《俄语详解词典》中带后缀-тель的表人条目释义研究

发布时间：2025-06-28 05:23

　　论文以奥哲果夫与什维多娃编撰的《Толковыйсловарьрусскогоязыка》(以下简称СОШ)中带后缀-тель的表人名词为研究载体,归纳出了带后缀-тель的表人名词的释义方法,同时也总结并建构了该类名词的释义模式。根据建构的释义模式和提取的释义元语言,为了增强释义体系的系统性,使释义整齐划一,笔者对该部《俄语详解词典》释义提出了两点思考:一是使用统一的释义模式,二是使用统一的释义元语言。最后,本文的落脚点放在带后缀-тель的表人名词的研究对俄语教学的启发上。此外,还试想编纂两种教学小词典,使学生对带后缀-тель的表人名词有更深刻的认识,进而在学习词汇时能掌握技巧,从而达到事半功倍的效果。全文由七个部分构成,包括四章、结论、参考文献和附录部分:第一章是绪论部分,对带后缀-тель的表人名词及其相关研究的国内外研究现状进行分类综述,提出本文的研究目的和意义、研究方法及创新之处。第二章为“СОШ中带后缀-тель的条目释义”,主要从释义方法和释义模式两个方面进行讨论。作者分析了СОШ中带后缀-тель的条目释义方法并建构了释义模式,进而对释义模式提出了改进方案,以期对词典...

【文章页数】：61 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
中文摘要
摘要
第一章 绪论
    一、研究对象及目的
    二、国内外研究现状
        （一）国内研究现状
        （二）国外研究现状
    三、选题意义
        （一）《俄语详解词典》的研究价值
        （二）词典释义的系统描写取向
    四、研究意义
    五、研究方法
        （一）文献研究法
        （二）定量分析法
        （三）定性分析法
    六、创新之处
        （一）研究对象的创新
        （二）研究成果的创新
    本章小结
    注释
第二章 《俄语详解词典》中带后缀-тель 表人条目的释义
    一、《俄语详解词典》中带后缀-тель 表人条目的释义方法
        （一）替代法
        （二）说明描写法
    二、综观词典中名词释义模式的研究
    三、名词释义模式建构的系统性原则
    四、《俄语详解词典》中带后缀-тель 的条目释义模式
    五、对释义模式提出的修改意见
    本章小结
    注释
第三章 《俄语详解词典》中带后缀-тель 表人条目释义元语言分析
    一、元语言的基本概念含义
    二、词典释义的元语言研究
    三、《俄语详解词典》中带后缀-тель 的表人条目释义元语言单位
    四、对释义元语言提出的修改意见
    本章小结
    注释
第四章 带后缀-тель 的名词与俄语教学
    一、带后缀-тель 的名词研究与俄语名词词汇教学
        （一）俄语名词词汇的系统性教学
        （二）基于类推机制建构名词词汇知识网络
    二、编撰教学小词典
        （一）编撰倒排词典
        （二）编撰类义词典
    本章小结
    注释
结语
参考文献
攻读硕士学位期间发表的学术论文
致谢
附录



本文编号：4054490