感细腻,语言质朴,比喻生动,大多以家庭、亲情、爱情为题材,诗人善于把个人的身份追寻与民族历史相联系,贯穿其中的一条主线就是家园意识。十娃子在诗歌中真诚表达了中亚东干人返家寻根的企盼,对故国家园的情思与怀恋,对中华传统文化的坚守,蕴含着浓郁的故土情结。怀乡之恋和家园意识作为亚瑟尔·十娃子诗歌的中心话题,其中有对土地与故乡的眷恋,也有旅居思乡的愁绪,这是十娃子诗歌一以贯之的思想书写和情感表达,也是海外华文文学的一个永恒主题。论文分为三个部分。第一部分主要研究十娃子诗歌中的地理家园。本文认为十娃子诗歌中的地理家园清晰地指向中国,指向中亚东干人祖辈生活的陕西,十娃子在诗歌中反复表达着返家寻根意识,吟咏着旅居思乡的愁绪,书写着精神“返乡”的冲动;第二部分主要研究亚瑟尔·十娃子诗歌中的文化家园。本文认为十娃子的诗歌从内容到形式,都可明... 

【文章来源】：伊犁师范大学新疆维吾尔自治区

【文章页数】：39 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
摘要
Abstract
绪论
    0.1 选题的理由及意义
    0.2 亚瑟尔·十娃子及其研究现状
    0.3 研究方法及手段
第一章 亚瑟尔·十娃子诗歌中的地理家园
    1.1 守望营盘
    1.2 对祖先国度的眷恋
    1.3 精神还乡的冲动
第二章 亚瑟尔·十娃子诗歌中的文化家园
    2.1 对中国传统文化的传承
        2.1.1 对中国古典诗词传统意象的继承
        2.1.2 从中国民间传说中取材
        2.1.3 对中国民俗文化的传承
    2.2 对陕西风土民俗的保存
        2.2.1 乡土气息浓郁的诗歌语言
        2.2.2 对陕北方言的传承
        2.2.3 对陕北民间文学艺术手段的采用
第三章 亚瑟尔·十娃子家园意识的文化成因
    3.1 亚瑟尔·十娃子家园意识的文化传统
    3.2 亚瑟尔·十娃子诗歌创作的艺术渊源和中华文化资源
    3.3 俄罗斯文化对亚瑟尔·十娃子诗歌家园意识的影响
参考文献
致谢
作者简介
伊犁师范大学硕士研究生学位论文导师评阅表


【参考文献】：
期刊论文
[1]东干诗歌中的祖国母亲形象研究[J]. 杨景.  智库时代. 2017(17)
[2]东干诗歌中的地理意象与文化身份变迁[J]. 张银霞.  北方民族大学学报(哲学社会科学版). 2017(05)
[3]论东干文化中的中国乡土性表现[J]. 吴生艳.  宁夏师范学院学报. 2015(05)
[4]论中亚东干文学的家园意识[J]. 杨建军.  外国文学研究. 2015(02)
[5]中亚著名东干诗人亚斯尔·十娃子在中国[J]. 常立霓.  华文文学. 2014(06)
[6]中亚华裔东干文学的民族性与独特性[J]. 司俊琴.  浙江工商大学学报. 2014(06)
[7]东干文化的中国情结[J]. 惠继东.  西夏研究. 2013(02)
[8]中亚东干诗人雅斯尔·十娃子的诗歌与俄罗斯文化[J]. 司俊琴.  黑龙江民族丛刊. 2012(01)
[9]天山外的乡音——论雅斯尔·十娃子诗歌中的中国情结[J]. 黄威风.  四川职业技术学院学报. 2010(03)
[10]东干文学中的“乡庄”世界及其文化意蕴探析[J]. 常文昌,高亚斌.  北方民族大学学报(哲学社会科学版). 2010(04)



本文编号：3108018