现行盲文符号兼用歧义问题分析及对策

发布时间：2017-07-03 16:36

本文关键词：现行盲文符号兼用歧义问题分析及对策

【摘要】：现行盲文符号兼用存在有歧义和无歧义两种情况。无歧义的符号兼用有效节约了盲符资源。有歧义符号兼用主要表现为六种类型,大部分都需要阅读时根据语境消解歧义,给盲文使用者和盲文信息处理带来了明显的障碍。全面认识现行盲文符号兼用歧义问题,加强定量和定性研究,通过修订标准明确规则,可以减少盲文方案自身的歧义性,提升表义准确性,有助于盲人学习文化并促进盲文的信息化。
【作者单位】：教育部语言文字应用研究所;
【关键词】：盲文 符号兼用 歧义 语料库
【基金】：2013年度国家社科基金重大项目“汉语盲文语料库建设研究”(项目批准号:13&ZD187) 2011年度国家社科基金一般项目“汉语盲文隐性标调问题研究”(项目批准号:11BYY095)资助
【分类号】：G761
【正文快照】： 1问题提出法国盲人布莱尔设计的六点制盲文彻底抛弃了字母符号原有的视觉特性,通过凸点符号的形式解决了盲人的阅读和书写问题。布莱尔点字体系本身是一种未赋含义的框架,各个国家的文字经过合理设计均可用点字符号表示。设计者可以结合本国、本民族语言文字的特点,规定各点字

【相似文献】

中国期刊全文数据库前10条

1 李宝江;我对《几个歧义问题》一文的拙见[J];小学教学参考;2004年29期

2 赵国俊;略谈公文写作中的歧义问题[J];办公室业务;2000年01期

3 倪鹏;;浅谈分词中的歧义问题[J];吉林广播电视大学学报;2009年05期

4 周仁东;小学数学中的几个歧义问题——向专家及同行求教[J];小学教学参考;2004年08期

5 王丽;关于“(X)W如/似Y”歧义问题的探讨[J];广州广播电视大学学报;2004年03期

6 林耀群;自然语言的计算机处理过程中的歧义问题[J];华南师范大学学报(社会科学版);2000年03期

7 许文丽;;从QQ语言的语体和语境特点谈其歧义问题[J];洛阳师范学院学报;2006年06期

8 黄署易;关于“not…because”在否定句中的歧义问题[J];广西民族学院学报(社会科学版);1981年03期

9 朱会民;略论英语非限定动词作状语时的歧义问题[J];南京机械高等专科学校学报;1999年04期

10 ;[J];;年期