从双语诉讼到双语法学教育——以少数民族诉讼语言文字权为视角的分析

发布时间：2018-08-26 09:05

【摘要】：双语诉讼是保障少数民族诉讼语言文字权的重要方式,在方便少数民族人员进行诉讼活动的同时,也保障了少数民族诉讼参与者的合法权利。但双语诉讼这种实践模式中存在着不可忽视的现实困境,而其关键点就是双语法学专业人才的短缺问题,因此使双语诉讼走出困境得到完善的必然途径便是双语法学教育的强力支持与发展。
[Abstract]:Bilingual litigation is an important way to protect the right to language and writing of minority litigation. It not only facilitates the litigation activities of ethnic minorities, but also ensures the legal rights of the participants in minority litigation. However, there is a practical dilemma in bilingual litigation, which can not be ignored, and the key point is the shortage of bilingual law professionals. Therefore, the necessary way to improve bilingual litigation is the strong support and development of bilingual law education.
【作者单位】： 内蒙古农业大学人文社会科学学院;
【基金】：2014年度内蒙古自治区高等学校科学技术研究项目人文社会科学重点项目“刑事诉讼中的少数民族语言文字权研究——以内蒙古地区为例”(NJSZ14099)
【分类号】：D90-4

【参考文献】

相关期刊论文 前5条

1 史万森;;内蒙古篇——双语诉讼中的翻译困惑[J];法制资讯;2009年04期

2 宗那生;;内蒙古大学法学院法学专业蒙授双语本科教育改革[J];中国法学教育研究;2008年01期

3 刘桂琴;刘荣军;;论蒙汉双语诉讼的程序性保障——以内蒙古基层司法实践为视角[J];内蒙古大学学报(哲学社会科学版);2008年03期

4 爱如娜;;少数民族诉讼语言文字权的法律保护[J];内蒙古农业大学学报(社会科学版);2011年01期

5 黄凡;通拉嘎;李博;柴晶;林杨;;少数人诉讼语言权保障的比较研究[J];新西部(理论版);2013年19期

【共引文献】

相关期刊论文 前9条

1 常亮;;纠纷解决语境中的民族地区双语审判研究[J];法制与社会;2013年02期

2 肖建飞;任志军;;新疆高等法学教育的现状及其发展规划调整[J];中国法学教育研究;2013年04期

3 姜顶;;语言主权与少数民族地区“双语诉讼”问题研究[J];经济师;2013年04期

4 黄凡;;少数民族语言权在诉讼中的保障研究[J];今日中国论坛;2013年19期

5 刘桂琴;;论中国民族自治地方的双语司法制度[J];内蒙古社会科学(汉文版);2013年06期

6 塔娜;;论蒙汉双语法学教育的现状及发展路径[J];前沿;2014年01期

7 古丽阿扎提·吐尔逊;;少数民族地区双语司法探析[J];新疆大学学报(哲学人文社会科学版);2009年05期

8 古丽阿扎提·吐尔逊;;国际法视角下的双语司法与我国的双语司法制度[J];新疆大学学报(哲学·人文社会科学版);2011年02期

9 黄凡;通拉嘎;李博;柴晶;林杨;;少数人诉讼语言权保障的比较研究[J];新西部(理论版);2013年19期

相关博士学位论文 前2条

1 石翠红;蒙古族学校教育中“避蒙趋汉”现象生成机制研究[D];西南大学;2011年

2 阿尼沙;少数民族刑事诉讼程序研究[D];中国政法大学;2011年

相关硕士学位论文 前2条

1 高易;论刑事诉讼翻译制度的缺陷与完善[D];西南民族大学;2011年

2 宝勒夫;内蒙古自治区蒙古语言文字保护法制建设若干问题研究[D];内蒙古大学;2013年

【二级参考文献】

相关期刊论文 前6条

1 杨候第，，李小林;让历史告诉未来──中国少数民族人权问题访谈录[J];民族团结;1995年04期

2 周宝峰;;刑事诉讼法修正的宪法思考[J];内蒙古大学学报(人文.社会科学版);2007年04期

3 刘桂琴;刘荣军;;论蒙汉双语诉讼的程序性保障——以内蒙古基层司法实践为视角[J];内蒙古大学学报(哲学社会科学版);2008年03期

4 阿尼沙;;程序公正与庭审中民族语言的平等实现——以我国刑事诉讼中少数民族翻译的作用为视角[J];中国政法大学学报;2009年03期

5 周宝峰;;宪政视野中的刑事被告人公开审判权研究[J];刑事法评论;2007年01期

6 窦梅;林蕾;田应斌;;论少数民族当事人使用本民族语言进行诉讼之权利的司法保障[J];中南民族大学学报(人文社会科学版);2006年01期

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 莫敏;;试论语言与法律的相互作用及影响[J];创新;2008年02期

2 娄开阳;陆俭明;;论立法语言规范中的技术问题[J];修辞学习;2009年03期

3 卢冀峰;王海燕;许靖寰;;关于立法过程中存在的语言文字问题的相关思考[J];教育教学论坛;2010年09期

4 卢冀峰;王海燕;许靖寰;;关于立法过程中存在的语言文字问题的相关思考[J];教育教学论坛;2009年03期

5 牟云峰;;第九届国际法律与语言学术研讨会暨第二届中国语言与法律学术研讨会在京召开[J];中国语文;2004年06期

6 纪会;;注意克服错别字和杜撰字[J];政治与法律;1985年02期

7 张晓辉;论法律在多民族地区的实施[J];思想战线;1995年03期

8 孙宁;;浅谈中西方语言差异对法的影响[J];法制与社会;2009年14期

9 魏宇文;;法律文书中的常见语言错误试评[J];嘉应学院学报;2009年02期

10 张建军;;立法语言的明确性[J];人大研究;2010年06期

相关重要报纸文章 前4条

1 中共上海市委宣传部副部长 教授博士后 郝铁川;中国语言、思维与法律[N];法制日报;2002年

2 华锡鸣;公民的名誉权不容侵犯[N];江苏经济报;2003年

3 张澄;沈某购房定金交付了吗[N];江苏经济报;2003年

4 ;擅用他人未发表实验结果是否侵权？[N];中国新闻出版报;2004年

本文编号：2204383