“天命观”在赵健秀《杜老鸭》中的移植与再阐释

发布时间：2017-10-06 11:28

  本文关键词：“天命观”在赵健秀《杜老鸭》中的移植与再阐释

  更多相关文章： 天命观 英雄形象 《杜老鸭》 旅行理论

【摘要】：华裔作家赵健秀(Frank Chin)在其后现代小说《杜老鸭》(Donald Duk)中,艺术地移植了儒学的"天命观",并以此为伦理基础塑造杜老鸭这个崇尚血性和复仇的华裔文化英雄形象。本文借鉴萨义德的旅行理论,分析儒家的"天命观"思想如何随中国经典"旅行"到美国,并在美国东方主义的历史语境下,如何成为赵健秀在小说中阐释为其反叛伦理的基础,并以此重构他心目中理想的华裔身份和形象。
【作者单位】： 浙江师范大学国际交流与教育学院;浙江师范大学人文学院;
【关键词】： 天命观 英雄形象 《杜老鸭》 旅行理论
【分类号】：I712.074
【正文快照】： 从文学与文化关系的角度思考华裔美国文学,具体的华裔美国文学作品无疑是其在本质上最生动、最活跃、最充分的表意书写之一。如果从文化交流的角度思考这一文学现象,其内容除反映美国本土文化外,更多的是对中国文化观念和传统习俗的移植和再阐释。具体而言,华裔作家由于其在美

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前1条

1 刘超;;赵健秀的亚裔美国文化建构[J];华文文学;2009年01期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 康利荣;;他乡的名分,故乡的误读——浅谈谭恩美的《喜福会》中的“东方主义”[J];安徽文学(下半月);2008年07期

2 汤凡;;《蝴蝶君》中的性别研究[J];安徽文学(下半月);2009年11期

3 张茹;;“形似”而“神非”的异国形象——浅析《人的状况》里中国形象的建构[J];安徽文学(下半月);2010年01期

4 史月;;从《十亿之夜》看后现代语境下身份认同的复杂性[J];阿拉伯世界研究;2010年02期

5 高明玉;;迂回的言说:汤亭亭《女勇士》对《木兰辞》的“误读”[J];安庆师范学院学报(社会科学版);2011年02期

6 李鸿嘉;;华裔美国文学知识对大学生跨文化交际的影响[J];边疆经济与文化;2011年03期

7 胡春梅;;女性的隐喻——我国当代海外移民作家作品的一种解读[J];北京教育学院学报;2009年01期

8 李艳;;叛离与建构——林语堂的身份之旅[J];北京科技大学学报(社会科学版);2011年01期

9 王素英;;希斯克利夫的人性悖论与身份认同困惑[J];长城;2010年04期

10 王桂贤;;国内《喜福会》研究述评[J];长城;2011年08期

中国重要会议论文全文数据库 前2条

1 张兴成;;他者与文化身份书写:从东方主义到“东方人的东方主义”[A];东方丛刊（2001年第1辑 总第三十五辑）[C];2001年

2 左怀超;;静观与生成——对朱光潜尼采观的一种解读[A];东方丛刊（2000第4辑 总第三十四辑）[C];2000年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 付明端;从伤痛到弥合[D];上海外国语大学;2010年

2 董美含;90年代后美国华裔女性小说研究[D];吉林大学;2011年

3 王继霞;百年回族文学价值研究[D];陕西师范大学;2011年

4 许心宏;文学地图上的城市与乡村[D];浙江大学;2010年

5 唐海东;异域情调·故国想像·原乡记忆[D];复旦大学;2010年

6 刘增美;族裔性与文学性之间[D];南京师范大学;2011年

7 张栋辉;论严歌苓新移民小说的跨域书写[D];山东大学;2011年

8 刘雪芹;《论语》英译语境化探索[D];上海外国语大学;2011年

9 庞荣华;毛姆异域游记研究[D];华东师范大学;2011年

10 李文军;自我、他者、世界[D];山东大学;2011年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 吕天时;创伤理论视角下解读《接骨师之女》[D];哈尔滨师范大学;2010年

2 陈平焰;美国华裔生存状态的多维度透视[D];湘潭大学;2010年

3 詹伟明;唐代胡僧形象研究[D];湘潭大学;2010年

4 邹创;在真实和想象的空间中建构自我身份[D];江西师范大学;2010年

5 江华;艰难的联结—E·M·福斯特小说潜含的现代性主题[D];广西民族大学;2010年

6 颜培;跨文化书写[D];江南大学;2010年

7 杨春娇;多元融合之下的统一[D];南昌大学;2010年

8 彭丹;阐释学视阈下译者主体性研究[D];武汉理工大学;2010年

9 廖凯军;明代游记、小说与戏曲中的海外国家形象[D];福建师范大学;2010年

10 王星;谭恩美自传性长篇小说的性别意识与心理学研究[D];河南大学;2011年

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前1条

1 袁兆文;;“正是终有一死者更早达乎深渊”——海德格尔诗人之天命观刍议[J];湛江师范学院学报;2009年01期

，

本文编号：982545